美國會要求總統促使中共釋放錯誤拘留的美國人(圖)
2024年10月16日發表
聽證會後,老納爾森.威爾士,哈里森.李和蒂姆‧亨特緊緊擁抱。 |
【人民報消息】美國國會由參眾兩院跨黨派議員組成的美國國會及行政當局中國委員會(CECC)繼9月18日舉行名為「將在中國被拘留的美國人接回家」的聽證會之後,於10月3日又向總統拜登致信,希望其在總統任期的剩餘幾個月裡致力於倡導釋放在中華人民共和國被錯誤拘留的美國人。美國之音向白宮查詢相關進展,至今尚未獲得答覆。
政府換屆會耽誤案件進展
據美國之音報導,在聽證會中,被錯誤關在中共監獄的華裔商人李凱的兒子哈里森.李認為拜登政府成功將被拘禁在俄羅斯、伊朗、委內瑞拉等國的美國公民和被關押在中國的牧師林大衛(David Lin)帶回家,表明拜登政府在該議題上已經取得了一定成果。因為拜登總統不尋求連任,所以他擔心無論今年總統大選結果如何,新政府上臺後都會丟失目前建立起來的良好慣性。他說:「無論誰贏得11月的總統選舉,我們都將面臨政府更迭。不幸的是,我們從經驗中知道,這意味著數月甚至數年,這些案件絕對不會取得任何進展,因為需要重新建立、重新設計溝通渠道並仔細落實。」
被中共拘禁的美國公民小納爾森.威爾士(Nelson Wells Jr.)的父親老納爾森.威爾士(Nelson Wells Sr)也在接受美國之音採訪時多次提到美國政府的人事變動會給跟進這些案件帶來難度。「負責我兒子的案件的官員人都非常好」,他強調道,「但是他們輪換地很頻繁,有時候換了新的官員,就需要一段時間來熟悉我兒子的情況,比如他的身體狀況,他在監獄中的遭遇。」他表示自己兒子並非被拘禁在專門關押外籍人員的監獄中,因為他兒子是監獄中唯一的黑人,又是美國人,所以經常因此受到其他在押人員的排擠,他的兒子曾有幾次在監獄中被打,但因為案件官員的變動,導致他無法第一時間獲知詳細情況。
同樣在聽證會上做證的被關押美國公民道恩.米歇爾.亨特(Dawn Michelle Hunt)的哥哥蒂姆.亨特(Tim Hunt)告訴美國之音,他早在幾年前就想前往中國探視妹妹,但因為行政手續上的複雜性和語言不通,直到今年七月才得以成行。他希望美國政府官員能夠向他們這樣的被關押美國公民的家屬提供更多的幫助,讓家屬更多地瞭解被關押親人的情況。
國會中國委員會在寫給拜登總統的信件中表示:「我們要求美國領事官員更頻繁地探視這些被不公正拘留的美國人、為他們的家人獲取更長時間和更頻繁的探視,並確保他們獲得適當的法律代理和醫療服務。」
越來越多的此類案件獲得關注
美國國務院有關人質事務的總統特使辦公室將現在仍被關押在中共監獄的德克薩斯州商人馬克‧斯威丹(Mark Swidan)和紐約長島的華裔商人李凱(Kai Li)兩人指定為「被不當拘押者」,但是這封國會中國委員會的信函中提到了更多應該獲得總統關注的類似案件。
小納爾森.威爾士和道恩.米歇爾.亨特的案件因為其家人在聽證會上有力的證詞而獲得了媒體的關注。國會中國委員會在信中表示:「兩人都沒有得到適當的辯護,沒有受到公正、透明的審判和適當的辯護,每個人在拘留期間都受到虐待。此外,兩人都面臨著危及生命的健康狀況,而中共當局無法或不會妥善解決這些問題。我們認為,他們的案件均符合《萊文森法案》規定的標準,應與中華人民共和國最高層官員討論立即將他們移交給美國。」該法案的全名是《羅伯特.萊文森人質追回和劫持人質責任法》,羅伯特.萊文森(Robert Levinson)是美國緝毒局和聯邦調查局前特工,被認為是史上被外國拘禁時間最長的美國人。該法案設立了各種實體和程序來解決海外美國公民的錯誤拘留問題,並確定總統有權對任何對海外非法或錯誤拘留美國公民負有責任的外國人或共謀的外國人實施簽證和財產封鎖制裁。
這封信件是美國政府部門第一次用「錯誤監禁」(incarcerated wrongfully)來形容小納爾森.威爾士和道恩.米歇爾.亨特的案件。弗利基金會(Foley Foundation)曾多次呼籲美國政府將更多被中共拘禁的美國公民加入到「錯誤拘禁」名單上,以獲得行政上的優先級。
2023年夏天,美國之音記者第一次和蒂姆.亨特聯繫時,他因為擔心將案件公之於眾會違背妹妹的意願,且過於高調反而不利於妹妹在中國的處境而對實名接受採訪有所顧忌。今年8月,美國之音記者對他進行電話採訪時,他表示自己的妹妹的案件還未有媒體報導過。他告訴記者,隨著他決定在聽證會上做證,陸陸續續開始有媒體對他和他父親進行採訪,也開始有政府官員對他的妹妹的情況表示關注。
在聽證會之後,蒂姆.亨特與妹妹所在的伊利諾伊州的參議員塔米.達克沃斯進行了會面。「會面進行的很順利,在會面後,我覺得自己有被聽到,也有被理解」,他告訴記者,「我們著重討論了我妹妹的整體健康狀況和她的免責協議。」
他從監獄收到的有限的醫療記錄中能看到三年前的緊急輸血顯示她的卵巢和子宮患有腫瘤。腫瘤可能是惡性的,但她因為對中共監獄方的不信任而拒絕進一步檢查。他還告訴記者,他的家族中攜帶有此類癌症(指遺傳性乳癌、卵巢癌、前列腺癌等)的遺傳基因,他的父親目前被確診為前列腺癌並正在接受治療。
她拒絕簽署免除責任的文件讓監獄為她進行手術,去年,她病得非常嚴重時,中共監獄曾聯繫了她的父親吉恩、蒂姆和蒂姆的弟弟克里斯(Chris),希望他們同意監獄對道恩進行手術,但他們都明白尊重道恩的意願,沒有授權進行手術。她的妹妹知道這件事之後,希望更新她的免責協議,但中共監獄方面並不允許。
目前,他很擔心中共監獄方會罔顧妹妹的意願而對她進行手術,因此他希望能夠盡快解決與免責協議有關的問題,也希望能夠讓中國監獄方面將妹妹道恩最近的醫療與健康記錄文件交給美國公民服務部門,並讓妹妹獲得由可信的講英文的醫生提供的診斷和治療。
「我和我的家人對她目前的醫療狀況和整體狀況都一無所知,」他說道。目前,他正在爭取與美國國務院主管領事事務的助理國務卿雷娜.比特爾(Rena Bitter)見面,希望她能夠幫助改善妹妹在監獄中的醫療狀況。
曾與美籍妻子共同被關押在中共監獄中的記者、盡責調查專家、哈佛費正清中國研究中心的非常駐研究員英國人韓飛龍(Peter Humphrey)也在聽證會上做證。他積極幫助了多位被關押在中國的美國公民的家屬,替他們介紹律師,為他們聯繫相關政府官員。他告訴美國之音,自己幫助的不少家屬目前仍然不願意發聲。這些家屬一方面擔心自己發聲會招來中共監獄方面的報復,一方面也擔心家庭名譽受損,也有家屬因為身體狀況等客觀原因並沒有辦法花費大量時間和精力在聯絡政府官員和接受採訪上。他表示這些美國公民在中國接受庭審的過程和他們在中共監獄中的遭遇目前還不為大眾所知,他認為這些保持沉默的人如果能公開發聲,能夠傳達強有力的訊息,但要說服他們可能需要很多時間。
家屬仍不敢抱有太多希望
儘管道恩.米歇爾.亨特的案子在蒂姆.亨特接受媒體採訪後得到了越來越多的關注,但蒂姆仍然不敢太過樂觀。
他告訴美國之音:「我覺得這封信是一大進步,但這只是一封帶有建議的信。我希望(政府)能採取額外的措施。在充滿希望的同時,我也很謹慎。多年來,我和我的家人一直抱有希望,但最終卻感到失望。不過,這次我感覺很積極!」
他告訴記者,在妹妹的案子被宣判前,他的父親也一度覺得很樂觀。他認為妹妹很明顯是陷入了騙局,在不知情的情況下受托攜帶了裝有毒品的手提包。記者查看了道恩.米歇爾.亨特的父親吉姆.亨特提供的與律師事務所的郵件記錄,郵件記錄顯示還有日本人和德國人成為了類似騙局的受害者。在中共法院的判決書中也反覆提到道恩.米歇爾.亨特收到的獲得上千萬美金的大獎的郵件可疑之處。2017年,她的案件宣判時,她的父親吉恩去了中國。儘管法官也承認道恩很可能是一名不知情的受害者,但法官認為她面對騙局中的各種漏洞沒有履行「足以防止有害後果的注意義務」。這一宣判讓他們的父親大受打擊,在此後的數年裡,父親和妹妹的身體狀況都每況愈下。
老納爾森.威爾士也提到他兒子的案件最近得到了大量的媒體報導。除了國會中國委員會的關注外,他所居住的路易斯安那州的參議員約翰.肯尼迪(John Kennedy)和比爾.卡西迪(Bill Cassidy)也一直與他保持聯繫。他們曾在今年3月前往華盛頓特區,見到了包括參議員比爾.卡西迪在內的一些官員。但他幾年來給巴拉克.歐巴馬(Barack Obama),唐納德.特朗普(Donald Trump)以及喬.拜登(Joe Biden)三任總統寫的信都得不到回音。他很感激外界對自己兒子遭遇的關注和幫助,但最希望的是把自己兒子帶回家這件事能夠在政府內部得到更高的優先級。
馬克.斯威丹因為已經被放入「錯誤拘禁」的名單,他的案件近年來一直被政府官員提及,但他的母親凱瑟琳.斯威丹(Katherine Flint Swidan)同樣向記者抱怨自己多次充滿希望但現在仍然無法見到兒子。她表示,當她兒子被定性為「錯誤拘禁」時,她覺得自己很快就能見到兒子了,美國駐中國大使尼古拉斯‧伯恩斯(Nicholas Burns)在探訪她兒子馬克時說的話也一度讓她和兒子都充滿希望。但事到如今,這些未達成的希望變成了失望。她在採訪中表示,領事館已經花了很長時間,但仍然沒有把馬克的兄長列入到馬克可以聯繫的聯絡人名單裡。她說:「他的兄長是第四期癌症的十年倖存者,他正在進行血液檢查,希望馬克能給他打電話。」她還表示,希望知道政府能夠將林大衛牧師帶回美國的協議條件是什麼。
韓飛龍對美國之音表示,雖然林大衛牧師於9月回到了美國,但是接下來的事態進展仍然難以預料。「可能是又一個人被釋放了,也可能是又一個人被逮捕了,」他說。
去年美國與委內瑞拉政府交換囚犯,釋放了十名被拘禁的美國人。但今年9月,馬杜羅獨裁政府宣稱又關押三名美國公民,包括一名現役海軍軍人,罪名是策劃政變。
國務院表示對話仍在繼續
美國之音就此議題詢問了國務院。國務院發言人提供的背景信息中提到,美國政府在與中共高級官員接觸期間,不斷提出所有在中國被錯誤拘留的美國公民的案件。發言人說:「這些對話仍在繼續,但仍然敏感,我們不會公開討論我們的努力。」
國務院發言人馬修.米勒(Matthew Miller)在簡報會上表示:「當國務卿去年六月訪問北京時,我們試圖重啟關係,以便我們不僅可以在世界面臨的重大問題上合作,我們認為在這些問題上保持開放的溝通渠道很重要,但也有一些雙邊關切。我們所關心的雙邊問題之一是錯誤拘留美國公民。因此,我們很高興看到林大衛獲釋;這是向前邁出的重要一步,我們將繼續推動釋放其他美國人。」
美國之音也向白宮詢問了他們將會如何回應這封信中的內容,截至發稿,美國之音尚未獲得白宮的回覆。△
|