|
民主女神像再立柏林街頭 「要讓中共極力掩蓋的歷史被看見」（圖）
2024年11月16日發表
 | 2024年11月7日，象徵八九年中國人為自由抗爭的民主女神像，展出在柏林市議會旁邊。(美國之音/李伯安) |
【人民報消息】德國在柏林圍牆倒塌35周年紀念日舉辦了一系列活動，「中國並不遙遠」展覽也成為系列活動的重要部分。「民主女神像」繼早前矗立在柏林市議會門前後，最後一站於阿克塞爾·施普林格大樓前的小廣場展出。主辦單位表示，要讓中共極力掩蓋的歷史被看見。出席的「八九學運」前學生領袖指，展覽讓參加者看到現今中共獨裁的現狀，亦是一份激勵，象徵中國離民主並不遙遠。有參觀完的中國留學生表示，將付諸行動以早日看到中國「柏林圍牆」的倒塌。
據自由亞洲電臺報導，作為紀念柏林圍牆倒35周年系活動之一，「中國並不遙遠」展覽於周五（15日）在阿克塞爾·施普林格大樓前開幕，這是該展覽在柏林的最後一站。
中國海運的3個移動貨櫃展館和「民主女神像」也移至此地，將在接下來的3天繼續展出「八九學運」和「六四大屠殺」時的血衣、帳篷、標語、當時的媒體報道等實物，以及「八九學運」親歷者影像訪談。
周鋒鎖：展覽讓參觀者看到現今中共獨裁的現狀
「八九學運」前學生領袖、中國人權執行長周鋒鎖在接受自由亞洲電臺訪問時表示，本次展覽能成為柏林圍牆倒塌35周年活動的一部分，並讓更多人不僅是看到「八九學運」歷史和六四大屠殺的慘劇，更看到現今中共獨裁的現狀。而「八九學運」不可逆轉地開啟了中國民主運動的浪潮，柏林圍牆倒塌也讓中共看到這種浪潮的力量。
周鋒鎖說：「天安門廣場的犧牲，這是人類和專制鬥爭的一部分，表面上看這是一個挫敗，但是它點燃了很多希望，也是不可逆地開啟了中國人追求自由民主的一個浪潮。我們要看到未來這個專制的牆肯定會倒下，這個和當年柏林牆倒塌之前是有類似的，在那個時候這個牆好像也是堅不可摧的，但是就是一個一個個人的行動，最後讓它倒塌了。」
周鋒鎖也表示，「中國並不遙遠」這個主題代表1989年，在前東德與北京天安門曾同期抗爭的歷史，蘊含前東德抗議者對北京學生的聲援情誼。而在現今亦是一份激勵，也象徵中國離民主並不遙遠了。
周鋒鎖說：「這個主題就是當初東德人民起來抗議的時候的一個主題。一部分就是天安門廣場人民的反抗，激勵了東德同樣在共產主義下的人民，他們反抗的浪潮；另外一個就是中共這個屠殺激起人民的義憤，讓東德人民怒不可遏，更多的人投入到反抗的浪潮中間。」
中國留學生：將付諸行動以早日看到中國「柏林圍牆」倒塌
從波蘭趕到柏林參觀展覽的一位中國留學生Daniel 也向自由亞洲電臺表達心聲，他本人曾多次聲援中國的「白紙運動」，他表示看到「六四大屠殺」的實物非常震撼，更為當今中國依然處於獨裁統治中感到難過。
Daniel說：「這次活動讓我感觸良多，展出的內容讓我非常震撼。例如那些當年參與者被槍擊後的血衣、他們用過的帳篷，以及重現的天安門廣場上的民主女神像，都讓我彷彿回到了那個鮮血與希望交織的年代。而如今獨裁的高牆卻依然巍然矗立在中國，這讓我覺得無比心酸和難過。」
Daniel也表示，在了解了六四大屠殺的真實歷史後，作為海外留學生，他將付諸行動以早日看到中國「柏林圍牆」的倒塌。
展覽主題「中國並不遙遠」取自東柏林一份傳單
本次展覽的主題「中國並不遙遠」取自東柏林的一份傳單。當年北京當局用坦克車和機關槍鎮壓和平示威者，這一消息傳到德國後，並未讓柏林、波茨坦、萊比錫和德國其他城市的異議人士停止抗爭，反而令他們更堅定地走上街頭並憤怒抗議獨裁者暴行。
阿克塞爾·施普林格自由基金會（Axel Springer Freedom Foundation）聯合創始人兼執行長希普曼（Antje Schippmann）在演講中表示：「35年前，自由在柏林贏得了勝利，但現在世界卻在倒退，70%到80%的人類仍然生活在專制國家。天安門廣場大屠殺是也是受到中共當局嚴格審查的歷史事件，而阿克塞爾·施普林格自由基金會工作的一部分，就是讓當今獨裁政權想要掩蓋的一切被看見。在六四大屠殺當夜，民主女神像也被坦克摧毀，很高興阿克塞爾·施普林格給了她一個新的安放之地。」
前東德民權運動家：民間社會有責任守護記憶
前東德民權運動家艾伯特（Frank Ebert）回顧了前東德時代，反對派與北京遙相呼應的抗爭，亦認為當年國際社會對北京政權大屠殺的反應，也讓前東德執政者忌憚，因此這也是東德大規模示威活動不受武力鎮壓的原因之一。
艾伯特也表示，中共當局透過網絡和通訊控制，來壓制「八九學運」的歷史記憶，因此民間社會有責任守護記憶。他表示：「我們記得獨裁政權是如何被擊敗的，也看到這樣可能性，近年來中國的白紙運動，也顯示中國人繼續反抗中共政權。」
周鋒鎖：柏林圍牆的倒塌是對暴政的巨大勝利
周鋒鎖也在演講中認為，該活動建立了「八九學運」和柏林民主運動之間的歷史聯繫，而柏林圍牆倒塌也像徵民主自由對暴政的巨大勝利，並將帶去示範給中國。
周鋒鎖說：「35年前，柏林圍牆的倒塌是對暴政的巨大勝利，它證明了普通人團結一致時，可以摧毀看似無法克服的障礙。1989年的教訓很簡單：改變的力量就在我們每個人的內心。」
周鋒鎖回顧，從11月7日展覽在柏林市議會開幕的一星期裡，他見到了來自前東德、波蘭、伊朗和委內瑞拉的人權活動家，他感受到爭取自由的鬥爭，超越了任何單一的國家或時代。
周鋒鎖：自由的鬥爭跨越國界和意識形態
周鋒鎖認為，展覽正是對抗爭精神的致敬，提醒自由的鬥爭跨越了國界和意識形態。1989年的運動，無論是在德國、波蘭還是中國，都屬於一個更大的浪潮，最終導致了東歐共產主義的倒台，也鼓舞了更多人站出來爭取自己的權利。這些事件是相互連結的，爭取自由的旅程也是共同的。
周鋒鎖也表示，儘管六四大屠殺曾讓國際社會認清中共本質，但近年西方政府為了經濟利益而輕人權、不斷與中共簽訂「魔鬼契約」。
周鋒鎖說：「本次展覽中使用的中國貨櫃，象徵中共透過國際貿易所擁有的巨大影響力。無論我們進口的是手機、電動車，還是醫療設備，我們都在與一個血染雙手、貪婪統治的政權打交道。」
周鋒鎖發出呼籲：「我的要求很簡單：請用你們的聲音發聲。提醒你們的政府，不要被短期利益和貪婪蒙蔽，停止賦予中國共產黨權力的行為。今天，一個由中共、伊朗、北韓和俄羅斯組成的危險威權軸心，正在全球範圍內侵蝕自由。」
出席本次活動的還有德國國會議員布蘭德（Michael Brand）、羅森特里特（Frank Müller-Rosentritt）和其他人權組織代表。
早在去年6月，阿克塞爾·施普林格自由基金會也曾展示丹麥藝術家高志活（Jens Galschiøt）創作的「國殤之柱」。△
| 
東德和中國民主人士齊聚柏林 分享抗爭經歷（多圖）
柏林圍牆倒塌35週年紀念：天安門民主女神重現（多圖）
民運老將當中共代理人在美被捕 民陣創始人寄語同道「骨頭要硬」（圖）
中國六大怪 每遇危機必「運動」（圖）
湖南異議人士程曉峯被以「尋釁滋事罪」刑事拘留（圖）
因為信仰遭中共囚禁的父親們（多圖）
馮德萊恩再發警告：必須阻止中國電動車充斥歐盟市場（圖）
德國柏林法輪功學員紀念4·25和平請願（多圖）
神韻帶來「大圓滿」 柏林觀眾感到幸運相隨（多圖）
