简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 
 

帮助女儿了解中国传统文化 父亲创作儿童读物
 
【人民报消息】美国加州阿拉米达的一位父亲,想为他的小女儿读一些反映中国传统文化的故事。当找不到任何这样的作品时,他决定自己来写。 据福克斯新闻报导,李匡(音译,Kuang Lee)说,让孩子们看到反映中国传统文化的故事很重要。 他的第一本新书《梅与美猴王》,已在网路电商公司上架。新书的开场白是:「有一个好奇的女孩,喜欢读中国故事。」 主人公梅是受到他的女儿启发,而虚构出来的一个女孩,美猴王是中国古代小说《西游记》中的一个家喻户晓的人物。 故事讲述了梅和父母一起去唐人街,通过一个传送门进入了另一个世界。 在那里,美猴王孙悟空实现了她的愿望,让她看到了中国古代所有伟大神话和传说。 「她看到了龙、正在修建的长城,以及所有这些很酷的神话生物。」李匡说。 李匡在经典故事情节中,加入了现代元素:女主人公经历了一场史诗般的冒险,回来后脱胎换骨,变成了另一个人。 在这本书里,李匡的目标是创造一种冒险的感觉,给他7岁的女儿和其他孩子带来欢乐,同时向他们传授文化和语言知识。 「这些图片非常生动。它们对中国古老的神话进行了加工,使它们看起来焕然一新,适合现代人阅读。」李匡说。 「当我第一次给她读这本书时,我真的很开心。我刚读完,她就对我说,『父亲,再读一遍给我听。』」李匡说。他两岁时,从台湾移民到美国。他说,写这本书是一次发现和分享的旅程。 「写这本书的部分原因,是让我重新认识自己的文化,并将其回馈给我的女儿。我想让她知道,作为华裔美国人、亚裔美国人是很棒的。」《梅与美猴王》是他计划以梅为主角创作众多儿童读物的第一本。(大纪元记者殷瑞娜编译)△
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2025/2/28/89150.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  九评共产党
  历史惊变要闻
  神韵晚会
  共产主义的终极目的
  魔鬼在统治著我们世界
  秘卷玄学系列
  高层秘闻内幕
  时事评论
  奇闻怪事
  天灾与人祸
  政治小笑话
  环宇遨游
  三退保平安
  还原历史真相
  江泽民其人
  焦点专题
  神传文化
  民间维权
  社会万象
  史前文明
  官场动态
  国际新闻
  控告江泽民
  活摘器官与贩卖尸体
  精彩视频
  谈东谈西
  聚焦法轮功
  精彩网语
 
 
本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved