2024 年7 月13 日宾州巴特勒的一次集会上,共和党总统候选人、前总统唐纳德·川普在被子弹擦伤后被美国特勤局特工冲下台。(Anna Moneymaker/Getty Images)
【人民报消息】(人民报记者孔屏综合报导)7月13日傍晚,美国前总统川普(Donald Trump)在竞选造势活动中遭遇了暗杀事件,震惊了全世界。在美国这个以人为本的国度里,川普的对手、正在寻求连任的美国总统拜登(Joe Biden)的竞选团队,展现善意和风度,随即暂停竞选活动,并撤下攻击川普的电视广告和广告看板,民主党内的「换拜」声浪也突然安静下来。 展示善意 停止竞选活动 据路透社报导,在川普遇袭后,数小时内拜登竞选团队就撤下电视广告,并暂停政治口水,改变选战策略不再口头攻击对方,改为强调团结。 据新头壳报导,现年81岁的美国总统拜登(Joe Biden)6月底总统大选首场辩论表现不佳后面临排山倒海的劝退呼声,但随著美国前总统川普13日在宾州造势大会险遭暗杀,民主党内的「换拜」声浪也突然安静下来。川普遇袭当天,多名民主党人表示,这起事件将阻碍所有「换拜」计划,至少在短期内将是如此。拜登的一名盟友还说:「我认为(换拜计划)已经没戏了。我们已失去所有动力。」 美国国家广播公司新闻网(NBC News)报导提到,造成川普右耳受伤、台下2名观众1死1伤的枪声响起之际,拜登也正进行巡回造势,努力在6月27日灾难性的辩论表现后挽回支持。为平息要求他退选的呼声,拜登还与众议院民主党团举行会议,试图消除他们的疑虑。然而,许多民选官员仍不为所动。不待国会再度要求他退选,拜登14日晚间在椭圆形办公室发表全国演说时呼吁:「政治不是杀戮战场,而应是可以和平辩论的场域」。 一名曾参与数届总统大选的资深民主党策士坦言:「他们正面临非常糟糕的政治局势,然后又发生这起爆炸性(枪击)事件。现在一切都停摆了。现在真的很难公开讨论如何劝退拜登。」川普造势集会暴力事件后,拜登也为竞选活动踩下煞车。竞选团队官员指出,在事件发生后数小时内,民主党全国委员会(Democratic National Committee,DNC)随即暂停竞选活动,并撤下攻击川普的电视广告和广告看板。 根据NBC取得的电子邮件,拜登竞选团队还要求工作人员「勿在社群媒体或公开场合发表任何评论」,并「在我们对情况有更多掌握前,暂停所有平台和所有情况下的消息发布」。另一名拜登盟友则强调,在拜登设法应对危机期间,任何试图要求他放弃竞选连任的民主党党内人士都将招致批评。挤下拜登的努力可能已经结束。他不会在此刻自愿退选。拜登已表明他要奋战到底的决心。 在枪击事件发生后,川普的竞选团队表示,川普身体无大碍,精神状态良好。他的竞选活动安排没有变化,将按计划参加共和党全国代表大会。
2024年7月14日,美国总统拜登在白宫椭圆形办公室发表全国电视演说。(视频截图)
拜登:美国人必须团结在一起 美国前总统川普(特朗普)13日遭遇枪击后,美国总统拜登(Joe Biden)周日(7月14日)在白宫椭圆形办公室发表了约6分钟的全国电视讲话。拜登要求美国人「冷静下来」,记住彼此是近邻。他说,美国建立在民主的基础上,让理性和平衡有机会战胜暴力。 据大纪元报导,拜登说,川普的枪击事件表明「我们所有人都要后退一步」,并表示,所幸川普在该事件中没有受重伤。 拜登说,「我们不能任由这种暴力常态化。这个国家的政治言论已变得非常激烈。现在是降温的时候了」,「我们都有责任这样做。」「我们不能,也绝不可走上」政治暴力的道路。拜登表明即使立场不同也并非仇敌,而是近邻、亲友、同僚,更重要的是,「都是美国人」。 拜登说:「我们必须团结在一起。」 他指出,美国建立在民主的基础上,理性和平终会战胜暴力,「美式民主,争论是真诚的。美式民主,法治得到尊重。正派、尊严、公平竞争不仅仅是过时的概念,而是活生生的现实。」 他在讲话中强调,「改变美国的力量应该掌握在美国人民手中,而不是企图行刺的凶嫌」。「我们辩论,我们有分歧,我们进行比较和对比⋯⋯但在美国,我们通过投票箱解决分歧。」 拜登说:「政治决不能成为真正的战场」,「今晚,我要求每位美国人重新作出承诺。」 这是拜登自2021年执政以来,第三次利用椭圆形办公室正式对美国人就具有重大意义的问题发表评论。△