↺ 返回  电子报 正體版
 
拜登联大告别演说:“人民比掌权更重要”(图)
拜登联大告别演说。(UNwebTV视频截图)
【人民报消息】美国总统拜登周二(9月24日)在第79届联合国大会发表演说。他阐述了处理美中关系中竞争与合作的原则,并谈到乌克兰和加沙战事,以及人工智慧、气候变化等全球各国共同面临的变化。他指出,世界正面临历史另一个转折点,“我们今天所做的选择将决定我们未来几十年的未来”。 如何提到中国(中共)? 据美国之音报导,在提到与中国(中共)的关系时,拜登总统在讲话中表示,美国将寻求以负责任的方式管理与中国(中共)的竞争,同时会坚持自己的原则。“美国毫不掩饰地反击不公平的经济竞争,反对在南中国海对其他国家进行军事胁迫,维护台湾海峡的和平与稳定,保护我们最先进的技术,使它们不会被用来对付我们或我们的任何伙伴,”他说。 拜登也承诺继续加强美国在印太地区的联盟和伙伴关系,因为他们“是自由、开放、安全与和平的印太地区的基石。” 拜登总统也对美中合作表示赞赏,“我们最近恢复与中国合作,阻止致命合成麻醉品流入,”他说,“这对我国人民和世界其他许多国家的人民都很重要。” 呼吁与会各国遵守《联合国宪章》,反对侵略 拜登总统在联大演说中提醒各国遵守对《联合国宪章》的承诺,反对侵略行为。他说,“我们正处于世界历史的另一个转折点,因为我们今天做出的选择将决定我们未来几十年的未来。” 谈到俄罗斯对乌克兰的入侵,拜登总统表示,“美国挺身而出,提供大规模安全、经济和人道主义援助。我们在50多个国家的北约盟友和伙伴也站了起来。” “乌克兰仍然是自由的,”拜登总统说,“北约比以往任何时候都更大、更强大、更团结,还多了两个新成员,芬兰和瑞典。” 但他也提醒与会各国:“我们不能感到厌倦,不能视而不见,我们不能放松对乌克兰的支持,直到乌克兰赢得基于《联合国宪章》的公正与持久的和平。” 拜登也谈到以色列和加沙的无辜平民正在经历地狱般的煎熬。他说,“现在是各方却终敲定条件,让人质回家,保证以色列和加沙安全,摆脱哈马斯掌控,减轻加沙苦难和停止这场战争的时候了。” “有些事情比继续掌权更重要” 这是拜登最后一次作为总统在重要的国际论坛上发表讲话。他谈及今年早些时候放弃竞选连任、支持新一代领导人的决定。“担任总统是我一生的荣幸。我还想做更多的事情。我热爱这份工作,但我更爱我的国家。我决定在为公众服务了50年后,是让新一代领导人带领我的国家前进的时候了,”他说。 拜登并呼吁参与联大的各位领导人不要忘记,“有些事情比继续掌权更重要”。 “永远不要忘记,我们在这里是为了服务人民,而不是相反,”拜登总统说,“因为赢得未来的是让人们能释放他们的潜能,让他们能自由呼吸、自由思考、创新、教育、自由生活和自由恋爱而不会感到恐惧,”他说,“这就是民主的灵魂”。△
分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
上海率先发消费券 中国网友多不领情 2024/9/28 (7,385次)
中共将给特困者发补助 分析:转移政权危机 2024/9/28 (97,812次)
点名习近平!美众院通过“制裁中共暴政人士法案” 2024/9/28 (26,210次)
美官员:中共隐瞒核潜艇沉没事件 2024/9/27 (7,967次)
拜登在白宫会晤泽连斯基之际 美宣布再向乌提供80亿美元军援 2024/9/27 (6,403次)
拜登会见越南领导人苏林 抗衡中俄影响力(图) 2024/9/26 (6,383次)
连1亿党员都不愿掏钱支持? 中共红色电影《一生交给党》票房不到3百万(图) 2024/9/26 (8,116次)
华为三折叠机黄牛价雪崩、新车价格战巨亏 中国恐陷通缩恶性循环 2024/9/26 (7,001次)
俄国营武器商在中国秘密开发生产远程攻击无人机 2024/9/26 (7,113次)
 
央行放水一万亿!救不了经济反推高物价;双管齐下!中共害惨中美洲各国;
央行放水一万亿!救不了经济反推高物价;双管齐下!中共害惨中美洲各国;
上海现状 开埠以来从未有过如此萧条!| #人民报
上海现状 开埠以来从未有过如此萧条!| #人民报
齐心抗暴!山东民众击退强拆队;台风连环袭,中国百姓损失惨重;怪象!
齐心抗暴!山东民众击退强拆队;台风连环袭,中国百姓损失惨重;怪象!
华为三折叠全部崩盘!“四个字”热梗 直接要了华为三折叠的命! |
华为三折叠全部崩盘!“四个字”热梗 直接要了华为三折叠的命! |
中国经济大萧条到处可见 实体经济全方位崩盘| #人民报
中国经济大萧条到处可见 实体经济全方位崩盘| #人民报
中国食品的科技与狠活 还有啥能吃?!| #人民报
中国食品的科技与狠活 还有啥能吃?!| #人民报
 
中共砸钱救市有用吗?敢拼的会死得更快(图) 2024/9/28 (28,022次)
点名习近平!美众院通过“制裁中共暴政人士法案” 2024/9/28 (26,210次)
买完就后悔!华为折叠屏严重漏液(视频) 2024/9/27 (36,282次)
敬天重德经世济民的“华夏第一相”(下)(图) 2024/9/27 (101,531次)
阿根廷总统米莱批联合国已经改变初衷(图) 2024/9/27 (26,867次)
合肥又地震 全城恐慌 搭帐篷 睡街头!(视频) 2024/9/26 (36,154次)
天下奇谭(19)效职冥府的清朝进士吐露了什么天机(图) 2024/9/26 (103,098次)
中共的渗透和勒索害惨中美洲各国(图) 2024/9/25 (22,065次)
上海开埠以来从未有过如此萧条!(视频) 2024/9/25 (35,831次)

“四个字”要了华为的命 华为三折叠全部崩盘!(视频) 2024/9/25 (38,232次)
不跪了!山东农民大哥用铁锹击退强拆队(多图/视频) 2024/9/24 (207,357次)
杀官抗暴迭起 中国路在何方 2024/9/24 (24,234次)
天下奇谭(18)童子被贬下凡 为何回不了天国(图) 2024/9/24 (104,383次)
习近平年年的问候 透农民生活真艰辛(图) 2024/9/24 (27,538次)
马来西亚国王的眼泪引出习的几段传闻(图) 2024/9/23 (181,126次)
中国大萧条到处可见 实体经济全方位崩盘(视频) 2024/9/23 (34,553次)
天下奇谭(15)人的一饮一食皆由神掌控(图) 2024/9/23 (103,577次)
北京已现三次火流星坠落 昭示大人物阳寿要尽(图) 2024/9/22 (42,285次)
新唐人声乐大赛传佳话:诞生双女冠军 比赛实况和颁奖典礼可在线观赏(多图/视频) 2024/9/22 (165,835次)
预制菜的科技与狠活 看完你还敢吃吗?!(视频) 2024/9/22 (36,774次)
温柔女博主一份独家爆料气疯中共(多图) 2024/9/22 (43,842次)
中国掀起抵制苹果潮 北京 上海果粉抢购(视频) 2024/9/21 (35,887次)
不满习背叛金正恩?朝鲜缺席中共八一活动 2024/9/20 (25,697次)
北京301医院专家尚爱加讣告中透蹊跷(图) 2024/9/20 (44,277次)
谍战激烈!台破获军中共谍大案 2陆男偷渡台湾试探海防?(图) 2024/9/20 (32,390次)
湖南厅长被杀内幕:人大代表化妆潜入,索款后激烈打斗 2024/9/20 (174,366次)
安徽宿州淹水 一片汪洋!(视频) 2024/9/20 (36,611次)
今年不寻常 合肥突发地震 民众恐慌!(视频) 2024/9/20 (33,888次)
中国人没钱了!一线城市旺区冷清 多数台企欲撤离(图/视频) 2024/9/19 (34,443次)
“918”仇日洗脑再添不幸事件 网友:中国不宜居住 (图) 2024/9/19 (150,944次)
“抠脚大叔”习近平太好骗 N个万亿造出遍地芯片烂尾(图) 2024/9/19 (32,124次)
华为三折叠手机自主研发?供应链被起底!(视频) 2024/9/19 (32,665次)
世界无奇不有 银行拒收断供房还冷处理(图/视频) 2024/9/19 (146,612次)
天下奇谭(12)辛生得神示 改邪归正得福报(图) 2024/9/18 (111,267次)
美国掐住中共高官的脖子 彭丽媛要唱《最后一夜》(图) 2024/9/18 (32,630次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]