漢字的巧妙運用，在加上中藥的趣味內涵，常有許多意趣橫生的話題出現。

【人民報消息】漢字的巧妙運用，在加上中藥的趣味內涵，常有許多意趣橫生的話題出現。 這傳說不曉得哪裏來，王維在年輕的時候也曾經傾慕過妙齡女子，在路過一家藥店時，見到一位讓其心動的佳人，便上前詢問藥店的藥物是否齊全，女子禮貌地回答：「藥店雖小藥尚全，不知客官意欲何？」 大詩人立刻拿過紙筆，寫下四字詩賦：「宴罷客人，夜不迷途，牡丹花婢，出征萬里，昭君出塞，百年貂裘，蝴蝶穿花，芒種時節。」 出乎意料的是，女子竟也立刻將八味中藥包好，向前遞上。王維一見，連忙稱謝，連聲稱妙。原來這小姐也通達詩書，立刻看出大詩人所要之物。宴罷客人「當歸」也，夜不迷途「熟地」也，牡丹花婢是「芍藥」，出征萬里有「遠志」，昭君出塞「王不留」，百年貂裘乃「陳皮」，「香附」蝴蝶穿花飛，芒種時節正「半夏」。 又明代《本草綱目》作者李時珍晚年時，同弟子龐顯回蘄州專心著作，因不知弟子長進如何，便吟了一首詩，讓弟子解謎取藥：「一株空心樹，獨放東籬下，病已入膏肓，九死只一生。」龐顯不負師父期望，立即取了木通、一枝黃花、沒藥、獨活，李時珍也含笑點頭。這詩含蓄典雅，在文人雅客間傳誦，經久不衰。 從前有一位貪官，霸道橫行，魚肉百姓，吃得腦滿腸肥，還貪得無厭，一天召來一位大夫到家裏，想要拿一帖滋補藥方來調補一番。幸好這位大夫還有些風骨，覺得自己活人濟世，以救人爲目的，與貪官的魚肉百姓格格不入，便佯裝思索一番，取來文房四寶，寫下滋補藥方：柏子仁三錢，木瓜三錢，官桂兩錢，柴胡三錢，益智仁三錢，附子三錢，八角兩錢，人蔘一錢，臺烏三錢，上黨三錢，山藥三錢。 大夫寫完即揚長而去，縣官喜孜孜地趕快去抓藥，卻收到了一張回條「柏木官柴益附八人臺上山」，換句話說，就是「柏木棺材一副八人抬上山」！縣官當場氣急敗壞，吹鬍子瞪眼，想要緝拿大夫來泄恨，但大夫早已買舟遠走他鄉。 又有一對神仙眷侶，男的上山採藥維生，女的在家操持家務。一次男子來到遙遠的天台山，採藥需時半年，一兩個月後，鄉人也來採藥，捎來了一封書信：「檳榔一去，已近半夏，豈不當歸也！誰使君子，寄生纏繞他枝，令故園芍藥花開無主矣！妻仰視南星，下視忍冬藤，盼不見白芷書，訴不盡黃連苦也。古詩曰：荳蔻不消心上恨，丁香空結花中愁，甚念，甚念！」其中包含十二味中藥名，還疑夫纏繞他枝，致使家花無主。 男子固然思念嬌妻，但空手而返豈不可惜，於是回書一封：「紅娘子一別，桂枝已雕謝矣！思菊花茂盛，欲歸紫菀，怎奈常山路遠，滑石難行，如待蓯蓉爾！卿勿使性子罵我蒼耳子，待明春紅花開放時，吾與馬勃、杜仲結伴還鄉，至時鬱金相贈也，勿念，勿念！」鬱金乃愛情之花，純潔高貴，其中又嵌入十二味中藥名，十分有趣。△

打印機版

如果您喜歡本文章，歡迎捐款和支持！

分享至：