简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

《死海古卷》证实对神的预言(多图)
 
《死海古卷》是目前世界已知最古老的文献,用希伯来文、亚兰文和希腊文写成,对《圣经》经文的可信度提供了震撼证据。

【人民报消息】《死海古卷》是现今发现的最古老的一组《旧约》手稿,虽然它是最古的文献,然而在人们对于未来怀忧惧深的今天,对于人类有着恒新的价值,因为它对于《圣经》经文的可信度提供了令人惊叹的证据,证实了对神的预言,证实神将拯救世人的预言早在公元前就已经流传。 《死海古卷》是目前世界已知最古老的文献。透过碳-14、古文字学和书写研究等手段,认定古卷用希伯来文、亚兰文和希腊文写于约公元前200年到公元68年,对《圣经》经文的可信度提供了震撼证据。 《死海古卷》于1947年到1956年间在死海西北岸的11个山洞昆兰洞穴(Qumran caves)里发现。 《圣经》文本的真确性 《死海古卷》发现的时代,正值《圣经》的真确性受到质疑。在基督宗教的各教派内,对于旧约的真实性都存在很大分歧。毕竟现存《旧约》马所拉文本(Masoretic Text,也常译作马索拉文本或马索拉文献)当中,最早的都不过是公元9世纪的抄本,而不是原始版本。直到《死海古卷》的发现和校勘工作的展开,《旧约》圣经的准确性才被肯定。 虽然这些书卷足以表明,圣经本身并没有经历任何重大的改变,它们却透露在第2圣殿时期,犹太人所使用的《希伯来语经卷》有不同的版本,彼此之间有若干差异。《死海书卷》在拼法和用词方面并不是跟马所拉文本一模一样。有些书卷的措辞较接近《七十士译本》(Septuagint)。 以前,学者认为《七十士译本》里的差异,可能是译者的手民之误或甚至蓄意更改经文。现在这些书卷显示,许多差异其实是由于他们使用不同的希伯来语文本所促成的。这件事也帮助研究人员明白,早期基督徒引用《希伯来语经卷》时,为什么有时措辞跟马所拉文本不一样。 《死海古卷》证实对神的预言 依据碳-14以及古文的研究,《死海古卷》可追溯到公元前200年左右。对于《圣经》经文的可信度提供了灼实的证据。尤其以赛亚卷最为难得,它几乎完好无损而且与公元900年以后的近代马所拉文本的各种手稿版本几乎完全相同。它包括圣经最早的著名的文本,如“十诫”等等。 《死海古卷》可以证明今天《旧约》里的弥赛亚预言,是早于耶稣来到人世之前就有的预言。 《死海古卷》的以赛亚卷(1Qlsa)的一些残片已经经过4次碳-14测定,包括1995年在亚利桑那州立大学的研究,和在苏黎世联邦工学院1990至1991年间的研究。这4次研究将它的年代校准在公元前335至324年间。再加上,许多古文字学和书写研究也将以赛亚卷的时间认定在公元前约150至160年。 《死海古卷》有大约3万张残片,大约可以组成825到870部单独的残卷。古卷大部分由兽皮制成,也有纸莎草,还有一张铜制的。书写的墨的原料以碳为主,从右至左,除偶尔有段落缩进外,没有使用标点符号。

死海古卷的残本展示在耶路撒冷的以色列博物馆。

这些文物现存在以色列博物馆展览,当不进行展示时,即被存放在不见光且严密控制温度、湿度的储藏库中,条件相似于在昆兰洞穴。 以色列文物管理局和谷歌合作推出《死海古卷》网络版本,世界网民可通过网络免费阅览《死海古卷》。谷歌以色列研发分部负责分阶段将《死海古卷》数字化的工程。 圣经考古学研究 在圣经考古学方面,《死海古卷》让考古学家知道一世纪的前后,犹太教内部已出现改革的形势。一些犹太教的苦行僧避居死海旁的荒山野地苦修和抄写《圣经》。 因此,这个圣经书卷和残篇的宝藏,对于研究《希伯来语经卷》的传抄提供极佳的帮助。《死海书卷》确定了《七十士译本》和《撒马利亚五经》在文本校勘方面的价值。 每逢圣经译者考虑修正马所拉文本时,这些书卷给他们提供额外的参考数据。在若干事例上,马所拉文本删去了耶和华的名字,新世界圣经翻译委员会却决定把这个名字恢复过来。对《死海古卷》所作的研究证实这样做是正确的。 有些书卷描述昆兰教派的各项规条和信仰。从这些书卷清楚看出,在耶稣的日子,犹太教不只限于一种形式。昆兰教派所谨守的传统,有些跟法利赛派和撒都该派所守的不同。这些差异很可能促使这个教派隐居旷野。 有若干书卷的残篇提及弥赛亚,书卷的作者认为他即将来临了。这件事特别值得注意,因为路加布道说,当时“民众正在期待”弥赛亚来临。(路加福音3:15) 至若干程度,《死海书卷》帮助了解耶稣在地上传道时,犹太人过着怎样的生活。这些书卷也向研究古希伯来语和圣经文本的人提供可比较的数据。可是《死海书卷》中还有许多书卷仍需作更深入的分析和校勘,也许还会获得更多新的理解。 因此,20世纪最重大的考古学发现意义实在是太重大了,它不只是为了让在21世纪继续研究圣经的学者们感兴趣,而更重要的是让人类知道神的真实存在。神曾来到人间,神还会来到人间。△

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2014/5/22/59472.html
打印机版


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受欢迎的文章 
2014年5月22日
 
 
本报记者
 
 
专栏作者
 
颜纯钩 毕谷 方圆 古成
 
晓观天下 张菁 张幸子 莘月
 
蒂紫 金言 甄桂 英慧
 
罗正豪 王未来 陈义凯 雷鸣仁
 
杨宁 掸封尘 点睛 宇清
 
慧泉 陶罔录 吴明则 胡立睛
 
张亦洁 来褕镐 鸿飞 苗青
 
夏小强 高茹之 李力平 赵文卿
 
姜平 李达成 青晴 鲍光
 
姜青 萧良量 门礼瞰 乔劁
 
鄂新 瞿咫 岳磊 李威
 
田恬 旖林 华华 戚思
 
喻梅 肖庆庆 陈东 辛馨
 
苏撬阱 屈豆豆 张目 吴莱
 
马勤 伊冰 齐禅 诸葛仁
 
李晓 林立 黎梓 李一清
 
华镇江 梁新 三子 倪丑
 
董九旺 紫巍 许灵 于星成
 
诸葛青 欣欣 林凌 单京京
 
子慧 李少华 娇娇 一位太子党
 
霍湘 于沛 卢笙 赵大兆
 
张祁 肖自立 魏芝 梅玉
 
安平
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved