简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

江澤民2001年「死海求生」
 
【人民報訊】大紀元12月17日電/美國「新聞週刊」年底特刊報導,中國大陸國家主席江澤民在二00一年將面臨一生最重大的考驗:大陸加入「世界貿易組織」(WTO)、他的權位繼承,及如何穩固北京中央的權威;這些試煉關係着江澤民的歷史定位,也影響整個中國未來的走向。

新聞週刊製作的年底特刊,在定名爲「搏浪求生」(Swimming for His Life)的專文中指出,過去十一年,江澤民身爲「中國」最高領導人,在政治派系激烈鬥爭中巧爲運作,脫穎而出,在此期間,江澤民逐步開放中國大陸的經濟,同時避免社會產生重大不安。但在二00一年,江澤民將在兩個戰線面臨嚴竣考驗:加入WTO使大陸經濟開放「大躍進」,另一方面,江澤民將面對權位繼承的內部鬥爭。而他如何因應政治上的挑戰,將影響他如何處置經濟上的難題。

據聯合新聞引述該篇報導指出,江澤民預期於二00三年卸下國家主席職位,他希望繼承人能遂其所願,使他雖退居幕後,仍能掌控大局,一如鄧小平當年。但江澤民同時希望,他的接班人能有足夠權威,以繼續與反對加入WTO及反對改革的強硬派進行鬥爭。但問題是,國家副主席、可望接替江澤民成爲國家主席的胡錦濤和江澤民的那些心腹們,這些接班者或被視爲不夠份量,或未被一致看好。

報導引述西方外交官的說法,江澤民的接班梯隊還談不上強勢,但強勢領導卻是中國大陸加入WTO、歷經震撼所需。

報導指出,如果江澤民成功推動中國大陸加入WTO,並擇定具鋼鐵般意志但又屬溫和派的接班人,北京將可望在國際間、包括亞洲,成爲一個合作夥伴;但如果江澤民失敗,中國大陸則很容易轉變爲區域惡勢力,威脅入侵臺灣,出售軍火給巴基斯坦等核武國,並提供竊盜智慧產權者庇護所。

報導說,關鍵問題在於,如果江澤民果斷站在改革開放派的一方,對抗黨內強硬派,他能否繼續掌權不墜?對此,江澤民日前在中南海對助理感嘆說,接班問題使他憂心如焚,以致「夜半難眠」。報導並稱,他十月底在北京對香港記者提問特首董建華接班問題,大發雷霆,或許動氣的部份原因,來自憂煩他本人的任期。

此外,報導指出,使江澤民煩心的另一問題,是官僚貪腐,如總理朱鎔基所說,貪腐已腐蝕北京政權的穩定。廈門遠華走私案深受注目,十餘名高幹人頭落地。江澤民深切明了,菲律賓及印尼等威權政府,最後如何在反對政治貪腐的「人民力量」下傾覆。

加入WTO後的中國大陸產生劇變,將是江澤民的重大挑戰。報導說,江澤民深信,加入WTO將引進外國競爭及市場動力,有助於中國大陸國企改革,最終將使中國更趨富強,也使他的歷史地位更增光采;但他也明白,WTO嚴格要求自由貿易、外資所有權及財產權,將使中國大陸歷經市場經濟的殘酷路程,並使北京中央逐漸失去控制權。

報導說,江澤民目前有如在充滿危機的地雷區躡腳而行,這些壓力來自黨內的保守派、不安的農民羣衆,及數以百萬可能失業的國企工人。朱鎔基矢志推動加入WTO,但在美國轟炸北京駐南斯拉夫使館後聲望劇跌,可爲明鑑。現在大陸地方政府正利用加入WTO之機,要求更大的自治權,聲稱爲緩衝入會後帶來的外國競爭衝擊,地方須有權取得更多自然資源、直接與海外交易、自行決定稅務政策的權力。這些正是江澤民最不願聽到的。

報導說,朱試圖將稅制重新中央化,提振中央對地方的權威。但農民稅負繁重,引發不滿,去年,官方統計有數以千計的農村動亂,從抗議增稅至缺水不一而足,加入WTO後,將加速中國大陸農村失業,估計未來十年,將失去四千萬農村就業機會。

報導最後指出,綜合前述各項挑戰,江澤民需如他的好友、美總統柯林頓對北京所說,「必須站在歷史的正確一邊」,同時江澤民也需站在中國大陸民衆正確的一方。這意味着,所有這些難題將於二00一年底迎面而來。屆時不知江澤民是否安在,但不管如何,他將「死海求生」。(http://renminbao.com)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2000/12/18/8245b.html
打印機版


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2000年12月18日
 
 
本報記者
 
 
專欄作者
 
顏純鈎 曉觀天下 古成 張菁
 
張幸子 方圓 莘月 蒂紫
 
金言 甄桂 英慧 羅正豪
 
王未來 陳義凱 雷鳴仁 楊寧
 
撣封塵 點睛 宇清 慧泉
 
陶罔錄 吳明則 胡立睛 張亦潔
 
來褕鎬 鴻飛 苗青 夏小強
 
高茹之 李力平 趙文卿 姜平
 
李達成 青晴 鮑光 姜青
 
蕭良量 門禮瞰 喬劁 鄂新
 
瞿咫 岳磊 李威 田恬
 
旖林 華華 戚思 喻梅
 
肖慶慶 陳東 辛馨 蘇撬阱
 
屈豆豆 張目 吳萊 馬勤
 
伊冰 齊禪 諸葛仁 李曉
 
林立 黎梓 李一清 華鎮江
 
梁新 三子 倪醜 董九旺
 
紫巍 許靈 於星成 諸葛青
 
欣欣 林凌 單京京 子慧
 
李少華 嬌嬌 一位太子黨 霍湘
 
於沛 盧笙 趙大兆 張崗
 
張祁 肖自立 劉藝 魏芝
 
梅玉 安平
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved