| 机警的狗狗看到老主人掉入湖中遇险，马上大声吠叫，引来路人及时救回了老者的性命。 |
【人民报消息】美国一位坐轮椅的81岁老人日前到户外遛狗时，不慎掉入湖中，面临溺亡的危险。令人惊喜的是，他身边机警的狗狗马上大声吠叫，引来路人及时救回了老者的性命。 前不久，佛罗里达州居民哈里．史密斯（Harry Smith）带着9岁的宠物狗莎拉．简（Sarah Jane）到家附近的圣露西港湖边去散步，忽然他的电动轮椅失去了与地面的牵引力。他坐在轮椅上顺着河岸，直接滑进了水里。 「史密斯先生开始大喊救命，因为他不会游泳。」圣露西港警察局（PSLPD）于2月4日在脸书上分享说，「他的狗狗感觉到主人遇到了麻烦，于是开始大声吠叫，这异常的举动马上惊动了街对面的两位旁观者。」 58岁的爱德华．苏林（Edward Suhling）和49岁的阿比．查科（Aby Chacko）急忙冲了过来，顺路拦下正在附近开着巡逻车的PSLPD的警察多蒂（Doty）。当他们到达湖边时，看到水已经淹到史密斯的脖子。 查科告诉当地媒体Treasure Coast Palm：「我一到这里，就看到了轮椅和狗，我认出那是史密斯，我知道他不能走路。」 苏林补充说：「你可以从他的面部表情看出，他以为自己快不行了。」 根据苏林的说法，当他和查科到达湖边时，莎拉正在水中打扑腾。随即，他跳入水中，查科抓住史密斯的胳膊，他抓着史密斯的腿，并在多蒂的帮助下，他们合力将史密斯从水里拉了上来。 史密斯在现场接受了医疗护理，所幸身体并无大碍，可以直接回家。虽然史密斯本人安然无恙，但他的电动轮椅却遭到损坏。因此，多蒂警官和圣露西县消防区的消防人员主动将他推回了家。 然而，史密斯的故事到此还未结束。 事发后不到两周，PSLPD在脸书上发布了更新。因为莎拉的英雄行动，牠从当地美容院Dogs with Style Mobile Grooming那里获得了一次免费的宠物水疗，而史密斯则获得了一辆全新的轮椅。 「PSLPD收到了我们小区的大力支持，以帮助史密斯先生更换掉入湖中的遭损坏的轮椅」，警方在他们的帖子中解释道，「今天早些时候，史密斯先生收到由Medical Homecare Supplies慷慨捐赠的新电动轮椅，令他欣喜不已。」 照片显示，开心的史密斯自豪地坐在他的新轮椅上，快乐的、打扮得漂漂亮亮的莎拉陪伴在他左右。△ （英文大纪元记者Louise Bevan/翻译 张雨霏）
打印机版
