周代史書上記載：武王剛剛即位時，讓人找來老臣師姜尚。武王向他問道：「有什麼好辦法能保存起來簡便，做起來容易，並能永遠有效實行，讓子孫能夠效法呢？」姜尚回答道：「這種方法載在《丹書》之中。大王您要是想傾聽，就請大王先沐浴齋戒吧！」
三天後，周武王端莊的戴着皇冠走下大堂，面朝南站立，恭恭敬敬的求授丹書。姜尚說：「先王傳下的治國道理，不能面朝北對着大王。」於是武王面朝東站立，姜尚面向西站立，誦讀《丹書》裏面的言語，說：「『勤政敬天戰勝懈怠的人，事業就能昌盛；怠忽職守戰勝恭敬的人，事業就會衰亡；爲政公義戰勝私慾的人，事業就能順利；私慾戰勝公義的人，事業就要受到挫折。』這就是所謂保存之簡便，做起來容易，能讓子孫萬世效法的有效方法。」周武王聽後，把這幾句話書寫在臥具、桌椅、鏡子、盒子、酒具甚至弓箭等兵器上，作爲座右銘，以便時時用以自警自勵。
武王是個聖明君主，能屈尊老臣受戒，並作爲座右銘傳於後世，所以周朝延續八百年之久，這是因爲子孫能堅守此道啊！
（選自明代張居正編撰之《帝鑑圖說》）
打印機版
