古拉格主人的御用鋼琴家

其實在郎朗表演之前的1月19日，諾丁格爾就寫了一個極其簡單的評論說，郎朗爲奧巴馬和胡錦濤演奏，他喜歡那樣。他曾在北京奧運會上演奏，在奧巴馬的諾貝爾頒獎典禮上演奏。他爲前甲殼蟲（The Beatles）樂隊成員保羅麥卡尼（Paul McCartney）在白宮的活動演奏，麥卡尼當時在白宮發表愚蠢的反布什言論，郎朗和其他人像鬣狗一樣笑。他說，如果郎朗想成爲一名宮廷鋼琴家，他應該能找到更好的宮廷。如果他敢說一個反對中共的字，他會擁有一個美好的世界。然而他寧願取悅於古拉格的主人，而不是批評他們。

污穢之歌

在《污穢之歌》一文中，諾丁格爾說，郎朗在國宴上演奏了什麼？最匪夷所思的是，他演奏了一首宣揚獨裁中共的反美歌曲--電影《上甘嶺》的主題曲。1997年流亡到美國的中國民運領袖魏京生說，這部電影在中國家喻戶曉。魏京生在寫給國會和克林頓國務卿的信中說：「我聽到那音樂非常震驚，《我的祖國》取自於中共洗腦宣傳電影《上甘嶺》的主題歌曲，該電影描繪的是中共軍隊如何在朝鮮戰爭『擊敗』美國軍隊。」這部叫做《上甘嶺》的電影在中國家喻戶曉，就像《飄》在美國一樣。

這首歌將美國人比作「狼」或「豺狼」，並說中國將使用武器來對付他們。魏京生寫道：「在美國總統主持的國宴上演奏這樣的音樂，難道不是對美國的侮辱嗎？」

大紀元時報的一篇文章報導說，郎朗接受一家總部位於香港的電視臺採訪時表示，是他自己選擇演奏這首歌。朗朗說：「我想演奏《我的祖國》，因爲我覺得在白宮宴會上演奏這首曲子表達我們的感情，能讓我們中國人感到十分自豪。」在白宮演奏這首歌曲的行爲對絕大多數美國人來說，會覺得難以理解。

大紀元時報引述費城中國心理醫生楊景端（Yang Jingduan）的話說：「在所有華人的眼中，這隻會被看作是對美國的一個很大的羞辱，就好像刷了你一個大耳光，你還不知道，確實是羞辱」魏京生在信中說，所謂的愛國華人--獨裁中共的支持者，已經欣喜若狂。有一個這樣的「愛國華人」驚呼，「合適的地點，合適的時間，合適的歌！」（這是一箇中共的宣傳用語。）

與迫害者爲伍

文章最後說，好自爲之，郎朗。每一個獨裁政權裏面或者旁邊，都有御用藝術家。納粹有，蘇聯也有，所有最壞的（政權）都有。郎朗選擇成爲他們當中的一個。當然，美國曾經幫助他。他來到美國完成他的音樂教育。他曾就讀於美國費城柯蒂斯音樂學院，師從加里格拉夫曼。他享受過在一個自由社會生活和工作的無數好處。這與他的好多被無端關在監獄裏勞改的同胞，是多麼強烈的對比。

朗朗是一個與迫害者爲伍的鋼琴家。他與迫害者站在一起，而不是被迫害者如魏京生，高智晟 ，魏京生和高智晟這些人才是中國的脊樑，民族的驕傲。而郎朗和胡錦濤是不同的。

奧巴馬招待胡錦濤，多少是爲獨裁者慶賀，（這場國宴）從幾乎每一個角度來看都是一場災難。布什並沒有給予胡錦濤國事訪問待遇。布什給了他一個禮貌的午餐，然後就送他走路了。奧巴馬卻爲中共宣傳創造了機會。中共獨裁者高興了，但中國的囚犯、持不同政見者、民主派人士的感受卻不同。

幹得不錯，奧巴馬。真的不錯。2012年到來了嗎？

（大紀元記者李曉宇編譯報導）