據法新社報道，日本首相發言人引述小泉純一郎表示，他和胡錦濤的會談是相當積極的，相信雙方可以建立密切的工作關係，因爲「兩人年齡相若」。小泉又說，胡錦濤看上去比自己年輕很多，這與胡錦濤的前任江澤民形成對比，「江澤民已經七十多歲，所以兩個領導人之間有些代溝（generation gap）。」

小泉今年六十一歲，胡錦濤爲六十歲，江澤民爲七十七歲。日方如此談論中國領導人的年齡問題，甚至提出「代溝」問題，顯然是與俄羅斯總統普京早前設家宴招待胡錦濤一樣，是在告訴江澤民，世界默認幕後操縱的時代已經過去，他們現在都將胡錦濤看作中國實際最高領導人，並希望與其建立個人友好合作關係。儘管江澤民曾經出賣大量的國家利益試圖換取這兩個國家領袖的永久性支持。而小泉如此鮮明的外交辭令和普京特殊的招待規格似乎也在暗示他們反感江澤民那套做戲式的誇張的外交風格。

會談雙方同意加強兩國高層的往來，建立面向未來的兩國關係。日本共同社引述小泉說，胡錦濤告訴他，希望建立以史爲監、面向未來的新世紀的中日關係。

胡錦濤隨後將參加八國峰會前夕在法國埃維昂舉行的南北領導人非正式對話，並且與美國總統布什、法國總統希拉剋等會晤。