天下奇譚 (614) :換頭記
【人民報消息】晉安帝義熙年間,河東人賈弼之擔任琅琊王府參軍。一天夜裡,他夢見一人,容貌非常醜,滿臉胡須,還有一個大鼻子。他找到賈弼之說:「很喜歡您的容貌,想要把在下的頭和您的換一下,可以嗎?」賈弼道:「每個人的頭面都是天生的,哪有更換的道理?」第二天夜裡,又做了同樣的一個夢,內心非常厭惡,為了不讓此人再來,便在夢中答應了他。
第二天早晨起來,賈弼自己沒有察覺到異樣,但別人一見他就都被嚇跑了,賈弼找來鏡子一照,才發現自己的頭真地被換了。他回到家裡,家人見了也都大吃一驚,跑進了房裡,家中婦女四處躲藏,都說:「哪裡來的這個怪異的男子?!」賈弼解釋了很久,又讓人去王府證實,家人這才相信了他的話。
換頭後,賈弼便能夠用半邊臉笑,又可以雙手各自拿著一支筆寫字,寫出的文章辭意俱佳。沒過多久晉安帝就死了,恭帝即位。——《幽明錄》
原文:
河東賈弼之,晉義熙中,為琊琅府參軍。夜夢一人,面查醜甚,多須大鼻,詣之曰:"愛君之貌,欲易頭可乎?"弼曰:"人各有頭面,豈容此理?"明晝又夢,意甚惡之,乃於夢中許之。明朝起,不覺,而人見悉驚走。弼取鏡自看,方知怪異。還家,家人悉驚。入內,婦女走藏,曰:"那得異男子。"弼自陳說良久,並遣至府檢閱,方信。後能半面笑,兩手各執一筆俱書,辭意皆美,俄而安帝崩,恭帝立。△




