92岁的老妇人鲁思近日去世，就在同一天，97岁高寿的丈夫威廉也跟随妻子而去。

【人民报消息】执子之手与子偕老是无数夫妻的愿望。美国长岛一对结婚70年的夫妇，在同一天内相隔11小时先后离世，可以说是彼此守望一生的最佳写照。 CBSnews网站报导，这对夫妇是住在长岛格伦科夫（Glen Cove）的鲁思和威廉．鲍尔（Ruth和William Bauer）。92岁的鲁思在1月23日早上约7时在寓所离世。97岁的丈夫威廉也在11小时后与世长辞。他们的子女并没有透露父母死亡原因。 鲍尔夫妇现居于北卡州阿什维尔的女儿玛丽说：“他们是一个整体，彼此扶持，难舍难分。”而鲍尔夫妇的儿子汤姆相信，母亲过去10年记忆力和视力退化，父亲是要继续照顾爱妻而追随离开人间。汤姆说：“父亲担心过如果他走了，母亲会怎么办。熟悉父亲的人都说：他是一个好人，他悉心照顾着自己的太太。” 鲁思和威廉在上世纪40年代初因任职同一间银行而相识，二次大战期间，威廉进海军服役，退役后他们在1946年结婚。这对同日去世的老夫妻刚刚庆祝过70周年的铂金婚。 鲁思性格热诚，喜欢读书、戏剧、爱说话；相比之下，丈夫威廉轻松、快乐和悠闲，不是特别爱讲话。鲍尔夫妇一直致力于服务小区。鲁思退休前是学校图书馆管理员，闲时在美国退休人士协会（AARP）当义务税务助理。威廉曾是少棒教练，在圣法兰西医院（St. Francis Hospital）任义工长达29年。 儿子汤姆回忆说：“父亲的球队没有赢很多，他让每个队员享受比赛。即使孩子表现不那么好，他也能让孩子享受比赛，而不是担心获胜与否。” 2011年，在威廉92岁生日之前不久，威廉被医院授予职工荣誉称号。他每两周工作一次，做方案工作，有时会把新病人带到病房，帮助他们尽可能放松。医院里的人对威廉都表示非常感谢。 “不求同日生，但求同日死”表达了同生共死的深情，鲍尔夫妇似乎在用行动诠释这种感情。两人的葬礼已于近日在新海德公园教堂举行，他们有3名子女和5个孙子。△