|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
| 好莱坞从跪舔中清醒:与“魔鬼交易”亏大了(图) |
| |
|
雷鸣仁
|
 好莱坞2022年制作的大片《捍卫战士:独行侠》突破对中国市场的迷思,拒绝跪舔中共。(视频截图)
【人民报消息】美国好莱坞曾经以为自己能靠著软实力挤进中国市场赚大钱,甚至幻想“和平演变”共产中国,结果却被中共用审查制度当作缰绳,反过来阉割了好莱坞自由创作的灵魂。美国资深电影制片人克里斯‧芬顿(Chris Fenton)近日表示,好莱坞(Hollywood)长期依赖中国市场的发展模式已难以持续,美国电影产业应重新聚焦本土制作,以创造就业机会并带动产业复苏。
“向威权低头”好莱坞赔大本了
过去好莱坞愿意为了中国市场阉割剧本、修改情节,是因为中国市场能贡献动辄几亿美元的巨额票房,例如《复仇者联盟4:终局之战》在中国的票房大约 42.4 亿人民币(约 6.27 亿美元),它在 2019 年上映时,一度成为:中国影史票房第三名、当年中国最高票房的进口电影。这部影片的预告片中,主角汤姆克鲁斯(Tom Cruise)饰演的美国海军飞行员米契尔(Pete Maverick Mitchell),穿上1986年上映的《捍卫战士》(Top Gun)片中的飞行夹克,只是夹克背后的日本国旗及中华民国国旗被换掉。
然而近两年,中国市场这个好莱坞的财政支柱彻底崩塌了。随著中国经济下行,加上中国从好莱坞偷学来的制作电影的工业技术日益成熟,中国现在也能制作出场面震撼、视觉冲击力十足的“爱国洗脑大片”,加上当局使用行政手段强制在职员工和在校学生观看国产片,好莱坞电影在中国市场的份额出现了断崖式下跌。
现在一部好莱坞大片在中国辛辛苦苦配合当局的审查、修改了半年,最后可能只拿到几百万美元的票房,还要被中方院线分走大半。好莱坞高管们作为极致的商人,突然算明白了这笔账:为了这点“塞牙缝”的利润,去得罪全球其他市场,甚至背上“向威权低头”的骂名,在商业上已经是个赔本买卖。
于是,有人开始醒悟并对“与魔鬼交易”的运作模式作出检讨,例如好莱坞资深电影制片人芬顿,提出要改变依靠中国市场的不合时宜的运作模式,重新聚焦在美国本土制作电影。
从跪舔到最后“无利可图”
据福克斯新闻周四(6月11日)报导,芬顿在接受采访时表示,自己曾见证美中娱乐产业合作最活跃的时期,当时业界普遍将中国视为重要的海外市场。不过,芬顿后来认识到,与中共的这种合作关系需要付出巨大代价。
作为前好莱坞高管,芬顿已在好莱坞从业近20年,他曾经亲手将《钢铁人3》、《环形使者》等大片推向中国市场。
他指出,部分美国电影公司为了获得中国市场的准入机会,不得不调整影片内容与商业策略,以符合独裁中共的要求。
好莱坞向威权政府的屈服,不仅协助中国电影产业快速成长,也让中共掌控了电影的话语权,得以透过好莱坞作品将中共的意识传播至全球。
芬顿举例说,2012年上映的科幻电影《环形使者》(Looper),由布鲁斯‧威利斯(Bruce Willis)和约瑟夫‧高登-莱维特(Joseph Gordon-Levitt)主演,片中部分情节原本设定在法国,后来被修改,并且改到中国进行拍摄,以迎合中共的审查。
芬顿指出,但最终,这些努力并未能维持好莱坞在中国市场的地位。
他说:“在过去,中国电影市场一度约有50%至80%的份额来自好莱坞影片,如今已降至不足5%。”
新片100% 美国制作
芬顿自2019年 前后开始公开谈论好莱坞过度依赖中国市场的风险,并希望透过实际案例证明本土制作的可行性。他最新制作的喜剧电影《烂辅导员》(Bad Counselors)便是其中之一。
该影片是百分之一百“Made in USA”,完全在美国拍摄与制作,演员、编剧、剧组人员及供应商均来自美国。故事讲述俩名兄弟会成员在履行法院判决的社区服务期间,伪装成基督教夏令营辅导员所发生的趣事。整个制作共雇用了约1200名美国从业人员。
芬顿表示,该片将于7月23日至7月27日期间,由范瑟姆娱乐(Fathom Entertainment)在美国院线上映。
面对美国影视产业近年出现大幅裁员,以及他国政府透过补贴政策吸引好莱坞电影项目外流的情况,芬顿呼吁美国政府推出联邦层级的激励措施,协助电影和电视制作留在本土。
他表示,美国拥有全球领先的影视基础设施与专业人才,只要能够与其它国家在相同条件下竞争,便有机会为美国带回约270万个相关工作岗位,以及近2,500亿美元的工资收入。
对与“魔鬼交易”的反思
芬顿作为亲手将《钢铁人3》、《环形使者》等大片推向中国市场的前好莱坞高管,他在其撰写的《喂食中国巨龙》(Feeding the Dragon)中揭露的依附中国市场的好莱坞电影进行自我审查的这套机制,近年来已经成为国际地缘政治、文化战略以及电影产业学界研究的焦点。
最近这几年,随著美中关系全面步入对抗,包括美国国会、智库学者、资深影评人及独立自媒体等对好莱坞与中共这段“魔鬼交易”的反思,已经从早期的“利润与审查”讨论,上升到了文化主权、认知作战以及地缘战略倒退的深度。
例如,华尔街日报资深记者艾瑞克・施瓦策尔( Erich Schwartzel )于 2022 年出版的深度调查著作《红毯:好莱坞、中国以及全球霸权争夺战》(Red Carpet: Hollywood, China, and the Global Battle for Cultural Supremacy)。
书中主要的观点是:“文化霸权战”比军事战更深远。真正的大国竞争,不只是晶片、军舰、GDP,而是:谁能定义世界的故事。因为电影其实在塑造:谁是英雄?谁是坏人?哪种制度比较高级?他指出,过去美国靠 Hollywood 输出价值观。而现在,中共也在试图输出:“中国式叙事”。
作者认为,好莱坞想进入中国市场赚钱,但是中共的审查权,趁机延伸并左右了好莱坞的创作权。中共不只想影响好莱坞,而是想“学会成为好莱坞”。中共利用好莱坞的全球叙事能力,企图重塑世界对共产中国的印象。而好莱坞则因为依赖中国市场,逐渐出现“自我审查”与价值退让。作者把这种现象形容为:“预先服从”(preemptive obedience),意思就是:还没被要求,自己就先跪下了。
作者有一句很有意思的判断:好莱坞以为自己是在赚中国的钱,中共却在学习如何取代好莱坞。中共正在利用美国发明的娱乐工业,来挑战美国的全球文化主导权。换句话说:美国发明了 Hollywood,中国偷学并超越 Hollywood,然后用 Hollywood 打败 Hollywood。
芬顿和施瓦策尔俩位大佬指证了好莱坞高层当初的贪婪与战略盲目,印证了“付出巨大代价、引狼入室”的产业悲剧。
好莱坞成为中共“认知战”放大器
好莱坞在中国惨败的事实,也引起了美国当局的关注。
美国官方机构和顶级智库这几年摆脱了单纯的商业视角,直接将好莱坞的妥协上升到国家安全层面。美国国会与智库也公布了官方报告指出:好莱坞成为中共“认知作战”的放大器。
1、美国国会美中经济暨安全检讨委员会(USCC)年度报告明确指出,好莱坞为了进入中国市场而进行的“自我审查”,其危害的范围不限于中国境内,而是蔓延至全球市场。
报告指出: 当好莱坞在剧本中抹去对台湾、西藏、新疆或中国人权状况的任何负面提及时,全球数十亿观众看到的都是一个被中共美化、过滤后的“平行世界”。好莱坞在不知不觉中,成了中共向全球输出威权主义叙事的义务放大器。
2、美国笔会(PEN America)的深度调查报告《好莱坞制作,北京审查》(Made in Hollywood, Censored by Beijing)中指出,好莱坞的审查制度已经“制度化”与“潜意识化”。
报告中提到:现在甚至不需要北京点头,好莱坞大厂的制片人在写剧本的阶段,就会自动进行“预防性阉割”。他们会自问:“这个反派如果是中共官员,腾讯还会投资吗?”这种对经济利益的极致追逐,正在彻底摧毁西方文艺创作最核心的灵魂——言论自由。
上述两份报告在西方政界和文化界奠定了“好莱坞出卖言论自由以换取人民币”的批评基调,首次将各大制片厂为了利益在台词、国旗、剧情上对北京做出的妥协,定义为“制度化的自我审查”。
3、美国国防部(Pentagon)正式修订的《与电影界合作指令》(DoD Instruction 5410.16): 美国国防部于2023年中正式宣布,若任何好莱坞电影被发现为了符合中共当局的审查要求而修改情节、甚至删除台湾国旗等元素,五角大厦将一律拒绝为其提供包括航母、战机、军事基地在内的任何实质协助。
这是对好莱坞为了市场向中共“跪舔到最后一无所有”从而被迫觉醒,以及美国官方出手斩断中共审查黑手的“硬气回补”评价。
4、美国国会通过的《国防授权法案》(NDAA)相关修正案:这项法令直接催生了《捍卫战士:独行侠》(Top Gun: Maverick)在正片中顶住压力、坚持让汤姆·克鲁斯穿上印有中华民国与日本国旗的飞行夹克。这件事在近年各大国际影评与自媒体中,被广泛引用为好莱坞开始与中国市场“脱钩”、重拾西方核心价值观的里程碑事件。
好莱坞与“魔鬼中共”的交易,可以被看作一场典型的“资本短视被威权体制精准猎杀”的悲剧。 好莱坞本想用文化软实力去“和平演变”中国,结果却因为对金钱的贪婪,反过来被中共用审查制度“体制性污染”了整个西方创意产业。
如今,随著中国票房神话的破灭和美国政界、军方的强力斩断,好莱坞正在经历一场痛苦但必须面对的“去中国化”与自我救赎。这场大戏,正是全球化时代西方资本在威权面前迷失与觉醒的最生动标本。
 好莱坞2022年制作的大片《捍卫战士:独行侠》拒绝向中共低头,保留了日本国旗和中华民国国旗。(视频截图)
打破迷思 没有中国市场更快活
2022年由美国男星汤姆克鲁斯主演的电影《捍卫战士:独行侠》(Top Gun: Maverick),上映后首个周末的全球票房达到2亿4800万美元。美国国家广播公司商业频道于2022年6月3日报导称,这部片在台湾同样卖座,因为该片没有屈服中共要求,拿掉中华民国国旗。
《捍卫战士:独行侠》和近两年几部漫威、DC大片的成功,给了好莱坞高层极大的底气。
这些电影在拍摄或后期制作时,直接放弃了中国市场,拒绝了中共的审查修改要求。结果,它们靠著北美和全球其它自由市场,包括:欧洲、日韩、台湾等国的强劲票房,依然大赚特赚,甚至打破了历史纪录。
这打破了过去20年好莱坞广泛流传的迷思——“没有中国市场,大制作电影就会亏本”。好莱坞发现,只要故事够好、制作够硬,不讨好中共,光靠全球自由世界也能活得很好。
好莱坞的改变是非常明显的。好莱坞大片中重新出现了亚洲面孔的反派角色,台湾国旗和西藏等敏感元素也开始重回大银幕。在剧本创作会议上,可能现在已经很少人想到:“这个情节会不会让北京不开心”。
(人民报首发)
△
|
| 文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2026/6/12/95509.html |
|
打印机版
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|