简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

印度儿童报纸 编采自己来(图)
 



印度报纸《儿童之声》的编写工作均由贫民窟的街头儿童所完成,以报导残酷的现实而闻名于世。

【人民报消息】印度有一份特殊的报纸《儿童之声》(Children’s Voice),拥有成千上万名读者,而其文章的编写等工作,均由贫民窟的街头儿童所完成,而且内容触及这些儿童每天面对的生存问题,可谓世界上最令人印象深刻的报纸之一。

《儿童之声》使用北印度语,每季发行一次,一开始时只有35个街童参与编写工作,但涵盖了北方邦、比哈尔和安得拉邦等地的故事,而且内容触及街头儿童所面临的一系列严肃的问题,包括:警察暴行、童婚、非法童工等。这与人们想象中的儿童报纸相距甚远,但这份报纸正是以报导残酷的现实而闻名于世。

19岁的山诺(Shanno)是这份报纸的总编,她在一所户外公益学校的大树下学会了阅读。她笔下的那些人物虽然无法阅读或写作,但都决心要让别人听见自己的声音。事实上,《儿童之声》的写稿者都是一群富有理想的儿童,他们希望世界能够注意到他们以及他们面临的窘境。

现年16岁、负责编辑报导的钱德尼(Chandni)表示,没人了解他们如何生存及其生存环境,这是个问题。她认为儿童们一起办报纸是个好主意。她说:「《儿童之声》所披露的那些儿童的世界充满了黑暗。他们必须夜以继日地工作,因此他们希望我们将他们的生活描述出来。」

14岁的吉欧喜(Jyothi)以前以拾荒为生,现在是一名投稿人。她透露说,他们在替这份报纸工作之前会接受一些培训,学习如何写文章。

整个印度至少有1,100万名儿童住在贫民区,他们在街头打零工,没有接受过教育,他们大多数人都没有户口。这些儿童没有任何管道获得食物、书籍、医疗保健等任何形式的政府扶助。为了生存,他们必须在恶劣的条件下工作。

《儿童之声》的员工关注这些儿童,他们会开会决定哪些故事要报导。这些儿童记者没有工资,但他们会得到交通或其它方面的补贴。

《儿童之声》的印刷成本由一个非营利组织赞助,这份报纸以名义上一卢比的价格出售,销售所得用来帮助改善印度街头儿童的生存环境。

(陈俊村编译)

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2014/9/23/60185.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

陈至立下令上海全面抵制习的中国梦(多图)
1. 陈至立下令上海全面抵制习的中国梦(多图) (452,173次)

李小鹏没当山西省委书记的真实原因(图)
2. 李小鹏没当山西省委书记的真实原因(图) (400,498次)

丑闻集锦!中共三呆婊江泽民现眼大全(多图)
3. 丑闻集锦!中共三呆婊江泽民现眼大全(多图) (396,261次)

解读43个正体变简化汉字的可怕预兆(图)
4. 解读43个正体变简化汉字的可怕预兆(图) (345,620次)

马航又出事了!燃油耗尽 航线图触目惊心(图)
5. 马航又出事了!燃油耗尽 航线图触目惊心(图) (321,494次)

!江泽民当政时的办公室禁忌(图)
6. !江泽民当政时的办公室禁忌(图) (319,705次)

慢慢懂!习咋把党未来的接班人都收拾了(图)
7. 慢慢懂!习咋把党未来的接班人都收拾了(图) (317,573次)

够狠!马航MH17被不止一枚导弹击中(多图)
8. 够狠!马航MH17被不止一枚导弹击中(多图) (304,144次)

王冶坪密友爆惊天内幕!江为何晚宴嗖的站起高歌(多图)
9. 王冶坪密友爆惊天内幕!江为何晚宴嗖的站起高歌(多图) (298,584次)

治标又治本!解密埃博拉疫情治愈秘方(多图)
10. 治标又治本!解密埃博拉疫情治愈秘方(多图) (298,472次)

王冶坪对老姐妹诉苦:他都没这样看过我(图)
11. 王冶坪对老姐妹诉苦:他都没这样看过我(图) (287,508次)

小新闻中藏着的大新闻:中联部长将换人(图)
12. 小新闻中藏着的大新闻:中联部长将换人(图) (265,252次)

成功转移全球视线 江赞普京
13. 成功转移全球视线 江赞普京"够义气" (264,468次)

鬼斧神工的天然桥奇观竟是大祸临头信号(多图)
14. 鬼斧神工的天然桥奇观竟是大祸临头信号(多图) (253,800次)

罗平生物群与人类 触摸亿万年前的生命(上) (多图)
15. 罗平生物群与人类 触摸亿万年前的生命(上) (多图) (244,173次)

罗平生物群与人类 触摸亿万年前的生命(下) (多图)
16. 罗平生物群与人类 触摸亿万年前的生命(下) (多图) (220,182次)

中国著名律师高智晟致胡温第三封公开信(图)
17. 中国著名律师高智晟致胡温第三封公开信(图) (187,035次)

双太阳风暴侵袭地球 几百万颗氢弹能量(图)
18. 双太阳风暴侵袭地球 几百万颗氢弹能量(图) (162,364次)

木讷的北大教授汤一介为何让习近平青睐 (多图)
19. 木讷的北大教授汤一介为何让习近平青睐 (多图) (155,509次)

76万人看这篇凤凰网文章 为啥零帖(多图)
20. 76万人看这篇凤凰网文章 为啥零帖(多图) (148,013次)

败坏教育!与江通奸的陈至立必须伏法(图)
21. 败坏教育!与江通奸的陈至立必须伏法(图) (143,419次)

男子用兰花指挠头遭暴打…瞅老江美姿(图)
22. 男子用兰花指挠头遭暴打…瞅老江美姿(图) (141,671次)

连云港市委书记讲话时…会场走进陌生人(图)
23. 连云港市委书记讲话时…会场走进陌生人(图) (134,919次)

诡异命案 山西国土所长下车小便遇…那啥(图)
24. 诡异命案 山西国土所长下车小便遇…那啥(图) (130,465次)

CEO发刊辞惊世!澎湃网是江临死前踹腿用的(多图)
25. CEO发刊辞惊世!澎湃网是江临死前踹腿用的(多图) (125,025次)

周永康落马之后 水煮金蟾的时刻来临(图)
26. 周永康落马之后 水煮金蟾的时刻来临(图) (124,670次)

新华网:老江临到天亮了却尿了床(图)
27. 新华网:老江临到天亮了却尿了床(图) (123,548次)

称诽谤攻击江!人民报被拒用苹果手机版(多图)
28. 称诽谤攻击江!人民报被拒用苹果手机版(多图) (122,522次)

上海吆喝卖国 亲俄议员被扔进基辅垃圾箱(多图)
29. 上海吆喝卖国 亲俄议员被扔进基辅垃圾箱(多图) (121,439次)

在如雨般的落马声中 党咂摸出了味儿(图)
30. 在如雨般的落马声中 党咂摸出了味儿(图) (120,270次)

乌克兰要加入北约 普京恐吓扔原子弹(多图)
31. 乌克兰要加入北约 普京恐吓扔原子弹(多图) (118,762次)

努力以赴的成功之道(图)
32. 努力以赴的成功之道(图) (46,160次)

美死亡谷石头「会走路」(图)
33. 美死亡谷石头「会走路」(图) (43,635次)

俄科学家拍摄到人体能量场与灵魂(多图)
34. 俄科学家拍摄到人体能量场与灵魂(多图) (39,484次)

县志里的奇人 生于唐死于元 寿443(图)
35. 县志里的奇人 生于唐死于元 寿443(图) (39,450次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved