简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

96岁爷爷每周工作五天仍不想退休
 
【人民报消息】英国一位老爷爷虽已年近百岁,但仍坚持每周工作5天,并且还没有退休的打算,成为该国有史以来「年龄最大的工人」。 近期刚满96岁的比尔.帕顿(Bill Parton)已经有82年的工作经历了,但目前仍在他42年前创办的锯木厂上班。 1942年二战期间,时年14岁的比尔还没识几个字就辍学了,然后开始当水管工学徒。比尔帮助将航站楼改造成临时住所,以便容纳返乡的士兵和流离失所的民众。 比尔说:「二战结束后,我一直在机场的航站楼工作,负责在大楼里安装浴缸和水槽,以满足人们生活居住的需要。」 此后,他成了一名工程师。 1982年,比尔与妻子琼.帕顿(Joan Parton)共同创立了一家名为Hales Sawmill的锯木厂,他将企业的成功归功于他的妻子。 刚创业的时候,他们只有两名员工,但现在两个厂址总共有六十多名员工。 比尔现在主要在办公室工作,但在需要时仍会亲自下车间干活、修理工具等。他通常早上9点上班,直到下午5点才结束工作。他经常在工作场所四处走动,以便随时掌握机器的运行情况,甚至通过机器发出的一点吱吱声就能判断其是否有问题。 他目前仍然坚持每周工作五天,并且数十年来很少缺勤。 这位精神矍铄的九十多岁老人表示,自己除了是英国「最年长的工人」之外,也是英国屈指可数的「最年长的老板」,并为他白手起家建立的公司感到自豪。 他说:「你不能放松下来,要继续前进。上年纪的人必须保持思维活跃,诀窍就是不要停下来,继续工作。」「我曾经是厂里的主帅,但现在只是个『跑腿打杂的』,你必须放手让孩子们去尝试。」 目前,比尔的三个孙辈掌管著他于1982年创办的位于什罗普郡马基特德雷顿(Market Drayton)的Hales Sawmill厂,他的儿子和孙子们把这个家族企业管理得井井有条,他表示,很高兴看到它传到第三代。(张雨霏编译)△
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2024/4/2/81889.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
 
 
 
 
 
 
 

大戏将要落幕 三件大事让中南海惊魂未定
1. 大戏将要落幕 三件大事让中南海惊魂未定 (216,514次)

2. 中国政局突变时刻逼近 后习时代可能突然到来 (200,234次)

习两会对赵乐际震怒敲桌 传因报告泄露这机密(图)
3. 习两会对赵乐际震怒敲桌 传因报告泄露这机密(图) (199,684次)

4. 院士田伟家中搜出现金近4亿 美国还有两套别墅 (199,638次)

5. 消息:军中两上将供出江绵恒 致三中全会难产(图) (194,428次)

6. 让江泽民最害怕的「英法美」 (193,975次)

涉活摘器官 贵州三所医院院长书记落马(图)
7. 涉活摘器官 贵州三所医院院长书记落马(图) (192,545次)

党媒记者冲记者会主席台 被曝是发改委主任郑栅洁情妇
8. 党媒记者冲记者会主席台 被曝是发改委主任郑栅洁情妇 (188,168次)

大开眼界--中共高官被捕时鲜少爆光之内幕(图)
9. 大开眼界--中共高官被捕时鲜少爆光之内幕(图) (185,681次)

内幕:习的内部讲话 刘亚洲彻底完了(图)
10. 内幕:习的内部讲话 刘亚洲彻底完了(图) (184,692次)

习严控红二代 但恐被身边人暗杀(图)
11. 习严控红二代 但恐被身边人暗杀(图) (179,693次)

12. 中共偷鸡摸狗遭围堵 美英同日制裁中共黑客 (178,734次)

美国会九剑齐发 拜登川普竞相表现谁对中共更强硬(图)
13. 美国会九剑齐发 拜登川普竞相表现谁对中共更强硬(图) (177,760次)

14. 蔡慎坤:李强不揽权最安全「清零」实为软禁高官(图) (176,844次)

15. 习挖空心思说好话 美商酒足饭饱 拍拍屁股走人 (175,164次)

16. 传许家印奢华祖坟或被拆除 涉占用耕地(图) (171,888次)

17. 六次两会进京「维稳」 内蒙公安副局长跟党走猝死 (171,847次)

18. 余茂春:习近平招拢的很多都是拍马屁的人 (169,809次)

中南海权斗不止 传蔡奇再添新职(图)
19. 中南海权斗不止 传蔡奇再添新职(图) (166,267次)

大陆前最顶级夜总会老板认罪 刘亚洲案太棘手(图)
20. 大陆前最顶级夜总会老板认罪 刘亚洲案太棘手(图) (163,677次)

近一年多 至少12名中共市委书记遭厄运(图)
21. 近一年多 至少12名中共市委书记遭厄运(图) (159,480次)

从许其亮1月惊魂 看中共内耗完结(图/视频)
22. 从许其亮1月惊魂 看中共内耗完结(图/视频) (154,928次)

23. 中南海内斗激烈 网传前司法部部长唐一军出事 (154,094次)

24. 对付李尚福 习近平采用了新战略 (153,100次)

王毅遭两监军夹击 刘建超突然消失 外交部面临重组(图)
25. 王毅遭两监军夹击 刘建超突然消失 外交部面临重组(图) (152,318次)

中共公安系统第一个大冤案(图)
26. 中共公安系统第一个大冤案(图) (151,818次)

27. 刘亚洲案被连续上报 习怒批「给脸不要脸」 (151,224次)

毛泽东为什么打倒代总参谋长杨成武?(图)
28. 毛泽东为什么打倒代总参谋长杨成武?(图) (150,463次)

中共外交部新任发言人遇尴尬一幕 视频热传(视频)
29. 中共外交部新任发言人遇尴尬一幕 视频热传(视频) (149,071次)

30. 金家三代视中共为千年宿敌 盼美军长驻韩国 (147,783次)

31. 扒一扒刚刚离美的徐学渊和曾经的部长接班人张昆生 (145,507次)

公安局长被炸死?当局连夜清理燕郊爆炸现场(视频)
32. 公安局长被炸死?当局连夜清理燕郊爆炸现场(视频) (140,374次)

33. 中共一神秘机构权力超大 众多头目离奇死亡 (133,098次)

美英加多国民众聚集中领馆外抗议「23条」立法(多图/视频)
34. 美英加多国民众聚集中领馆外抗议「23条」立法(多图/视频) (131,064次)

35. 反送中闯入香港立法会 12人遭判刑 (118,742次)

断崖式降薪冲热搜 网民:往后是大饥荒大革命(图/视频)
36. 断崖式降薪冲热搜 网民:往后是大饥荒大革命(图/视频) (117,729次)

香港15岁少年因反共逃亡加拿大(图)
37. 香港15岁少年因反共逃亡加拿大(图) (117,297次)

38. 致萧茗的信 (112,531次)

中共驻纽约总领事黄屏拒收的信(图)
39. 中共驻纽约总领事黄屏拒收的信(图) (105,621次)

「709大抓捕」为何会发生?(图)
40. 「709大抓捕」为何会发生?(图) (105,603次)

第23条生效后首例 香港「美国队长2.0」被禁提前出狱
41. 第23条生效后首例 香港「美国队长2.0」被禁提前出狱 (105,282次)

张扣扣为母报仇案
42. 张扣扣为母报仇案 (100,160次)

上海真歇菜了(图)
43. 上海真歇菜了(图) (96,261次)

习近平的眼神与几十年前的那声仰天长叹(图/视频)
44. 习近平的眼神与几十年前的那声仰天长叹(图/视频) (86,036次)

举报秦刚的可能是前驻美大使崔天凯?!(图)
45. 举报秦刚的可能是前驻美大使崔天凯?!(图) (81,473次)

46. 三大独裁者都患病?青龙年中国将发生大转变 (80,382次)

女记者怒冲主席台剧情大转场 江泽民内侄爆丑闻(图)
47. 女记者怒冲主席台剧情大转场 江泽民内侄爆丑闻(图) (78,183次)

龙年灾祸不断 网友热议:这是王朝最后一年?(多图)
48. 龙年灾祸不断 网友热议:这是王朝最后一年?(多图) (74,686次)

49. 香港12条与西藏17条的悲惨教训 (72,553次)

神韵大芝加哥连连售罄 开启政商精英新视角(多图)
50. 神韵大芝加哥连连售罄 开启政商精英新视角(多图) (71,854次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved