(左)温彻斯特的枢机在审问贞德。(由Gillot Saint-□vre所绘，现存巴黎罗浮宫) (右)贞德被绑在火刑柱上，手握着十字架祈祷。(由Jules-Eug□ne Lenepveu所绘)

圣女伯尔纳德去世137年，至今遗容依然栩栩如生。

【人民报消息】历史上有两位女子封圣，一位是圣女贞德，一位是圣女伯尔纳德（又译贝尔纳黛特)。 法国农村少女贞德生于1412年1月6日，16岁时一天在村后的大树下遇见天使圣弥额尔、圣玛加利大和圣加大肋纳，从而得到「上帝的启示」，要求她带兵收复当时由英格兰人占领的法国失地。 大字不识一个的贞德因顺天意而行，终于得到兵权，连连打胜仗，1430年在贡比涅一次小冲突中为勃艮第公国所俘，不久为英格兰人以重金购去，由英格兰当局控制下的宗教裁判所以异端和女巫罪判处她火刑，于1431年5月30日在法国鲁昂当众处死，年仅19岁。1456年平反，500年后被梵蒂冈封圣。 圣女贞德去世412年零8个月， 圣女伯尔纳德·苏比鲁 （Bernadette Soubirous）降生了，还是在法国，还是在农村。贞德16岁在村后的大树下遇见天使，伯尔纳德14岁在村子附近的一个山洞里见到了圣母玛利亚。 1858年，圣母在法国南部比利牛斯山间的一个山洞向贫家女伯尔纳德显像，让她为罪人祈祷，并让伯尔纳德用手挖出水来，使其成为灵泉，不知治愈了多少绝症病人。由于这个地名叫露德，所以圣母玛利亚也被称为露德圣母，那道灵泉被称为露德圣水。 ◎ 圣母显灵 伯尔纳德1844年1月出生在法国南部比利牛斯省卢尔德的一个农村。1858年，那年她14岁，圣母玛利亚在一个山洞里向她显现了十八次，并且告诉伯尔纳德自己就是耶稣的母亲；圣母使该地涌出新的泉源，她要求人们到那儿朝圣、游行……。 由于圣母引出的泉水使不少病人痊愈，名声便因此传扬开来，一时轰动遐迩，朝圣者迅速地增加。1958年（100周年纪念），朝圣者已达400万。1977年，有95个国家400多万人去那里朝圣。 据百科百度，伯尔纳德14岁时第一次见到圣母玛利亚。后来又多次见到圣母。不久，伯尔纳德便离开家人，进入讷韦尔的修道院，35岁逝世，1879年安葬。48年后，1927年6月14日（由庇护十一世）封圣。 1858年2月11日，伯尔纳德（Bernadette Soubirous）和两个同伴到山坡去捡柴。在那附近一个叫玛色比尔（Massabielle）的地方，她听到有如一阵急风般的声音，稍后，在一个山洞中，一位极美丽的妇人在她的面前出现，并且对她微笑，做了一个称赞她祈祷的手势，但始终没有说话。这位妇人站在那儿，约有一刻钟之久，可是伯尔纳德的两个同伴，却什么也没有看到。 2月14日，她感到有一股莫名的力量，催促着她再去那个山洞；但她母亲不肯答应。幸而她的两个同伴在旁帮她央求才得到她母亲的应允。到了那儿，伯尔纳德一看到那位妇人，就变得与平时不一样了，具有超凡能力。当时人称此种表现为「神魂超拔」。 2月18日，又是同样的力量促使着她；她母亲不准她再去因为怕她女儿万一被魔鬼欺骗了，他们家岂不是要成为邻人的笑柄？但这次有几位妇人自告奋勇陪伴她去。到了那儿，她又一次地神魂超拔；人们注意到她好像在和某人说话，并时时聆听着。事后，她记述当时的情形说：「那妇人以谦逊的态度用乡间的土话对我说：『 肯连续十五天到这里来吗？我许诺的幸福不在这世界上，而在死后。』」伯尔纳德问她叫什么名字；她只微笑而不回答。 2月19日，她母亲第一次陪着她去，2月20日也去了，伯尔纳德每次都同样地神魂超拔。一个旁观者说：「伯尔纳德的脸使我想到升起的朝阳，虽然在我们视线之外，但已闪耀在对面的山顶。同样地，她的脸突然容光焕发，受着神光的照耀；这奇妙的反映使我们坚信，有一个我们看不到的发光中心。」 2月21日，伯尔纳德同样地神魂超拔；这次露德的道苏（Dozous）医生也来了，他决定根据科学的论据，要摧毁这玄妙病态的儿戏。当伯尔纳德似乎在和那显现的妇人谈话时，医生仔细地检查她；她的脉搏、呼吸，都是缓和而正常，一点也没有神经过敏或失常的现象。当她神魂超拔之后，医生问她为什么有一瞬间她那么悲痛，甚至流泪？她说：「因为妇人悲伤地看着远方；我问她为什么？她只说：『请为那些可怜的罪人和这动荡的世界祈祷吧！』」那一天，警察开始干涉了；他们恫吓伯尔纳德，说要把她关起来……，她父亲因为害怕，就答应警察以后绝对禁止他女儿再到山洞去。 2月22日，伯尔纳德不敢违背她的双亲，规规矩矩地去学校；等她到了学校，却又不由己地再去那个山洞；她在那儿祈祷，但是什么也没有看到。 2月23日，她父亲不再反对了；她到了那儿，看见已有两百多人在等待着，那位妇人显现了约一小时； 2月24日，四、五百人在那儿；当伯尔纳德神魂超拔时，忽然由欣喜转变为深深的悲痛，她听到那位妇人对她说：「忏悔吧！为使无数的罪人改过，祈祷吧！」 2月25日，当她神魂超拔时，突然站立起来，向四周搜寻，然后开始用手挖泥土，挖出的小洞一会儿竟冒出了泉水。她饮了泉水，并且洗了脸；等她神魂超拔后，她记述说：「妇人对我说：『来，喝这泉水，并洗脸吧！』因我不知道泉水在那里，她就指引我在那个地方。」次日，这小小的泉水变为一股丰饶的泉流。以后便依据下雨的情况，每天约有三千八百到一万六千加仑不等的泉水涌出来。 25日，塔伯（Tarbes）的行政长官请三位精神病医生检查伯尔纳德，希望能把她关入疯人院；他们检查之后共同的结论是：「伯尔纳德的精神是健全的，而她的诚挚是无可置疑的；至于她所说的妇人显现给她，好像是一种出神的状况。」再者，她家虽然很贫穷，但伯尔纳德和她父母一直都毅然地拒绝接受任何东西或金钱。 2月26日，伯尔纳德到了山洞，但什么也没有看到；2月27日，妇人对她说：「去请求神父，在这儿建一座小教堂吧！」 露德教堂的神父们从未去观看过显圣的情况，因为根本不相信。对建小教堂的要求，本堂神父的答复是：「你去告诉那位妇人，露德的神父不习惯替生人办事。请她先说明并证明她是谁。」 2月28日和3月1日，伯尔纳德又神魂超拔，但是没有得到回复。3月2日，那位妇人又提出她的要求，并且加上一句：「愿群众到此游行。」 3月3日早上，妇人没有显现；伯尔纳德稍后不由自主地又前往山洞，而这次看到了妇人。3月4日，是妇人约定最后的日子，有一万五千到两万的人早已到了那儿，警察也来了不少；伯尔纳德好像根本没有注意到群众和警察，这次她神魂超拔达一小时之久，与妇人交谈，但是对神父的要求并没有获得答复，妇人也没有说再见。伯尔纳德相信显圣已经终止了；为避免再给家人添麻烦，她再也不去山洞了。 但是，3月24日的晚上，她又感觉到被召唤，要她再去山洞。果然，3月25日，妇人又显现给她；伯尔纳德三次询问她的名字；终于，妇人微微向她倾身，并且以颤抖的声音用本地的土话说：「我是无玷之始胎」(圣母玛利亚未婚前超自然怀孕耶稣)，然后消失无踪。伯尔纳德急忙赶到神父那里；一路上，她重复这句话，唯恐将它忘记，因为她并不了解这句话的意思。 ◎ 无法用科学方法解释的神迹 1858年3月初，泉水涌出后的几天，第一个病患霍然痊愈了。路易斯·布瑞俄德（Louis Bouriette）是露德的一个采石工；几年前，在炸山采石时，他哥哥丧失生命，自己则瞎了右眼，左眼仅余最低视度，且又剧痛不已。道苏医生无法使他止痛；路易斯就要他女儿带一些山洞中的泥土回来。他把泥土贴在双眼上，祈祷着，当他去掉泥土重新张开眼睛时，他的视力恢复了；他把左眼闭上，很显然地，右眼竟也能看见东西了。他跑到医生家去，医生怀疑地对他说：「假如你能看得见，就把一句念给我听吧！」说完医生写道：「路易斯因视神经衰弱而失明，永远无法治好。」结果路易斯毫无困难地将这句话念出来了。 ◎ 一个奇迹支持伯尔纳德封圣 伯尔纳德35岁逝世，1879年安葬，30年后的1909年，为了给封圣作证，讷韦尔(Nevers)教区发掘出她的遗体。他们发现尽管在她手中的十字架和念珠有氧化，但她的身体保存程度完好的令人乍舌，在墓穴和非密封玻璃棺材里保存了127年，完全没有腐烂的迹象，甚至连死亡的征兆都没有，就像是在睡觉。这被视为一个奇迹来支持她封圣。 别看神父布道时侃侃而谈，其实没几个虔诚信神的，也根本不相信人能逃过肉身腐烂。否则封个圣女怎么会惊扰伯尔纳德三次呢？ 挖出三次后，神父们才相信她确实不一般，就没有再埋进墓穴里，而是停放在她曾经度过人生时光的讷韦尔的修道院里，供人瞻仰。 如今，朝圣者涌到法国的讷韦尔，瞻仰安详地躺在玻璃棺内的圣女遗容，亲眼目睹她奇迹般完美的容颜。她的故事也将许多现代科学家吸引到法国的讷韦尔，他们至今也没有研究明白为什么遗体不需要进行防腐处理竟能保持原貌。 需要进行防腐处理的那是人体，而不需要进行防腐处理的那是神体，沉睡了137年，尽管伯尔纳德手里握的念珠已经生锈，她的遗体却保存得相当完好：皮肤柔软而富有弹性，面容栩栩如生。圣女伯尔纳德见证了神的存在。(文/许灵)△ （人民报首发）