【人民報消息】「凡五星盈縮失位，其精降於地為人。熒惑降為童兒，歌謠嬉戲。吉兇之應，隨其象告。」——《晉書》
東吳是一個草率建立的國家，君臣之間的信任還很不堅固，所以戍守在邊境的將領，他們的子女都要被做為人質集中在京城，名為「保質童子」。這些同是人質的小孩子會聚在一起做游戲，每天都有十幾個人。
孫休永安三年二月，有一個非常不一樣的小孩，四尺多高，大概六七歲的樣子，穿著一身青衣，忽然來到這群保質童子中間，和他們一起玩。但這些孩子都不認得他，於是都問他說：「你是誰家孩子？今天忽然來找我們。」小孩回答說：「見你們在一起玩兒，所以過來了。」
這群孩子仔細地打量他，發現他的雙眼閃著光，光芒異常明亮，孩子們都很害怕，便又問他到底打哪來？這小孩道：「你們害怕我嗎？我不是人，而是熒惑星（也就是火星），將要告訴你們一句話：三公歸於司馬。」這群孩子大驚失色，有的連忙去找大人。大人們聞訊趕忙跑過來，這小孩於是說：「拋下你們走啦。」說完就聳身一躍，化成了一束光，人們抬頭看時，只見那束光像一匹白布一樣飛去了天上，那些趕過來的大人都還來得及見到了這一幕，那束光越飛越高，過了一會兒就消失了。
當時吳國的統治十分嚴苛，沒人敢宣揚這件事。後來過了四年而蜀國亡了，六年而魏帝退位，二十一年吳國也被平定，最終果然是歸於司馬家了。——《搜神記》
原文：
吳以草創之國，信不堅固，邊屯守將，皆質其妻子，名曰：「保質童子。」少年以類相與娛遊者，日有十數。孫休永安三年二月，有一異兒，長四尺餘，年可六七歲，衣青衣，忽來從群兒戲。諸兒莫之識也，皆問曰：「爾誰家小兒，今日忽來？」答曰：「見爾群戲樂，故來耳！」詳而視之，眼有光芒，爚爚外射。諸兒畏之重問其故。兒乃答曰：「爾恐我乎？我非人也，乃熒惑星也，將有以告爾。三公歸於司馬。」諸兒大驚，或走告大人，大人馳往觀之。兒曰：「舍爾去乎！」聳身而躍，即以化矣。仰而視之，若曳一疋練以登天。大人來者，猶及見焉。飄飄漸高，有頃而沒。時吳政峻急，莫敢宣也。後四年而蜀亡，六年而魏廢，二十一年而吳平：是歸於司馬也。△
