|
世界領袖對美國前總統卡特去世的反應
【人民報消息】美國前總統吉米．卡特去世，享年100歲。卡特在擔任總統期間曾斡旋了以色列和埃及的和平，後來因其人道主義工作獲得諾貝爾和平獎。以下是世界領袖和美國政治人物對美國前總統吉米．卡特去世的反應。
美國總統喬．拜登和第一夫人吉爾．拜登(Joe and Jill Biden)
「今天，美國和世界失去了一位傑出的領導人、政治家和人道主義者。
過去六十年來，我們很榮幸地稱吉米．卡特為親密的朋友。然而，吉米．卡特的非凡之處在於，美國乃至全世界成百上千萬從未見過他的人，也把他視為親密的朋友。」
美國當選總統唐納德．川普(Donald Trump)
「吉米作為總統面臨的挑戰出現在我們國家關鍵的時刻，他極盡權力所能改善所有美國人的生活。對此，我們都對他心存感激。
在這艱難的時刻，梅拉尼婭和我都深切地思念著卡特家族和他們的親人。我們懇請大家在心中為他們祈禱。」
前總統巴拉克．歐巴馬(Barack Obama)
「在水門陰霾中當選後，吉米．卡特向選民們承諾，他永遠會講真話。他的確做到了-為公眾利益而戰，不顧後果。他相信，有些事情比連任更重要——比如正直、尊重和同情。因為吉米．卡特堅信，就像他堅信任何事情一樣，我們都是按照上帝的形象創造的...
馬拉納薩浸信會教堂星期天會稍微安靜一些，但卡特總統永遠不會遠離——他與羅莎琳一起埋葬在路邊的一棵柳樹旁，他的記憶呼喚著我們所有人去聽從我們善良的天使。米歇爾和我向卡特家族，以及所有愛著並向這位傑出的人學習的人們，致以我們的思念和祈禱。」
前總統喬治．W．布希(George W.Bush)
「勞拉和我向傑克、奇普、傑夫、艾米和整個卡特家族表示衷心的哀悼。
小詹姆斯．厄爾．卡特是一個有著堅定信念的人。他忠於自己的家庭、他的社區和他的國家。卡特總統為總統職位增光添彩。他為留下一個更美好的世界所做的努力，並沒有隨著總統任期的結束而結束。他與人類家園和卡特中心的工作樹立了一個服務榜樣，將激勵幾代美國人。」
前美國總統比爾．克林頓和前國務卿希拉里．克林頓(Bill and Hillary Clinton)
「從他擔任州參議員和喬治亞州州長期間對民權的承諾；到他擔任總統期間在北極國家野生動物保護區保護自然資源、將節能作為國家優先事項、將巴拿馬運河歸還巴拿馬、在戴維營確保埃及和以色列之間的和平；到他卸任總統後在卡特中心支持誠實選舉、促進和平、抗擊疾病和促進民主的努力；到他和羅莎琳在人類家園的奉獻和辛勤工作——他為一個更美好、更公平的世界不知疲倦地工作。」
法國總統埃馬紐埃爾．馬克龍(Emmanuel Macron)
「貫穿整個人生，吉米．卡特一直堅定地倡導弱勢群體的權利，並孜孜不倦地為和平而奮鬥。法國向他的家人和美國人民致以最誠摯的慰問。」
副總統卡瑪拉．哈里斯(Kamala Harris)
「卡特總統的一生都得到了他77年伴侶、第一夫人羅莎琳．卡特的愛與支持，去年拜登總統和我有機會在喬治亞州慶祝了她的一生。卸任後，卡特總統通過卡特中心繼續為和平、民主和人類尊嚴而奮鬥。
我很榮幸認識卡特總統多年。我將永遠記住他的善良、智慧和深厚的優雅。他的一生和遺產繼續激勵著我——並將激勵一代又一代。因為有卡特總統，我們的世界變得更美好。」
當選副總統萬斯(JD Vance)
「吉米．卡特一生致力於服務這個國家。我們的心和祈禱與他的親人同在。願他安息。」
參議院多數黨領袖查克．舒默(Chuck Schumer)
「今天，我們哀悼我們最謙遜、最忠誠的公僕之一吉米．卡特總統的去世。
卡特總統通過服務、同情和正直體現了領導力的真正含義。
從他作為總統留下的寶貴遺產，到他為改善全球人權所做的貢獻，再到他與妻子羅莎琳通過人類家園(Habitat for Humanity)不懈努力建設更美好的世界，他對正義和平等的堅定承諾激勵了數百萬人。」
英國首相基爾．斯塔默(Keir Starmer)
「聽到卡特總統去世的消息我深感悲痛，我想對他數十年來無私的公共服務表示敬意。
他在總統任期內因以色列和埃及之間簽署歷史性的戴維營協議而被人們銘記，他一生致力於和平事業，並因此獲得諾貝爾和平獎。
在堅定的信念和價值觀的激勵下，卡特總統以對國內外社會正義和人權的卓越承諾重新定義了後總統任期。」
美國參議員米奇．麥康奈爾(Mitch McConnell)
「趙小蘭(Elaine)和我與參議院和這個國家一道哀悼我們第39任總統吉米．卡特的逝世。
「卡特總統任職期間，國內外局勢都緊張、充滿不確定性。但他的冷靜精神和堅定信念似乎不可動搖。吉米．卡特擔任我們的總司令四年，但他在喬治亞州平原市的馬拉那薩浸信會擔任了四十年受人愛戴、謙遜的主日學老師。他謙遜的奉獻精神讓我們毫不懷疑，他最珍視的是這兩個重要角色中的哪一個。」
美國眾議院議長邁克．約翰遜(Mike Johnson)
「今天，美國人民的思念和國會的祈禱都為卡特家族而升起。卡特總統的故事是一個謙卑的開端，他的一生見證了這個偉大國家的無限機遇。由於他促成戴維營協議和倡導人類家園，世界變得更加和平，更多的美國人有了家。無人能否認，卡特總統一生為國家做出了非凡貢獻。願他安息。」
美國眾議員邁克．特納(Mike Turner)
「得知吉米．卡特總統去世，我深感悲痛。卡特總統是一位正直的人，他受信仰的指引。我與所有美國人一起向卡特總統致敬，感謝他一生的奉獻，首先是海軍軍官，然後是喬治亞州參議員，然後是喬治亞州州長，最後是美國總統。我想向卡特家族表達我衷心的慰問。」
美國參議員馬克．沃納(Mark Warner)
「卡特總統為我們創造和留下的一切將被人們銘記——晚年為國家服務的典範、對家庭和慈善事業不知疲倦的奉獻以及一個更加和平的世界。」
美國參議院多數黨黨鞭迪克．德賓(Dick Durbin)
「吉米．卡特證明了卓越的公共服務可以延伸到白宮之外。他的一生激勵著我們這些渴望過上服務他人生活的人。」△（轉自美國之音）
|
