【人民報消息】美國前總統喬‧拜登辦公室5月18日發表聲明說，拜登被診斷出患有前列腺癌，而且癌細胞已經擴散到骨骼，目前正在評估治療選項。
「上週，喬‧拜登總統因泌尿系統症狀加重而就診，檢查結果發現一個前列腺結節。週五，他被診斷出患有前列腺癌，格裡森（Gleason）評分為9（第5級），並已轉移至骨骼。」聲明說。
拜登辦公室還說，「雖然這是一種更具侵襲性的疾病，但這種癌症似乎對激素敏感，因此可以進行有效治療。」
美國癌症學會指出，依腫瘤細胞的排列形態來看，排列最接近正常者為第1級，排列最凌亂者為第5級，格裡森分數滿分為10分。由此可看出拜登病情的嚴重性。
川普總統19日在橢圓形辦公室被問到他對拜登罹癌的反應時，他告訴媒體：「我很訝異社會大眾沒有很久之前就得到通知。」川普說，「要很長一段時間才能來到那種情況」。
紐約大學朗格尼分校（NYU Langone）泌尿科醫生赫伯特‧萊波爾（Herbert Lepor）對路透社表示，9分的評分「風險非常高」；但他補充說，即使患有轉移性前列腺癌，許多男性也能存活「5到10年甚至更久」。
西北健康網絡（Northwestern Health Network）癌症項目醫學主任克裡斯‧喬治（Chris George）醫生表示，前列腺癌一旦擴散到骨骼就無法治癒，但目前有一些治療方法可以控制。
川普總統對拜登患癌的消息表示深感難過，並祝願拜登早日康復。 △
