车行外整修一新的捐赠车辆。
【人民报消息】对一个收入拮据的单亲家庭来说，买辆称心的轿车很不容易，但没有车生活着实不方便。加拿大卡尔加里市一家修车行运作的一个爱心项目，给举步维艰的单亲家庭带去的不只是温暖，更是为她们插上了一双“飞翔的翅膀”。 爱心项目的发起人贾斯汀．尼比（Justin Knibbe），是卡尔加里尼比修车行（Knibbe Automotive Repair）的老板。他们利用职业优势，寻找有疵瑕、但无大碍的汽车，经过修理之后，把汽车免费捐助给非常需要帮助的单亲家庭。 尼比说：“这个点子受到一个朋友的启发。朋友的丈夫离家后，她独自带着三个孩子。有一次，她找我修理汽车刹车片，店里的员工主动提出自掏腰包、帮她义务修理车子。因为我们都了解她家的情况有多么困难。” 从那时起，尼比萌生了运作这个爱心项目的计划。当车行在遇到客户愿意低价出售汽车时买下来，员工利用业余时间把车整修好，再选出最需要帮助的单亲家庭，把修好的汽车赠送给他们。不止如此，车行还为每辆捐出的车提供终身免费保养和维修服务。 该项目的参与者主要是尼比车行的员工，他们对此非常热心，认为这是一个用自己一技之长来帮助别人的平台。 起草修车服务报告的员工阿姆斯特朗（Armstrong）说：“我们看到这些汽车给许多人的生活带来很大变化。对单亲家庭而言，它扩大了孩子们的生活空间，也给那些家庭带去了极大的希望。当我晚上为此事忙碌时，感到非常宁静祥和，内心很充实。” 工作人员对每辆捐赠的汽车都非常用心。阿姆斯特朗介绍，员工们利用自己的专业工作经验，尽可能为车子安装最好的配置，包括换上新轮胎，使她们能放心地开车上路。 获得捐赠的每一位单亲妈妈，接过车钥匙的那一刻看上去都很激动。尼比说：“那些住在临时庇护所、带着孩子的单亲妈妈，很多人不好意思启齿向人求助，我们的一辆车即使很小，也会给她们的生活带来巨大的改变。” 需要汽车捐助的单亲家庭，可通过脸书Knibbe Automotive Repair或电子邮件（[email protected]）提交申请，也可由他人提名。项目成员将仔细研究申请人的资格，通过投票产生被捐助的对象。 尼比的汽车捐助项目得到很多市民的赞扬。如果你身边有符合条件的单亲妈妈需要汽车捐助的，可以通过电子邮件为她们申请提名。（中文编译奕馨）△
