外媒：薄熙来丑闻让中共十八大陷入混乱

【人民报消息】中共十年一次权利交接可能推迟三个月，因为薄熙来的势力仍然在高层的幕后挣扎。北京近日充满传言，十八大可能要从通常的十月份推迟到接近全国人大时间的明年一月份。

路透社引用消息来源说，“18大的准备工作还没有完成。（中共）在考虑延迟18大到冬天。”这将允许胡锦涛有更多时间推动减少九人常委到七人的努力，使得他的派系占多数并带来军队的共识。

路透社报导说，除了确定的两个人选习近平和李克强，其他常委空缺的选择将决定中共政权在多大程度能够平稳运转。胡的对立面想要扩张常委到11个。

据澳洲人报引述路透社报导说，推迟党代会可能缩短习近平的过渡期。中共权力交接有两个阶段。最重要的是在北戴河会议上决定370个中央委员人选，25名政治局委员人选和最高权力常委人选。现在不清楚胡锦涛是否将保持军委主席这一关键位置。

清除薄熙来是中共党内强硬派和改革派之间斗争的罕见迹象。薄熙来的落马以及陈光诚逃亡美国大使馆已经严重打乱中共一党制的权力交接秀。

另外每日电讯报也引述路透社消息说，中共在挣扎着愈合薄熙来倒台带来的党内裂痕。现在中共内部人士称党代会可能推迟到11月份或者更晚。

薄熙来的倒台显示出在温家宝为首的改革派和顽固派之间的共产党内部裂痕。薄熙来出局被视作改革派的胜利，并且现在两派之间在争夺常委组成上展开交锋。

推迟党代会不是没有先例。在1987年有过。2002年当胡锦涛被提名总书记的时候又发生过。然而这将会给中共造成很大尴尬，因为它想要呈现给外界团结平稳的印象。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）