简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

两个版本 李庄到底有没有藏头诗(图)
 
戚思
 

李庄认罪交换缓行被曝光!
【人民报消息】2月2号,李庄在二审庭审的最后做了六点陈述,这个陈述至今有两个版本,一个来自2月2日(23:19:11)新华网,另一个2月8日来自法国广播电台,说大陆天涯论坛上有人泄密,说李庄在庭审最后的六点陈述,实际上是一首「藏头诗」,把每句话的第一个字连起来看就是「被比(逼)认罪缓刑」。

李庄到底有没有藏头诗,尚不得而知。下面把两个版本原件转载过来,请各位网友看看。

李庄陈述的新华网版本:

1、刑事拘留及一审判决后,对我触动很大,在各级领导和各级组织的耐心教育下,我逐渐认识到,自己的行为玷污了律师职责,缺失了作为一名法律工作者的道德基础。

2、辩律师比其他律师更要讲政治挂帅,识大体、顾大局,从思想上,觉悟上与党中央保持一致,今后我要努力学习,彻底诀别过去。

3、真反思,我确确实实没有说过樊奇杭敲诈龚刚模,我是说龚受到黑社会敲诈,这点我在受审问时专门强调过。龚刚模案没有使律师完成正常职责,因为我浪费了司法时间,属于思想不纯,立场不坚。

4、诉法规定,罪行法定,这是司法原则。作为法律工作者应重视证据,调查研究,不应当冲动,盲听偏信,不应在大是大非上执迷不决。

5、慢的思想转变,为此我付出沉重代价,也为今后的人生积累经验,我将从中吸取教训,追求未来应有的最高精神境界。

6、法的宗旨是制止犯罪,保护人民,我将一直牢记心中,这也是一个公民应遵守的基本准则。今后无论怎样,我都会遵照这个宗旨,为社会做出积极贡献。希望二审法庭慎重对待我的上诉。

李庄陈述的天涯论坛版本:

一、刑事拘留以来,对我的思想触动很大,在各级组织各级领导的耐心教育下,我逐渐认识到了自己的所作所为玷污了律师的职责,缺失了一名法律工作者应有的职业道德基础。 
  
二、较其他民事代理人,刑事辩护人更应该顾大局、识大体,与党中央保持一致。今后我要努力学习,彻底诀别过去。
  
三、真反思(这里我要插一句话,我确确实实没有说过龚刚模被樊奇航敲诈,只说他被黑社会敲诈),龚刚模案,浪费了极其宝贵的司法时间,属于思想不纯立场不坚。 
  
四、行法定,这是基本原则。作为法律工作者应注重事实、法律研究,不应偏听偏信,甚至在大是大非面前执迷不决。
  
五、慢的思想转变,为此付出了沉重的代价,也为今后的人生吸取了丰富经验。我要吸取教训,追求未来应有的精神境界。
  
六、法的宗旨是惩罚罪犯保护人民,我将永远牢记在心。这也是公民应遵守的基本准则。今后无论如何我将为社会做积极贡献。

如果是外文翻译成中文,那么不同翻译人员翻译出的版本自然会意思基本相同,但用词会有区别。但这是在中国,说的是中国话,所有的版本都应该是一样的,那么为什么会有不同呢?既然存在「藏头诗」之说,那么就有一个版本是假的。

事实证明,李庄确实为了缓行而被逼认罪。但并不等于说李庄真的在陈述中使用「藏头诗」。

到底哪个版本是假的?

据悉,知情人为了打击薄熙来的往上爬的野心,才在二审宣判前用「藏头诗」版本形式曝光李庄认罪的真相。这让打算立功领赏的重庆公安局长王立军恼羞成怒。△

(人民报首发)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2010/2/10/51917.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

1. 瑞典外长:谷歌中国风波凸现网络大战(视频) (62,392次)

2. 香港五区总辞起义 中共暴跳(视频) (61,791次)

3. 大灾难啊!三聚氰胺卷土重来(视频) (60,605次)

4. 人大毕业生豪捐耶鲁 巨大冲击中共(视频) (57,884次)

实拍!党妈妈在新华网卖淫(多图)
5. 实拍!党妈妈在新华网卖淫(多图) (48,119次)

薄熙来想干么!遭文强“潜规则”的女明星竟是男人(多图)
6. 薄熙来想干么!遭文强“潜规则”的女明星竟是男人(多图) (47,629次)

江绵恒在胡面前从来没这样笑过(多图)
7. 江绵恒在胡面前从来没这样笑过(多图) (46,871次)

8. 江的绝密被李长春抖落出来了 (44,852次)

绝无仅有!薄熙来的新语录震惊世界(多图)
9. 绝无仅有!薄熙来的新语录震惊世界(多图) (44,695次)

薄熙来癌症突加重(图)
10. 薄熙来癌症突加重(图) (44,499次)

老江衰到家!小胡把宋祖英恶心成这样(图)
11. 老江衰到家!小胡把宋祖英恶心成这样(图) (43,448次)

风水师断言:虎年  老江日子不好过(图)
12. 风水师断言:虎年 老江日子不好过(图) (41,738次)

新华网今日头条呼吁打倒中国共产党(多图)
13. 新华网今日头条呼吁打倒中国共产党(多图) (38,842次)

新华网的图片新闻让人惊了两惊(多图)
14. 新华网的图片新闻让人惊了两惊(多图) (38,328次)

震惊!折腾半天…文强没犯多大事儿(图)
15. 震惊!折腾半天…文强没犯多大事儿(图) (38,299次)

老江要是遇到这位日本新闻女主播…(多图)
16. 老江要是遇到这位日本新闻女主播…(多图) (38,016次)

文强,中共第一清官!(图)
17. 文强,中共第一清官!(图) (37,499次)

机率为百亿分之一和万亿分之一的奇闻(图)
18. 机率为百亿分之一和万亿分之一的奇闻(图) (37,238次)

19. 周永康,你老婆喊你跟她一起回家(图) (35,857次)

精彩偷拍!结局…怎么会这样(多图)
20. 精彩偷拍!结局…怎么会这样(多图) (35,798次)

难以置信的图片!事发机率亿万分之一(图)
21. 难以置信的图片!事发机率亿万分之一(图) (34,380次)

这个图片新闻揭示背后有故事(图)
22. 这个图片新闻揭示背后有故事(图) (33,708次)

内幕惊人!龚如心家属还没到哭的时候(多图)
23. 内幕惊人!龚如心家属还没到哭的时候(多图) (32,448次)

小笑话:希望境外黑客经常来黑(图)
24. 小笑话:希望境外黑客经常来黑(图) (32,276次)

中共在石家庄形势严重(图)
25. 中共在石家庄形势严重(图) (31,971次)

26. 港首曾荫权当起了中共间谍 (31,868次)

薄熙来出席团拜会的照片非同小可(图)
27. 薄熙来出席团拜会的照片非同小可(图) (31,209次)

28. 6天没响儿,重庆地震 薄熙来干啥子去了 (30,096次)

“机遇号”发现奇特火星岩石(图)
29. “机遇号”发现奇特火星岩石(图) (29,259次)

伪造的毛泽东军事文稿今日出炉(多图)
30. 伪造的毛泽东军事文稿今日出炉(多图) (28,840次)

难得一见的月亮彩虹(多图)
31. 难得一见的月亮彩虹(多图) (28,362次)

宇宙能量消耗比预测快三十倍(图)
32. 宇宙能量消耗比预测快三十倍(图) (28,312次)

银河系中心拍到横跨五十光年猫爪星云(图)
33. 银河系中心拍到横跨五十光年猫爪星云(图) (27,938次)

喝高了!新华网这消息忒说不过去(图)
34. 喝高了!新华网这消息忒说不过去(图) (27,816次)

捕捉到孕育银河系最大恒星的星云照片(图)
35. 捕捉到孕育银河系最大恒星的星云照片(图) (27,255次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved