简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

【鐵證如山系列講座】第4集 追查國際對11個省直轄市活摘器官調查取證現場錄像 (圖/視頻中英字幕)
 



【人民報消息】這是一部中、英雙語版系統地揭露中共活摘法輪功學員器官國家羣體滅絕犯罪的大型教學片。影片呈現了追查國際十多年來對中共活摘調查的主要證據。其中包括對5名中共中央政治局常委、軍委副主席、國防部長、軍方總後勤部衛生部部長、政法委、「610」、法院、活摘現場目擊者、全國41家器官移植醫院的45個院長、主任、醫生等調查錄音。是全面了解和深入研究中共活摘罪行的大型速成資料片。

第四集 內容提要
Executive summary:

本節呈現的是,2018年10月19日至12月2日,追查國際對中國11個省、直轄市活摘器官調查取證現場錄像和錄音。

In this episode, we will present to you the video footage of the live organ harvesting investigation conducted by WOIPFG in 11 provinces and central government directly-controlled municipalities in China from October 19 to December 2, 2018.

1. 17個電話調查,對每個被調查者,我都問他們:「你們是還在用法輪功學員器官對吧?」的問題,有10人(涉及9家醫院)做了肯定回答,其它人中6人回答含糊其辭,答非所問,沒有明確否認,只有1人否認。

In response to the question 「Are you still using organs from Falun Gong practitioners?」 10 investigated individuals (from nine hospitals) gave affirmative answers, Six individuals』 responses were vague, providing irrelevant answers, but they didn』t deny having used Falun Gong practitioners』 organs. Only one person denied it.

2. 17人無一例外,都承諾儘快來,1-2周可安排手術。上海仁濟醫院肝移植中心主任杭化蓮說:「明天過來找我,我爭取一個禮拜之內幫你搞定!」山東煙臺毓璜頂醫院腎移植科主任柳東夫:「這個快的話,可能明天就有啊!」 。

All of the 17 people assured the caller that a surgery could be scheduled within one to two weeks and asked the patient to go to their hospitals as soon as possible. For example, Hang Hualian, chief medical officer of the Liver Transplantation Surgery Department at Shanghai Renji Hospital, said, 「Come and look for me tomorrow. I』ll try my best to get it done for you within one week.」 Liu Dongfu, director of kidney transplantation at Yantai Yuhuangding Hospital, said, 「If it』s quick, we might have (the organ) tomorrow!」

3. 本案例17個電話調查,涉及13家醫院,分佈在三個直轄市和八個省的主要城市。有北京、天津、上海、煙臺、鄭州、杭州、長沙、南京、湘雅、廣州、桂林等,由北向南穿越整個中國。

The 17 telephone investigations were conducted on 13 hospitals in major cities of 11 provinces and central government directly-controlled municipalities, including Beijing, Tianjin, Shanghai, Yantai, Zhengzhou, Hangzhou, Changsha, Nanjing, Xiangya, Guangzhou and Guilin. The area investigated spans from north to south and across the entire China.

4. 被調查者大多是中國頂級器官移植醫院的院長、主任,很多是國家器官移植專業領域的項目負責人、國家級省級技術專家。甚至,有的還是迫害法輪功專職機構的負責人。

The individuals investigated are all presidents and directors of top-level organ transplant hospitals in China. Many are responsible for state-level projects in the field of organ transplantation, and there are also national and provincial-level technical experts. Some are even in charge of organizations dedicated to the persecution of Falun Gong.

5. 這次調查使用省級「610辦公室」主要領導身份,調查的成功,這也證明了政法委「610辦公室」系統在活摘法輪功學員器官犯罪運動中的重要地位和作用。

The success of this investigation by pretending to be a provincial-level 「610 Office」 official also proves that the 「610 Office」 system plays an important role in the operation of the crime of harvesting organs from living Falun Gong practitioners.

6. 部分調查是在新唐人電視臺的演播室進行的,調查全程錄像,同時調查現場還有長期關注活摘器官的時事評論員等嘉賓現場目擊見證。

Some of the phone investigations were conducted in the studio of the New Tang Television Station (NTDTV), and the entire investigation process was videotaped. At the same time, there were also several current affairs commentators, who had been focusing on the issue of live organ harvesting for a long period of time, witnessing the investigation process on site.



【鐵證如山系列講座】第04集追查國際對11個省直轄市活摘器官調查取證現場錄像Episode 4: Organ Harvesting Cases from 11 Regions: Video
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2021/7/18/72890b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
相關文章
 
 
更多文章導讀
 
 
 

文革又來了!習近平下達文件 死路前行(圖)
1. 文革又來了!習近平下達文件 死路前行(圖) (557,659次)

中共黨慶百年 大笑話 醜專輯 花絮(多圖)
2. 中共黨慶百年 大笑話 醜專輯 花絮(多圖) (475,548次)

習仲勳父子受中共迫害 兒子掌權後迫害世界(多圖)
3. 習仲勳父子受中共迫害 兒子掌權後迫害世界(多圖) (446,313次)

錢學森沉默以對 江轉頭崩出狠話(多圖)
4. 錢學森沉默以對 江轉頭崩出狠話(多圖) (426,611次)

我打賭!中共國絕不敢上映這部電影(多圖)
5. 我打賭!中共國絕不敢上映這部電影(多圖) (413,970次)

哦,天哪!一個天堂般的中國(多圖)
6. 哦,天哪!一個天堂般的中國(多圖) (411,859次)

中共國實驗室裏還有更可怕的東西(多圖)
7. 中共國實驗室裏還有更可怕的東西(多圖) (360,737次)

觀電影《抉擇》老紅軍後代憶真實中共(圖)
8. 觀電影《抉擇》老紅軍後代憶真實中共(圖) (302,346次)

【預告】再現失傳美聲 神韻歌劇週五晚網絡首播(圖/視頻)
9. 【預告】再現失傳美聲 神韻歌劇週五晚網絡首播(圖/視頻) (300,138次)

當代神奇!不孕症從天而降的兒子(多圖)
10. 當代神奇!不孕症從天而降的兒子(多圖) (285,569次)

中共在香港布風水邪局 毒蛇逃不出佛掌心(多圖)
11. 中共在香港布風水邪局 毒蛇逃不出佛掌心(多圖) (267,213次)

【鐵證如山系列講座】第4集 追查國際對11個省直轄市活摘器官調查取證現場錄像 (圖/視頻中英字幕)
12. 【鐵證如山系列講座】第4集 追查國際對11個省直轄市活摘器官調查取證現場錄像 (圖/視頻中英字幕) (257,225次)

【特稿】一場中共不想讓您看的演出(圖)
13. 【特稿】一場中共不想讓您看的演出(圖) (236,456次)

原外科醫師親歷:切開皮膚摘器官時 他還在掙扎(圖/視頻)
14. 原外科醫師親歷:切開皮膚摘器官時 他還在掙扎(圖/視頻) (226,431次)

王維洛談文革:知青一代掌權是中國人的悲哀(圖)
15. 王維洛談文革:知青一代掌權是中國人的悲哀(圖) (208,567次)

萬分驚駭!中共五星紅旗的風水祕密(圖)
16. 萬分驚駭!中共五星紅旗的風水祕密(圖) (200,868次)

視頻新聞:習近平天安門造神運動 中共最大敵人就是中國人民(圖/8視頻)
17. 視頻新聞:習近平天安門造神運動 中共最大敵人就是中國人民(圖/8視頻) (180,903次)

孕婦捨命不墮胎 胎兒救母報前恩(圖)
18. 孕婦捨命不墮胎 胎兒救母報前恩(圖) (162,764次)

這幾個歷史故事 習近平不敢復興(圖)
19. 這幾個歷史故事 習近平不敢復興(圖) (137,105次)

如何在沒有空調的情況下保持涼爽(圖)
20. 如何在沒有空調的情況下保持涼爽(圖) (106,886次)

惡俗維基案 張欽瑞因父喊冤變主犯(圖)
21. 惡俗維基案 張欽瑞因父喊冤變主犯(圖) (91,646次)

高校學生仿革命手段維權 中共恐慌(圖)
22. 高校學生仿革命手段維權 中共恐慌(圖) (89,800次)

銀行擠兌風波
23. 銀行擠兌風波 "嫌犯"揭陷冤獄真相(圖) (89,562次)

天津張建中一家三口遭傳喚 被噤聲(圖)
24. 天津張建中一家三口遭傳喚 被噤聲(圖) (89,293次)

709六週年 律師指維權空間愈來愈窄(圖)
25. 709六週年 律師指維權空間愈來愈窄(圖) (88,647次)

追究郭洪偉死因 李燕軍建羣后被抓(圖)
26. 追究郭洪偉死因 李燕軍建羣后被抓(圖) (88,410次)

舉報山西污染反被拘 留學生海外曝光(圖)
27. 舉報山西污染反被拘 留學生海外曝光(圖) (88,082次)

湖南株洲業主市府前維權 多人被抓(圖)
28. 湖南株洲業主市府前維權 多人被抓(圖) (87,721次)

遼寧訪民姜家文遭隔離後被拘(圖)
29. 遼寧訪民姜家文遭隔離後被拘(圖) (87,129次)

質疑領土問題 河北盧廷閣律師遭傳喚(圖)
30. 質疑領土問題 河北盧廷閣律師遭傳喚(圖) (87,019次)

河北孫大午案庭審 律師揭酷刑遭無視(圖)
31. 河北孫大午案庭審 律師揭酷刑遭無視(圖) (86,929次)

重慶業主因車位維權 爆警民衝突(圖)
32. 重慶業主因車位維權 爆警民衝突(圖) (86,351次)

河南武館火災 罹難者家屬被逼籤協議(圖)
33. 河南武館火災 罹難者家屬被逼籤協議(圖) (84,865次)

火星男孩轉生地球的契約是什麼(圖)
34. 火星男孩轉生地球的契約是什麼(圖) (74,794次)

禍從口出 言辭不當害人害己(圖)
35. 禍從口出 言辭不當害人害己(圖) (74,008次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved