简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 
 

有時善行比罰單更有用(圖)
 
城市執法官員們頂着邁阿密的大太陽,幫助房主割草、除草、修剪雲杉、清理院子。

【人民報消息】在美國,自割房前草與自掃門前雪一樣,都是房主須承擔的責任,若任由庭院裏的草木瘋長,美國人「愛管閒事」的特質就會被激活,他們會向政府相關部門報告。 傑奎琳.凱塞達(Jacqueline Caicedo)是佛羅里達邁阿密海灘的城市執法官員,她接到一個投訴電話,說一戶居民家院子裏的草高得實在不像話,嚴重影響市容。 凱塞達與房主溝通、了解他的情況後,覺得應該對他施以援手,而不是開一張罰單。 這位66歲的房主已經四年沒有割過草坪了,但這並非他的本意。自從親人過世後,他的健康狀況就很糟糕,身體失去了平衡力,並且無法長時間站立,還一直處於嚴重的抑鬱狀態。他無法自己修剪草坪,也沒錢僱人幫忙維護。 於是,在一個星期六,凱塞達與她的11名同事來到這位陌生人的家裏,他們帶來自家的割草機、垃圾桶、耙子,頂着邁阿密的大太陽,幫助這位房主割草、除草、修剪雲杉。 房主非常感謝城市執法官員們所做的一切,並承諾會定期維護草坪。 除了幫忙清理院子,凱塞達還幫他聯繫了小區資源辦公室,並代表他填寫了邁阿密房主康復計劃的申請表。該計劃爲邁阿密海灘的合格房主提供高達70,000美元的住房修復資金,用於改造老化的房屋,獲得節能的製冷和供暖系統,或解決地址代碼以及安全問題。 邁阿密海灘專員米奇.斯坦伯格說:「我爲我們的城市工作人員感到驕傲,他們表現得非常善良。」 「作爲一個官方的善良之城(City of Kindness),邁阿密海灘鼓勵每個人向有需要的人提供幫助。」(李堯編譯)△

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2019/8/13/69563.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
更多文章導讀
 
 
 

李鵬死了!老江倆屎盆子塞進悼詞(多圖)
1. 李鵬死了!老江倆屎盆子塞進悼詞(多圖) (720,073次)

爲鎮壓香港和轉移視線 江密命弄死李鵬(圖)
2. 爲鎮壓香港和轉移視線 江密命弄死李鵬(圖) (700,269次)

江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(7)(多圖)
3. 江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(7)(多圖) (628,358次)

江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(6)(多圖)
4. 江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(6)(多圖) (614,065次)

江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(5)(圖)
5. 江澤民祖孫三代醜聞好大一籮筐(5)(圖) (585,197次)

王滬寧耍習!中共在香港挖坑自葬(多圖)
6. 王滬寧耍習!中共在香港挖坑自葬(多圖) (368,888次)

不許割蓆!國際泳聯向中共下跪了(多圖)
7. 不許割蓆!國際泳聯向中共下跪了(多圖) (352,653次)

中共經濟正在崩盤 無餘地迴光返照(圖)
8. 中共經濟正在崩盤 無餘地迴光返照(圖) (341,019次)

若血洗元朗!7月27日將是中共垮臺的日子(多圖)
9. 若血洗元朗!7月27日將是中共垮臺的日子(多圖) (325,861次)

李鵬被降半旗 江曾在港繼續折騰(多圖)
10. 李鵬被降半旗 江曾在港繼續折騰(多圖) (318,606次)

彭斯在信仰與自由聯盟的晚會上講話(中英全文/圖)
11. 彭斯在信仰與自由聯盟的晚會上講話(中英全文/圖) (313,694次)

一張被新華社意外定格的現場圖片(圖)
12. 一張被新華社意外定格的現場圖片(圖) (296,557次)

見神蹟 意大利神學家阿奎納放棄完成鉅著(圖)
13. 見神蹟 意大利神學家阿奎納放棄完成鉅著(圖) (292,969次)

美凍結委內瑞拉在美資產驚嚇了誰?(圖)
14. 美凍結委內瑞拉在美資產驚嚇了誰?(圖) (288,423次)

等不得習被暗殺或下臺 江系急於要霸佔香港(圖)
15. 等不得習被暗殺或下臺 江系急於要霸佔香港(圖) (283,585次)

信才會得到!耶穌復活的歷史意義(多圖)
16. 信才會得到!耶穌復活的歷史意義(多圖) (269,551次)

耶路撒冷9千年前的發現又一次驚呆科學家(圖)
17. 耶路撒冷9千年前的發現又一次驚呆科學家(圖) (264,962次)

神啦!你騙的了人,居然矇不了植物(圖)
18. 神啦!你騙的了人,居然矇不了植物(圖) (229,101次)

不需要移植器官 多活幾年的絕招(圖)
19. 不需要移植器官 多活幾年的絕招(圖) (224,602次)

幾個忠狗的故事教我們如何做人(圖)
20. 幾個忠狗的故事教我們如何做人(圖) (223,289次)

「自閉症」患兒怕回不了家才帶上這功能(圖)
21. 「自閉症」患兒怕回不了家才帶上這功能(圖) (211,034次)

李文足二次探夫 王全璋情況更差(圖)
22. 李文足二次探夫 王全璋情況更差(圖) (206,507次)

同樣遭雷擊 一奇蹟復活一獲得功能(圖)
23. 同樣遭雷擊 一奇蹟復活一獲得功能(圖) (186,846次)

新疆漢人發聲求救 揭集中營現狀(圖)
24. 新疆漢人發聲求救 揭集中營現狀(圖) (89,748次)

北京老牌理財集團爆雷 2萬人血本無歸(圖)
25. 北京老牌理財集團爆雷 2萬人血本無歸(圖) (87,800次)

河南訪民李三虎一家被清出北京(圖)
26. 河南訪民李三虎一家被清出北京(圖) (87,588次)

重慶女訪民進京遭警綁架棄置路邊(圖)
27. 重慶女訪民進京遭警綁架棄置路邊(圖) (87,328次)

湖南醫院無證醫生釀命案 公安不立案(圖)
28. 湖南醫院無證醫生釀命案 公安不立案(圖) (86,956次)

多年上訪無果 廣西村民用汽油抵抗強拆(圖)
29. 多年上訪無果 廣西村民用汽油抵抗強拆(圖) (86,856次)

福建國道旁民房被強拆 店面成廢墟(圖)
30. 福建國道旁民房被強拆 店面成廢墟(圖) (86,746次)

偉創力員工面臨失業 集體維權討賠償(圖)
31. 偉創力員工面臨失業 集體維權討賠償(圖) (86,000次)

爲孩子就近入學 西安數百業主遭警毆打(圖)
32. 爲孩子就近入學 西安數百業主遭警毆打(圖) (85,969次)

四川綿陽爆炸案曝光傳已3死(圖)
33. 四川綿陽爆炸案曝光傳已3死(圖) (85,944次)

女兒被害 母舉報遭黑省警察劫持(圖)
34. 女兒被害 母舉報遭黑省警察劫持(圖) (85,931次)

湖北兒童公園升級改造 原商戶遭強拆(圖)
35. 湖北兒童公園升級改造 原商戶遭強拆(圖) (85,796次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved