简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

BBC:透視中國──唐裝流行一陣風 (多圖)
 
江迅
【人民報消息】四月的北京,走過千百千、美人街、麗人街等數萬米級的服裝大市場,最爲奪目的無疑是那些質次價廉的唐裝。商家們一再「大出血」(降價),依然沒有人問津。唐裝的積壓和滯銷,引出一個關於「流行」的話題。

去冬今春,特別是兩個月前的春節,無處不在的唐裝,渲染着濃郁的節日氣氛,令春節這個中華民族的傳統節日味道十足。

唐裝盛行 商家忙

時尚的唐裝熱,不僅讓成衣銷售店賺了個鉢滿盆盈,江浙一帶許多已停產或半停產的絲綢廠也受益匪淺,開足馬力生產織錦緞面料,上游企業制絲廠也忙個不停。久受冷落的中式服裝的滿福來、博人兩家櫃檯,光做衣服的手工費一天就收入一兩萬元人民幣,唐裝的盛行,更是激發了蠶農來年養蠶的積極性。

有統計說,僅北京就有三百萬人穿上唐裝,按每件二百元人民幣保守計算,那就是六個億的大市場。


上圖:一段日子來,中國風正以迅雷不及掩耳之勢走紅全球


一段日子來,中國風正以迅雷不及掩耳之勢走紅全球,唐裝彷彿一夜間走在潮流尖端,成爲時尚中人的MUST HAVE ITEM。電影《花樣年華》中張曼玉的三十多款旗袍,尤其是上海APEC會議上,各國元首身上精緻貴氣的唐裝,令世人再次領略中國傳統服飾的美感,使中國旋風越吹越烈,東方風情成了國際「大流感」。

時尚輪迴

如今市場上流行的唐裝已擺脫傳統刻板印象,注入更多時尚元素。唐裝從上到下由獨塊衣料構成,它的的面料,不再限於真絲、軟緞、絲絨、織錦緞,而是廣泛採用棉、麻、化纖、萊卡、牛仔布等面料,令唐裝更具適應性。款式上,注重領口、鈕釦、門襟、開叉、下襬等細節的把握,在褲邊裙邊繡花,在邊緣處鑲邊、流蘇,再配上少數民族的繡片、吉祥的圖案、團花、漢字、龍鳳、牡丹、梅竹,更添雅趣。用雲南的蠟染布製成的唐裝也是一大潮流。

如果在四季交替中等待成熟,並最終獲得成熟是一種必然的話,那麼今日的唐裝就是時尚輪迴。唐朝給人一種泱泱大國的回味,從盛唐傳下的氣派和輝煌,彷彿穿上唐裝,就會迷失在緞子和金邊背後的歷史裏。清朝流行滿族的緊身長袍馬褂,漢朝的寬衣大袍不復相見。辛亥革命後,中山裝流行,設計師結合傳統滿服和西服特點,設計出多款新式服裝,最成功的就是旗袍,而唐裝就是以改良旗袍爲基礎變化而來的。

歷史令人迷戀。唐裝,似乎就具天生的懷舊,仿如三四十年代四馬路上散步的上海小姐,走動的模樣,雅緻、簡約。正因如此,唐裝就有異樣的妖豔。它簡潔而悠閒,在不經意地提醒你一種清閒、富裕的生活節奏,那種讓都市年輕人在骨子裏又愛又恨的東西。

唐裝含蓄而不失誘惑,勾起年輕美眉對美麗的嚮往,體現着女性天然的曲線美,封閉衣袖下流露的曲線,華麗花紋裏暗藏的簡潔,富裕閒適中負載的傳統文化積澱,唐裝給人一種欲說還休、欲罷不能的感覺。於是,它出現在中國足球隊教練米盧身上,一大幫電視節目主持和歌星身上,出現在時尚的年輕人身上,懷舊的中老年人身上,出現在家家戶戶,出現在不同場合……

「流行風」後的隱憂

唐裝盛行已帶來隱憂,在南京,唐裝佔領了街頭巷尾的每個服裝攤、連開食品店的也捎帶經營起唐裝,至於各大型綜合商場、超級市場、批發市場,更是唐裝銷售的主渠道。面對巨大的市場,粗製濫造的唐裝乘機搭車銷售,許多廠家爲趕活兒,敷衍了事而質量參差不齊。


上圖:唐裝的流行,演繹了「東施效顰」的現代版


唐裝這個民族品牌,似乎已被砸了。唐裝的流行,演繹了「東施效顰」的現代版,不管瘦的胖的高的矮的,十個人聚會,竟有六七人穿唐裝。其實,大部分人穿上唐裝而自鳴得意時,有種說不出的彆扭,讓人聯想到不是好人的形象。唐裝的流行,讓人想到當年的「紅海洋」、「軍服綠」,一切都以流行的方式,演繹了一個世俗化的時尚,而馬路邊的檯球、地攤上的國畫、電視中的清宮……流行令整個中國大陸聞風而動,此起彼伏。有學者說,唐裝流行反映了當代文化的弱點,世俗化的文化蠕動,造就的一個個流行風潮,對當代主流文化的建設,產生了不可忽視的消極影響。

(BBC)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2002/4/29/20579b.html
打印機版


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2002年4月29日
 
 
本報記者
 
 
專欄作者
 
方圓 古成 張幸子 撣封塵
 
張菁 陳義凱 來褕鎬 顏純鈎
 
金言 畢穀 曉觀天下 莘月
 
蒂紫 甄桂 英慧 羅正豪
 
王未來 雷鳴仁 楊寧 點睛
 
宇清 慧泉 陶罔錄 吳明則
 
胡立睛 張亦潔 鴻飛 苗青
 
夏小強 高茹之 李力平 趙文卿
 
姜平 李達成 青晴 鮑光
 
姜青 蕭良量 門禮瞰 喬劁
 
鄂新 瞿咫 岳磊 李威
 
田恬 旖林 華華 戚思
 
喻梅 肖慶慶 陳東 辛馨
 
蘇撬阱 屈豆豆 張目 吳萊
 
馬勤 伊冰 齊禪 諸葛仁
 
李曉 林立 黎梓 李一清
 
華鎮江 梁新 三子 倪醜
 
董九旺 紫巍 許靈 於星成
 
諸葛青 欣欣 林凌 單京京
 
子慧 李少華 嬌嬌 一位太子黨
 
霍湘 於沛 盧笙 趙大兆
 
張崗 張祁 肖自立 劉藝
 
魏芝 梅玉 安平
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved