中國主席給我們總統的一件禮物。那是一件從秦始皇(公元前259-210)陵墓裏挖出來的青銅古戰車。

民主世界的任何一個國家的領導都不敢夢想把國家古文物在海外旅行中送給外國要人。而如果他(或她)這樣做了，那必然會引起大規模的強烈抗議，媒體也會大聲疾呼，要他(或她)付出代價。而中國先生卻能這樣做，因爲在他來的地方，主席就是國家。或者更確切地說，那裏的人民沒有權利，他們甚至不能設想國家文物是國家的財產，而不是主席的禮品。那個地方的任何東西都是國家的，但沒有東西是公衆的財產。 然而，那是另一個問題。

中國主席已經來過了，也已經走了，受到了那些爲了經濟利益的人們的笑臉相迎。然而，長久在人們的記憶中留下印象的不是江澤民忙着在全球把從他自己的人民那裏偷來的一件件古代雕塑送人，而是一個學生孤身一人靜靜地站在一輛移動的坦克前，這已是媒體歷史上最著名的圖象。江澤民會很不願見到的。