新华社在江泽民会见鲍威尔的报导中说，“鲍威尔转达了布什总统对江泽民主席的问候并积极评价当前美中关系的发展势头。”问候显得平淡乏味，好象在应付差事，并没有把布什总统与江主席的“朋友”关系充份体现出来。而在胡锦涛会见鲍威尔的报导中，“鲍威尔向胡锦涛转达了布什总统和切尼副总统的亲切问候并表示，美中关系在许多领域都取得了重要进展。”中的一个“亲切”，就把胡锦涛未来不用献唱《我的太阳》就会被邀请到“布什农场”作客的气氛展现出来了。最引人注意且非同寻常的是，鲍威尔向胡锦涛转达的问候中，还有曾担任老布什时代美国国防部长，现在是布什总统的军事高参切尼副总统的问候。这显示目前美国已暗中给予胡锦涛作为中国最高军事首脑的待遇了。而耐人寻味的是，这个“待遇”此次却没有“公平”地分配给江泽民。

更有趣的是，新华社用了三段文字报导了胡锦涛会晤鲍威尔时的讲话，似乎在证实外界有关胡锦涛记忆力超强，讲话不用手稿也能口若悬河的报道。而江泽民的讲话只有一段文字报导，而且是极简单的“四点”，好象是秘书怕江主席记不住而特意为其准备的，并且还不知道江主席在讲话时是否手上还捏着个上面写有那“四点”的条子。

也许新华社又是在迫不得已。不过，在中国目前两个中央的状态下，想把握好新闻报导的尺寸，难啊！