| 圖爲在湖南長沙出土的一面西漢銅鏡。 |
【人民報消息】中國古代有一種神奇的銅鏡，乍看之下與一般鏡子無異，但當它反射光線到牆壁上時，光亮區域會出現鏡子背面上的圖案或文字，彷佛是透過來的，故稱之爲透光鏡。古籍中有關這種鏡子的製作方法據說已經亡佚，現代學者仍無法確認其真正原理爲何。 透光鏡的製作最早可追溯至漢朝。唐朝的一本小說《古鏡記》中描述了透光鏡中澆鑄實心銅鏡的方法，但這本古籍已亡佚數世紀。 北宋科學家沈括在其著作《夢溪筆談》中有提到這種古鏡，而且沈家擁有三面銅鏡作爲傳家之寶。沈括不知道固體金屬要如何加工才可以透光，他推測這應該是在鏡面上製造出細微、肉眼無法觀察到的紋路所致。 近代有關透光鏡的最普遍理論認爲，其鏡面有着細微、肉眼無法分辨鏡面曲度的紋路，對應鏡背的圖案。當光線照射鏡面時，它能反射出與鏡背圖案几乎一樣的影像，但差異小到肉眼看不出來。 研究人員相信，利用澆鑄和拋光等方法，可以讓鏡面上細微的紋路形成，進而產生類似透光的效果。 在19世紀初期，透光鏡開始在歐洲普及，很多優秀的科學家對其進行研究，試圖解釋其原理。 在短片中，一名男子展示了兩面透光鏡。其中一面的背面有十二地支和十二生肖等圖案，另一面有一個人形和一些像文字的圖案。當該名男子以LED燈分別照射這兩面透光鏡時，它們便呈現出鏡背上的圖案。 透光鏡在日本被稱爲魔鏡（makkyo）。1975年在京都出生的鏡師山本晃久（Akihisa Yamamoto）號稱是世界上現存唯一一個會手工製作魔鏡的工匠。 山本晃久在接受《京都雜誌》（Kyoto Journal）訪問時表示，他們家世代都做鏡子。他是第五代傳人。他的祖父重新取得製作魔鏡的方法，其技術經由父親傳承給他。他花了三、四年的時間才掌握技術，而且做出滿意的成果。 在短片中，山本晃久以LED燈照射一面魔鏡，它呈現出與鏡背相同的佛像圖案。他透露說，這種現象是鏡面細微的凹凸不平所產生的。 山本晃久還展示另一面背面有龜鶴松竹梅圖案的魔鏡，當他以LED燈照射時，其鏡面顯示的圖案竟然是耶穌。山本晃久解釋說，這是因爲日本以前壓迫基督教，所以人們將耶穌像藏在鏡子裏。（陳俊村報導）△
