|
深受裨益 西方人學《轉法輪》的故事（1）（多圖）
 | 2009年，台灣6,000法輪功學員排出《轉法輪》一書封面。（大紀元） |
【人民報消息】法輪功的主要著作《轉法輪》在自1995年1月5日首次出版至今30年中，已被翻譯成50種語言。來自世界不同族裔的上億民眾閱讀此書，並走入法輪功修煉，其中包括西人。他們無不身心受益。
據大紀元記者李潔思綜合報導，這些西人因疾病纏身、精神抑鬱，在現實生活中陷入矛盾、磨難、痛苦中等等緣故，苦苦尋找人生意義、精神支柱、內心愉悅而走上了修煉法輪功（也稱法輪大法）的道路。他們通過按照「真、善、忍」原則修煉，達到了道德昇華、身體健康、心靈淨化的狀態。
當他們回憶起自己的修煉路時，無不認為自己幸運能在大法中修煉，讚歎大法的神奇與美好，並深深感恩師父的慈悲與呵護。
94歲老人：讀《轉法輪》幫我保持精力充沛
 | 94歲的亨利-保羅‧彼內特（左）與孫女在魁北克維多利亞城（Victoriaville）和平節上參加洪法活動。（明慧網） |
亨利-保羅‧彼內特（Henri-Paul Binette）今年94歲，住在加拿大魁北克省普萊西斯維（Plessisville），大約在七八年前，第一次閱讀《轉法輪》。他出生在一個貧窮的大家庭裡，是長子，很早就輟學去工作，幫父母養家。為了理解《轉法輪》，他每句話要念兩遍，花了幾個月的時間讀完了第一遍。他對家人說：「這本書真好。」
他讀完書的第一印象是：「這本書指出了怎樣做才是一個好人。」
很久以前，他對工廠裡的一位同事的某種做法不滿，長期耿耿於懷。學了《轉法輪》後，他認識到自己的不對，就給對方打電話向對方道歉。對方很高興，雙方都釋懷了。
彼內特以前整天都在咳嗽，這使他疲憊不堪，還伴有頭疼。他曾在冰上摔過跤，頭骨受傷，醫治不好。修煉後，他的咳嗽和頭痛都消失了。
「當我閱讀《轉法輪》並煉功時，我的能量會增加。」彼內特說：「這幫助我保持精力充沛。」
每週彼內特都和幾位老友在餐館裡聚會。一次，一位老友問他，在他們中年齡最大的是他，精力最充沛的也是他，他是否有什麼祕訣。他回答說：「祕訣就是法輪大法。」
他每晚在電話上和孫女一起學習《轉法輪》。他表示這本書讓他寧靜。他現在讀書的速度快了，記憶力也提高了。
蘇格蘭艾迪：《轉法輪》讓我找到多年未解的人生答案
 | 艾迪和妻子希蘭由衷感謝師父的慈悲與教誨。（明慧網） |
2004年，水文測量員艾迪（Eddie Aitken）經歷了人生中的一個艱難時期。那時他45歲，正為人生的意義和失去親人的痛苦困擾。在尋找答案的過程中，他在網上看到了《轉法輪》和《法輪功》兩本書，並下載了。
「閱讀《轉法輪》讓我找到了多年未解的人生答案。」艾迪說，「書中講解了生命的意義以及如何以智慧，平和地來面對困難。大法的內涵讓我產生了從未有過的對人生的清晰認識。」
修煉後，他停止服用治頭痛和噁心的止疼片，那時他被這些疾病折磨了幾個月。他說大法給了他力量，使他內心變得平和，也治癒了他失去父母、兄弟的痛苦。
一次，在維也納看神韻演出時艾迪遇到了來自以色列的希蘭（Shiran）。當時艾迪住在西班牙。對法輪功的共同信仰使他們結合在一起。
夫妻倆坦誠相待，互相理解、支持，保持寬容和耐心。希蘭說：「即使有時會被執著心干擾，我們會停下來思考、用修煉人的標準來衡量，總能帶來好的結果。」
艾迪還致力於通過文化和藝術活動傳播法輪功真相。他曾積極參與組織「真善忍國際美展」，該展覽通過藝術作品展示法輪功的美好，以及法輪功學員面對中共迫害的堅韌與慈悲。
他們對法輪功師父的慈悲和教誨深表敬意和感恩。希蘭說：「師父最令人敬仰的品質是他的耐心、慈悲以及始終如一地展現『真、善、忍』的價值觀。他的教導塑造了我的人生，讓我有機會修煉並為社會做出有意義的貢獻。」
艾迪憶起自己十幾歲時曾被抑鬱困擾的經歷，感慨地說，如果他那時就遇到法輪功，就能避免許多痛苦。「我希望那些在痛苦中掙扎的人也能通過大法找到內心的平和與明悟。」
瑞士烏蘇拉：這本書是我的精神食糧
烏蘇拉被慢性腸炎折磨了六年，期間她不能安心出門，因為她隨時隨地需要立刻上廁所。為了擺脫病痛，她尋醫問藥，還看了很多書籍，但無濟於事。在治療過程中，她的兩個孩子還小，需要找人照顧。她感嘆道，「那可真是一段難捱的日子。」
2000年4月，她被人推薦學法輪功，說其治病效果很好。她並不抱什麼希望，那就試試吧，反正其它的方法也沒什麼用。於是她和朋友相約到伯爾尼市（Bern，瑞士的政治、文化中心）的煉功點上去。她學了五套功法，還得到了《轉法輪》一書。
回家後她開始看書。這一看讓她大開眼界，看完了第一講，又接著往下看，不久就看完了三百多頁的書。「這本書深深地震撼了我！」「這本書是我的精神食糧。這本書能幫我改善大喜大悲的極端情緒，會讓我擁有平和生活的好方法。」
她處理了六年間所有看過的有關治病的書和物品。看了《轉法輪》中關於採氣的內容後，她明白了自己以前採植物氣來治病的做法不可取，因為樹木也是有生命的，那種做法叫偷竊。
她開始第二遍閱讀《轉法輪》。十天後，她不用擔心需要火速上廁所了。這種感覺不是只持續了幾小時，而是幾天。僅十天內，折磨她多年的頑疾就不翼而飛了。
烏蘇拉曾是一個非常情緒化的人，時而開懷大笑，時而心灰意冷。隨著不斷讀書，她意識到自己不應該被情緒帶動，這影響身體的健康。她的性格漸漸地發生了變化，人變得平和了。
她曾被單位裡的一位主管無端指責，旁人也看不過去了，她卻能坦然以對。她表示，《轉法輪》給了她人生的指點。「書中教給我們的很多道理是我們在生活中很難明白的，通過閱讀《轉法輪》，修煉法輪大法，能讓我們提升道德品行，我們會更寬容，能改善自己的性格」。
保加利亞伊芙琳娜：《轉法輪》值得極大的尊重
伊芙琳娜‧伊萬諾娃（Evelina Ivanova）今年42歲，是保加利亞人。她說，要讀到《轉法輪》可不是件容易的事。她2014年決定修煉法輪功，直到同年夏天她才得到了一本《轉法輪》。
那時她相當尊重這本書，但不敢打開書來看。「我感覺到自己和這本書之間有一些距離，每當我走過他時，我都會升起一種特殊的尊重以及遙不可及的感覺。藍色的封面神奇地照亮了房間，我遲遲不敢打開書來看。」
終於有一天，她開始看這本書了。她感到自己的耐心受到考驗，那本書讓她慢慢地溶化其中。「我開始明白是什麼讓我如此長時間地與他保持距離。」
讀完一遍後，她感到自己可以成為一個嶄新的、更好的自己，並相信「回到以前的自己，已經是不可能了」。她很感激，也很幸福。
至今伊芙琳娜閱讀這本書快11年了，每天都閱讀。這本書是她生命中的陪伴，幫她度過了人生中的艱難時刻。她認為修煉的路雖然艱辛，但是她並不孤獨，「慈悲的師父像父親一樣牽著我的手，指引我走上回家的路」。△
|
