百老汇华裔演员在中国 突辞演「六四」音乐剧

【人民报消息】美国百老汇今年10月将首次上演一出关于1989年「六四事件」的音乐剧，但自15年一直参与创作该剧的男主角最近突然辞演，也未解释理由，而此时他正在中国进行巡回演出。参与天安门抗议活动的学生领袖、音乐剧的构思者和创意顾问吾尔开希，对主角退出表示遗憾，而音乐剧首席监制强调将按计划如期公演。美国《有线新闻网络》报道，按照安排，新音乐剧《天安门》将于 10 月在美国亚利桑那州凤凰城首演。该剧原由美籍华裔演员派泽（Zachary Noah Piser）担任男主角；但派泽上周五（25日）突然推辞了演出，而且没有解释理由，只是在 Instagram 上发表了一份简短的声明说：「我已退出音乐剧《天安门》」。来自加州的派泽，母亲出生于台湾，祖籍福建，父亲是美籍犹太人。他在大学主修生物学，但也走上了演员之路，2015年毕业后移居纽约，曾参与多个百老汇音乐剧演出。根据派泽的 Instagram 帖文和中国国营传媒的报道，派泽宣布这一消息时正在中国上海参与一个「百老汇金曲」的演出项目。派泽没有回应CNN，经纪人布伦纳（Dave Brenner）则表示，「创作意念上的分歧」导致这位演员退出了天安门音乐剧的演出。《天安门》是百老汇首次创作演出，关于中国当代社会运动的音乐剧，讲述1989年席卷全中国的社会运动，反思中国社会及后的变化，一直讲到中美新冷战；并采用原创摇滚歌曲，以学生领导的示威游行为背景，并以一条「爱情线」贯连全剧。该剧宣布将推出时，已经引发强烈关注，中共政府曾多次干扰谴责。 吾尔开希：相信受到中国当局压力 参与天安门抗议活动的学生领袖、音乐剧的构思者和创意顾问吾尔开希，对派泽的退出表示遗憾，并相信他退出的原因不是「创作分歧」，而是单纯的恐惧。他认为派泽受到了中共当局的压力。报道引述吾尔开希说：「在对有关天安门的所有讯息进行了 30 多年的审查之后，今天的中国（共）政府仍然极其害怕大家提及他们所犯下的暴行。」该音乐剧的首席监制露茜（Jason Rose）向 CNN发出声明指，该剧将按计划于 10 月 4 日至 29 日在凤凰剧团首演。露茜表示，有必要继续讲述这个故事；中共政府的审查和施压都不会令他们改变其决心。她强调要对「热爱自由的人们的英勇行为作出赞美」。美国戏剧迷杂志《Playbill》报道了派泽在《天安门》音乐剧中的角色，一天后，派泽宣布退出的消息。该报道引述派泽说，很荣幸能将这个震撼人心的故事搬上舞台；自 2015 年以来，他一直在参与这部作品的创作，令这个原创这个角色变得更加立体。 △ (转自自由亚洲电台）

反馈信箱：[email protected]
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved