|
|
|
|
|
|
2023年8月2日
发表
人气：17,736
分享：
|
|
|
| 川普因1月6日国会大厦事件再被起诉 |
|
【人民报消息】周二（8月1日），美国前总统唐纳德‧川普（特朗普）因特别检察官杰克‧史密斯（Jack Smith）对2021年1月6日国会大厦事件的调查，而被大陪审团起诉。
川普被指控四项联邦指控，包括串谋诈骗美国、串谋阻碍官方程序、阻碍或试图阻碍官方程序和阴谋侵犯权利。
这是美国历史上第二次前总统面临联邦刑事指控。
史密斯的起诉书称，“被告唐纳德‧J‧川普是美国第四十五任总统，也是2020年连任总统的候选人。被告在2020年总统选举中失败了。”“尽管失败了，被告仍决心继续掌权。”
史密斯声称，“在2020年11月3日选举日之后的两个多月里”，川普“散布谎言，称选举中存在决定结果的欺诈行为，而且他实际上已经获胜。”
“这些说法是错误的，被告知道它们是错误的，”史密斯声称。“但无论如何，被告重复并广泛传播了这些内容，以使他故意虚假的主张显得合法，造成全国强烈的不信任和愤怒气氛，并削弱公众对选举管理的信心。”
史密斯声称，川普在2020年11月14日至2021年1月20日期间，“确实故意与大陪审团已知和未知的同谋串通、合伙和同意同谋者，通过使用不诚实的、欺诈和欺骗，以损害、阻碍和破坏联邦政府收集、统计和认证总统选举结果的合法联邦政府职能。”
起诉书中有六名未透露姓名的同谋。
针对这些指控，川普竞选团队发言人告诉福克斯新闻数字频道，“这只不过是拜登犯罪家族及其武器化的司法部持续可悲地试图干扰2024年总统选举的最新腐败篇章，其中川普总统是无可争议的领跑者，并且以大幅优势领先。”
“但为什么他们等了两年半才在川普总统赢得2024年竞选的中期提出这些虚假指控？为什么在国会大厅爆发大骗子乔·拜登丑闻的第二天才宣布这一指控？”发言人问道。
“答案是，干预选举！”发言人继续说道。“对川普总统及其支持者的这些迫害行为无法无天，让人想起20世纪30年代的纳粹德国、前苏联和其它独裁独裁政权。”
该发言人表示：“川普总统始终遵守法律和宪法，并听取了许多卓有成就的律师的建议。”“这些非美国式的政治迫害将会失败，川普总统将再次当选入主白宫，这样他就能将我们的国家从滥权、无能和腐败中拯救出来，这些现象正在我们国家的血脉中蔓延，其程度是前所未有的。”
这位发言人补充道：“三年前，我们拥有强大的边界、能源独立、良好的经济，也没有通货膨胀。今天，我们是一个正在衰落的国家。川普总统不会被可耻和前所未有的政治打击吓倒！”
史密斯正在调查川普或其他官员和实体是否干扰了2020年总统选举后的权力和平移交，包括2021年1月6日选举团投票的认证。
据特别检察官史密斯办公室称，川普已被命令于本周四（8月3日）下午4点在华盛顿特区联邦法院出庭，接受新起诉书中的指控。
川普将在地方法官莫西拉‧乌帕迪亚亚（Moxila Upadhyaya）面前首次出庭。
川普周一（7月31日）在他的社交媒体平台Truth Social上写道，“我认为精神错乱的杰克‧史密斯和他的党派倾向性极强的暴徒团伙针对我的‘和平与爱国演讲有关’起诉书随时都会出来，这是来自拜登‘阵营’掩盖有关贿赂和敲诈勒索所有坏消息的又一次尝试。这似乎就是他们的做法。选举干扰！检察机关的不当行为！”
川普周二早些时候表示，他听说特别检察官杰克‧史密斯将于下午5点宣布对他的起诉。
他在社交媒体网站上写道：“我听说精神错乱的杰克‧史密斯为了干扰2024年总统选举，将于下午5:00对你们最喜欢的总统——我再次发出虚假起诉书。他们为什么不在2.5年前这样做呢？他们为什么等了这么久？因为他们想把它（起诉）放在我的竞选活动中间。检察机关失职！”
这是在史密斯调查中，这位前总统面临的第二份联邦起诉。
史密斯还监督了对川普2021年离开白宫后，在佛罗里达州海湖庄园保留机密文件的另一项调查。川普于6月被指控犯有37项罪名。上周，他在此案中受到额外指控，指控他涉嫌试图删除海湖庄园的监控录像。
其中川普一名助手沃尔特‧诺塔（Walt Nauta）已在此案中受到指控，但检察官上周四还将第二名助手卡洛斯‧德奥利维拉（Carlos De Oliveira）列为共同被告。
川普对此案表示不认罪，该案将于明年5月开庭审理。
根据民意调查，尽管他面临法律困境，但他仍是2024年共和党总统提名的领跑者。（转自大纪元） △ |
| 文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2023/8/2/77037.html |
|
 打印机版
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本报记者
专栏作者
|
|
|
