| 美国海军陆战队员扎克．布里塞诺在2007年伊拉克的一次炸弹袭击中失去双腿，如今，安装假肢的他（右）如愿成为一名警察。 |
【人民报消息】美国海军陆战队一名队员在2007年伊拉克的一次炸弹袭击中失去双腿；然而，他通过了严格的体能测试，成为美国第二位安装假肢的警察。 扎克．布里塞诺（Zach Briseno）从小就梦想成为一名警察，同时又想成为一名美国海军陆战队员，他首先选择了后者。不幸的是，2007年，他驾驶着悍马吉普车在伊拉克执行巡逻任务时，被路边的炸弹击中，导致他失去了双腿。 布里塞诺在接受全国广播公司（NBC）采访时说：“我低下头，只是想看看我的脚。突然间发现它们不见了，我当时的感觉是‘我的一生完了’。” 布里塞诺当时以为自己会死掉，他请求战友帮他向二岁的儿子带个话。“我只记得告诉他们，‘嘿，告诉我儿子我爱他’，因为他是我唯一的孩子。” 然而，他幸存了下来，甚至获得总统授予的紫心勋章。 作为一名海军陆战队员，他知道自己可能遭遇的这种结果。尽管如此，即使他接受了新的假肢，他的生活似乎也陷入了停滞。 经过很长时间，他才恢复正常的生活，甚至过了更长的时间，他才学会平稳地走路，看起来不再一瘸一拐的。 不过，布里塞诺知道不能让自己的生命永远停滞不前，他最终决定追逐自己的童年梦想，成为一名警察。他知道这条路会充满艰辛，但他也知道自己不会放弃。 虽然身边一些人认为他已经残疾，那只能是他的一个想法，他将面临巨大的挑战。但布里塞诺想成为警察的愿望非常强烈。 于是，他进入警察学院，接受了与其他学员相同的严格训练之后，他和其他23人一起毕业，并于2020年12月11日加入德州的沃思堡警察局。 在警察毕业典礼上，布里塞诺还获得了教官授予的“最敬业”（Most Dedicated ）和“最坚决”（Most Determined）两个新警员奖。 已育有四个孩子的布里塞诺实现了自己儿时的梦想。他鼓励人们，通往梦想的道路无论多么艰辛，都要努力去实现。 “不要放弃”，他说，“让过去的留在过去，要继续向前进。明天还有没有时间并不能保证，所以你今天必须尽力而为。”（张雨霏编译）△
