↺ 返回  电子报 正體版
 
欧委会副主席:盼这天是中共末日开端(图)

经过近一年传递,历经39个国家地区的168个城市,人权圣火终于在7月20日这个法轮功反对中共迫害9周年的日子,抵达海外传递的最后一站──中国土地上的香港,使全球要求结束中共迫害的呼声更加高涨。熊熊燃烧的人权圣火在九龙最繁忙的街道上走过,预示着天赋人权的光辉必将照亮香港与中华大地。

【人民报消息】由“法轮功受迫害真相联合调查团”(CIPFG)发起的“人权圣火全球巡回传递”活动,自去年8月9日在希腊雅典开始以来,经过近一年传递,历经 39个国家地区的168个城市,终于在昨日这个法轮功反对中共迫害9周年的日子,抵达海外传递的最后一站──中国土地上的香港,使全球要求结束中共迫害的呼声更加高涨。熊熊燃烧的人权圣火在九龙最繁忙的街道上走过,预示着天赋人权的光辉必将照亮香港与中华大地。

会上,播放了瑞典国会议员、欧洲委员会议院大会政治事务委员会主席(Chairperson of Political Affairs Committee, Parliamentary Assembly, Council of Europe)约让·林德布拉德(Göran Lindblad)的录音发言。

以下是发言翻译:

我很高兴能够在7月20日作出这次演讲。这是人权圣火全球传递(海外)的最后一站。这一天非常重要,因为它深具象征意义。在1944年的7月20日,发生了刺杀希特勒(港译希特拉)的重大事件,那次行动虽然没有成功,但这一天却成为了一个邪恶帝国末日的开端。现在是2008年的7月20日,我希望这一天将会是中国共产党政权末日的开端。

大量征兆显示共产党政权即将崩溃,它将会步上苏联的后尘,在国内时刻增长的反抗浪潮中突然崩溃。目前,中国到处都爆发很多抗议,这些抗议来自得不到供水灌溉农田的农民、大批基督徒,当然还有一大群正遭受迫害的法轮功学员。我认为,对法轮功与基督徒的迫害一天不停止,抗议浪潮将不会在奥运前完结。

7月20日也是中共迫害法轮功的纪念日。我认为,对于每一个在中国的人,他们有可能住在一个人权受到尊重的地方,而当然不要把人用枷锁束缚,这是很重要的事情。

法轮功学员、基督徒以及其他异见人士正在抗议国内目前的情况,因为他们的公民权利与人权正遭到侵犯,这是不可容忍的;很多法轮功学员的器官正被盗取贩卖牟利,这种盗取人类器官的事情,是绝对不能容忍的。两位加拿大前官员和人权律师数年来一直调查这些个案,他们已经提出了确切的证据,证明盗取器官确实在发生。这是绝对不可容忍的。

中国其它方面的人权状况也是非常恶劣。人们没有任何权利。粗糙的市场经济,没有法律,没有法治,与彻底的镇压手段结合起来,没有言论及集会自由。共产政权的当权者想抓住权力越久越好,其实只是想继续掌握大权,享受财富。中国的贫富悬殊正在日益恶化,有一部分人过得非常奢侈。讽刺的是,这恰恰与社会主义的主张背道而驰。无论从哪个方面看,马克思的一套本来已几乎是全部错误的。但仍旧讽刺的是,中国的共产党与这个制度的意识型态基础背道而驰。

当然,中国共产党非常害怕任何信仰、任何哲学,任何能够威胁这个政党的信仰,它都害怕,这当然包括基督教、儒家思想,当然还有法轮功。那实际上,它害怕的就是任何想要自由思考的人。

今天,我们可以看到很多高官起义,离开共产党控制下的中国,到世界其他地方生活。在抗议的浪潮之中,法轮功学员及基督徒──尤其是法轮功学员──正担当着犹太异见人士当年在苏联的角色。当他们的反抗声音成为主流时,苏联便突然从内部崩溃。我希望中共解体的情况也将是如此。

中国的情况实际上比苏联更加恶劣。到目前为止,中国的经济情况好像不错,但是,环境问题却是非常巨大的。在奥运前夕,当局禁止农民取水灌溉,因为要为前往中国的游客建造喷泉。但另一方面,我今天从报纸看到一条消息,就是去北京的游客比预期中少了七成。在德国,有电视台今天指他们不能在北京自由活动,更被禁止采访当地市民,这些做法都是违反中共与奥委会的协议的。

我希望中国会发生和平的转变,我真心希望奥运与7月20日会成为中国民主的一个起步点。

谢谢!

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
香港世界级钢琴家推荐钢琴大赛🖼️ 2008/10/31 (15,436次)
坚持传统的厨技大赛打动了香港美食家🖼️ 2008/10/28 (15,955次)
奥运后中共网控升级 北京网吧采实名照相🖼️ 2008/10/19 (16,468次)
香港青年名家推荐新唐人钢琴大赛🖼️ 2008/10/13 (15,493次)
“奥运专用”品牌“三元”被检出有毒🖼️ 2008/10/8 (18,294次)
香港钢琴名家罗乃新祝大赛成盛事🖼️ 2008/10/6 (16,630次)
香港摄影名家赞大赛发扬传统美学🖼️ 2008/10/6 (16,167次)
这样下去 中华民族还怎么“崛起、复兴” 2008/10/5 (22,931次)
加骇客不经意打开中共监控网络系统🖼️ 2008/10/4 (28,368次)
难以置信!瞧瞧江泽民的软肋(系列图片) 2008/7/24 (56,307次)
这到底是为了什么?🖼️ 2008/7/24 (22,410次)
一个吓死人的标志!新华网新闻到底谁雷谁🖼️ 2008/7/23 (34,228次)
万里上书中央 江使损招儿报复🖼️ 2008/7/23 (61,879次)
谁看谁挨雷!公安部网站出了一条消息🖼️ 2008/7/22 (56,585次)
周永康:笨蛋,你是怎么爬上来的 2008/7/22 (35,541次)
江:给我保住这两个位子 2008/7/22 (50,052次)
惊魂!“鸟巢”上空的双虹在预演开幕式🖼️ 2008/7/21 (40,793次)
王八…蛋!新华网和CCTV掐起来了🖼️ 2008/7/21 (40,172次)

欧委会副主席:盼这天是中共末日开端🖼️ 2008/7/21 (17,841次)
王军霞,这玩笑可万万开不得🖼️ 2008/7/20 (42,917次)
让你惊的脑袋一片空白 2008/7/20 (33,902次)
预言中的奥运 2008/7/20 (41,532次)
薄熙来最近很乐很活跃🖼️ 2008/7/19 (45,321次)
一件震惊中南海的奇事发生在澳门🖼️ 2008/7/18 (53,446次)
延吉这不是假“伟哥”才急死人 2008/7/18 (34,143次)
继青岛后,香港奥运赛马又出麻烦🖼️ 2008/7/17 (35,167次)
奥运在青岛又出大事 2008/7/17 (49,544次)
退票!外国人受不了中共的“俯卧撑” 2008/7/16 (37,539次)
政治局召开紧急会议没做出决定 2008/7/16 (43,437次)
CCTV:北京准备好了🖼️ 2008/7/16 (35,886次)
新华网这张照片在造什么孽🖼️ 2008/7/15 (35,754次)
郭伯雄找到缓解自己被暗杀的机会🖼️ 2008/7/15 (46,922次)
日子没法过了 懊运还有完没完? 2008/7/15 (23,483次)
绝粮!"鸟巢"这一压还真压出事来🖼️ 2008/7/13 (42,219次)
奥运前荷枪实弹不如这一下震撼🖼️ 2008/7/12 (46,670次)
老毛玩林彪把自己玩成痴呆🖼️ 2008/7/11 (77,384次)
到时候了,胡锦涛不能不面对 2008/7/11 (37,141次)
惊人心魄!奥运纪念钞"鸟巢"暗藏杀机🖼️ 2008/7/10 (67,150次)
军队后撤边界五百公里不设防 2008/7/10 (25,549次)
江泽民卖国大泄底🖼️ 2008/7/10 (91,188次)
一件老江最怕的事又被提起🖼️ 2008/7/9 (61,429次)
一张图片,陈方安生不再竞选的原因🖼️ 2008/7/9 (46,595次)
中青报揭露“这一行人”是啥意思🖼️ 2008/7/9 (41,923次)
来参与新唐人直播:纽约华裔议员惹争议 2008/7/8 (15,786次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]