| 79岁老人经历了一天的闹心后，又驾驶超速被警察拦下。 |
【人民报消息】一名79岁老人经历了一天的闹心后，傍晚又驾驶超速被警察拦下，沮丧伴随眼泪一股脑儿喷涌而出，没想到事情峰回路转，警官当晚登门拜访，把电视连接难题解决了，老人一天的不开心一扫而空。 近80高龄的戴维（David）是美国密歇根州马科姆县（Macomb County）的老居民，9月30日，他经历了难忘的一天。 据斯特岭海茨警察局（Sterling Heights Police Department）发布于脸书的视频显示，这天晚上7点30分左右，警官凯文．科茨（Kevin Coates）在山丘路（Mound Road）和18½英里处拦住了一名超速驾驶的司机。 视频中，科茨一边走向司机戴维一边询问：「你今晚上怎么了」。 「一切都出了问题。」戴维说，他明显心烦意乱。「我今年79，我太太身体不好，我儿子有精神上的疾病。」 「我真的是想尽量好好开车的。」戴维说着说着，忍不住哭出来。「今天买了一台新电视机，本来是想让太太开心的，可是我怎么也连不上电视网。」 他告诉警官，他东跑西颠去了好几家店寻求帮助，结果一无所获，在这路上超速被警察拦下了。 或许老人家习惯每天晚上看看电视，眼看着天色已晚，家里人恐怕在眼巴巴等着呢，他还是徒劳无果不知怎么安装，心里难免焦急。 这时，警官科茨详细向他询问了电视安装究竟遇到什么问题，他的电话和居住地址。 「我的同事很会弄电子产品，如果您愿意，我可以请他去帮您看一看。」视频中，科茨告诉戴维。「如果我今晚有时间，我也许会路过你家，帮您看一下。」 警官科茨只是对超速驾驶的戴维警告了一下，就允许他离开了。 约一个小时后，科茨带着他的两个同事雷米．维鲁格斯特雷特（Remi Verougstraete）和杰里米．雅库舍维奇（Jeremy Jakushevich）拜访了戴维。他们帮戴维一家安装上新电视机、连接好电视网，又教给戴维如何使用电视遥控。 戴维表示，他弄不懂这些高科技的新技术，要是他自己一个人，他是永远都没办法安好的。他非常感谢警官们伸出援手。 警局脸书留言：「科茨警官发现交通违规，经过调查，确定可以向这位绅士伸出援手。面对当今世上的各种障碍，一点同情和理解，可以发挥很大作用。」 警察局长戴尔．德沃亚科夫斯基（Dale Dwojakowski）说他为三名警察感到自豪。 「这只是斯特岭海茨警察局，致力于服务好小区的又一个例子。」△ （大纪元记者张清清编译）
打印机版
