威廉王子（左）及哈利王子穿上工人背心，頭盔上印有各自名字。

【人民報消息】英國曼徹斯特地處英國西北部，艾威爾河東岸。曼徹斯特的大街上數幢大樓最近正進行翻新工程，部份房屋準備讓軍隊的退役老兵或傷兵等入住，數百名義工參與，向來熱心公益的劍橋公爵威廉王子及其弟哈利王子穿上工作服也加入隊伍當中。 此次翻新工程爲期3周，範圍包括曼徹斯特的大街上8幢大廈和62間房屋。翻新工程人員在過去一個多星期，每天工作長達12小時，不少退役士兵亦有參與使進程加快。威廉及哈利兩位王子9月23日到場探訪及視察，穿上工人背心，頭戴印有名字的頭盔，親自動手幫忙髹牆、搭建露臺等。 2009年9月威廉王子和哈利王子首次聯合成立慈善基金會，資助對象包括英國武裝部隊中遭受身體和心理創傷的士兵、支持青年人以及非洲的一些貧困村落等。△