【人民報消息】漢靈帝時朝廷公開賣官，想要當三公必須得先交錢才行。大臣崔烈通過靈帝保姆的關系，花了五百萬如願以償當上了司徒。在正式冊封那天，靈帝親臨朝會，文武百官也都在，靈帝對身邊親信說：「後悔沒有再抬抬價，要不然就能賣上千萬了。」給崔烈當掮客的程夫人在旁邊答說：「崔公是冀州名士，哪裡肯買官？多虧了我把官賣給他，反而還不知足嗎？」於是崔烈買官的事情盡人皆知，他的聲譽由此大減。
過了很久，崔烈越想越別扭，於是問自己兒子崔鈞說：「我當上三公，人們都怎麼議論我？」崔鈞回答：「父親您年輕時就有美好的聲譽，後來歷任郡守、九卿等職位，沒人認為您不應該當三公，但如今您成為了三公，天下人都很失望。」崔烈問：「這是何故？」崔鈞道：「人們都嫌此事有股銅臭味。」
崔烈聞言大怒，舉起拐杖就打，當時崔鈞正擔任著虎賁中郎將，頭上戴著武弁，插著鶡尾，很是威武，但面對崔烈的拐杖，也只得狼狽逃竄。崔烈在後面追著大罵：「死卒子，父親揍你你還跑，這合乎孝道嗎？！」崔鈞道：「舜事奉他父親，用小棒子打他就受著，用大棒子打他就跑，這不算不孝。」崔烈聽了很慚愧，便也不再追他。——《後漢書》
原文：
烈時因傅母入錢五百萬，得為司徒。及拜日，天子臨軒，百僚畢會。帝顧謂親倖者曰：「悔不小靳，可至千萬。」程夫人於傍應曰：「崔公冀州名士，豈肯買官？賴我得是，反不知姝邪！」烈於是聲譽衰減。久之不自安，從容問其子鈞曰：「吾居三公，於議者何如？」鈞曰：「大人少有英稱，歷位卿守，論者不謂不當為三公；而今登其位，天下失望。」烈曰：「何為然也？」鈞曰：「論者嫌其銅臭。」烈怒，舉杖擊之。鈞時為虎賁中郎將，服武弁，戴鶡尾，狼狽而走。烈罵曰：「死卒，父檛而走，孝乎？」鈞曰：「舜之事父，小杖則受，大杖則走，非不孝也。」烈慚而止。△
