黑森州议会三位议员海科‧卡塞克特（Heiko Kasseckert，中）、议会副议长玛蒂娜‧费尔德迈尔（Martina Feldmayer，左）、议员奥利弗‧施蒂尔伯克（Oliver Stirböck，右）祝贺法轮功学员庆祝“世界法轮大法日”。（大纪元合成图）
【人民报消息】5月16日德国部分法轮功学员在法兰克福举行庆祝“世界法轮大法日”活动。黑森州的三位州议员向法轮功学员发来贺信，称赞他们为人权、信仰、和平做出的努力，并祝愿活动圆满成功。
黑森州州议会副议长：我高度赞赏并敬佩法轮大法修炼者
黑森州议会副议长玛蒂娜‧费尔德迈尔（Martina Feldmayer）
黑森州州议会副议长、绿党（Bündnis 90/Die Grünen）议员玛蒂娜‧费尔德迈尔（Martina Feldmayer）在信函中写道：“值此第27届世界法轮大法日之际，我谨向您以及所有参与者致以最诚挚的问候和最美好的祝愿。我高度赞赏并敬佩法轮大法修炼者，为了争取人权、信仰自由与人类尊严所付出的坚持不懈与和平的努力。我觉得，以非暴力的方式来唤醒公众对现有侵犯人权的关注，并增强我们社会对基本自由的认识，至关重要。我祝愿你们于5月16日在法兰克福举行的集会取得圆满成功，并能和平顺利地进行。”
黑森州自民党议会党务主席：你们在唤醒民众
黑森州议员奥利弗‧施蒂尔伯克（Oliver Stirböck）
黑森州自民党议员、自民党（FDP）的议会党务主席奥利弗‧施蒂尔伯克（Oliver Stirböck）在信函中赞扬法轮功学员的付出是在唤醒民众，学员们所表现出的“勇气、坚韧与信念的力量，远比恐吓更为强大”。
以下是贺信的译文：
尊敬的女士们、先生们：
作为黑森州议会自由民主党（FDP）党团的议会党务主席，我很高兴能向法轮大法修炼者致上几句问候之言。
宗教与信仰自由是人类尊严不可剥夺的基石。这并非国家的恩赐，而是每个人与生俱来的权利。这项权利不分出身、世界观、宗教信仰或政治立场，也不止于德国和欧洲的界限内。
正因如此，当人因其信仰、信念，或因和平倡导“真、善、忍”而遭受迫害时，我们绝不能保持沉默。对我们自民党人而言，有一点是显而易见的：自由是不可分割的。那些只在轻松舒适之处才捍卫自由的人，最终将根本无法真正地捍卫自由。
中国共产党仍在践踏这些基本价值观。文化、宗教、民族与政治的多样性并没有被视为一种财富，反而被当作一种威胁。法轮大法修炼者、基督徒、维吾尔族人、藏族人、人权活动家、记者以及其他许多人都受到监视、恐吓与监禁，并被剥夺了基本权利。有关虐待、酷刑、强制措施和系统性洗脑的报导仍然令人震惊。
即使到了2026年，我们也不得不面对这样一个事实，迫害并未止步于中国国界。中国共产党也试图通过宣传、散布虚假信息、施加经济压力、渗透机构以及恐吓海外流亡社群等手段，来压制海外的批评声音。这同样波及到欧洲与德国。任何在海外打击他人自由的人，其矛头也同样指向了我们的自由秩序。
此外，台湾持续面临著威胁。台湾人民的自由与自决权也屡遭践踏。对于我们自民党人而言明确的是：弱肉强食绝不能取代国际法，威权主义的强权政治绝不能成为国际关系的准则。
在此背景下，你们（法轮大法修炼者）的付出才显得尤为重要。你们在提醒民众，人权不容谈判。在别人选择视而不见之处，你们唤醒了公众的关注。你们为那些在中国被噤声的人发声，以和平的方式证明了勇气、坚韧与信念的力量，这远比恐吓更为强大。
为此，我向你们致以衷心的感谢、崇高的敬意与声援。
那些出于经济原因而对人权侵犯视而不见的人，并非务实，而是目光短浅。自由、法治与人类尊严并非外交政策中的小事，它们是每个自由社会的基石，即使这会带来不便，也必须予以捍卫。
我非常感谢能有机会在2026年再次向你们致以问候。祝愿你们在捍卫宗教自由、人类尊严与自由的道路上，继续保持力量、取得成功并坚持不懈。请你们放心，我将坚定地与你们站在一起。
你们的奥利弗‧斯特伯克（Oliver Stirböck）
黑森州基民盟议员：“真、善、忍”超越文化、社会与国界
黑森州议员海科‧卡塞克特（Heiko Kasseckert）
黑森州基民盟（CDU）议员海科‧卡塞克特（Heiko Kasseckert）来函全文如下：
黑森州议员海科‧卡塞克特（Heiko Kasseckert）的贺信。（大纪元）
以下是贺信的译文：
亲爱的法轮大法修炼者，尊敬的女士们、先生们，
世界法轮大法日是一个特殊的契机，彰显对和平与相互尊重的共处至关重要的价值观：“真、善、忍”。这些原则超越文化、社会与国家的界限，将大家联系在一起，并在当今充满不确定性、快节奏与对立的时代，指明了前行的方向。
自法轮大法传播以来，他影响并启发了无数人。法轮大法的核心不仅在于打坐修炼与个人提升，还在于与他人更有意识的、更专注的相处。诚实、互相尊重、同理心与内心平和等价值观是良好社会共处的基础，值得给予特别的关注。
正因如此，像世界法轮大法日这样的活动才显得至关重要。他创造了彼此相遇、文化交流与相互理解的空间，鼓励大家展开对话，探索新的视角，进而使共同价值观得以彰显。一个开放的社会需要这样的对话、包容以及大家以和平积极的方式为社会做出贡献。
同时，这一天也提醒大家，文化多样性与互相尊重是多么弥足珍贵。不同的传统、信仰与生活方式丰富了我们的社会，也有助于架起人与人之间沟通的桥梁。尤其在一个多元化的社会中，保持相互尊重的相处并加强凝聚力，显得至关重要。
我衷心感谢所有组织者与众多志愿者，正是因为你们的大力投入，才使得本次活动得以成功举办。你们的奉献促进了交流、理解与和睦共处。
我祝愿所有与会者度过一个圆满成功的世界法轮大法日，交流愉快，收获满满。
致以最诚挚的问候和问候。
海科‧卡塞克特（Heiko Kasseckert）
（大纪元记者祝兰报导）
△
