业余天文望远镜R Jay GaBany拍摄星系M94的图像经过增强，
明显可见延伸的旋臂。
【人民报消息】生活中很多人有一个习惯，就是眼睛看到的就相信，看不见的就不相信，不承认，即所谓的“眼见为实”，事实上这样一种认识事物的态度极有可能阻碍了我们对大千世界的认识。
例如，最近国外媒体报导了一件事情，过去天文学家一致认为象圆盘形的星系M94 不太可能是棒状结构的，但是，业余天文望远镜R Jay GaBany在美国新墨西哥州的黑鸟远程天文台（Blackbird Remote Observatory）拍摄的M94图片，使科学家意外的发现过去的结论是错误的，因为星系M94根本没有外星环，星系内隐藏着两个巨大旋臂，该星系竟然是一个棒旋状星系。
在不同光线下观测星系M94，在紫外线和远红外线下，旋臂最明显。
据了解，此前天文学家认为像圆盘形的星系 M94 不太可能是棒状结构的，但这张GaBany拍摄的星系M94图片引起了加那利群岛天体物理研究所的一个天文学家小组的注意。
令天文学家感到惊讶的是，通过加强GaBany的原始图像，并对比美国宇航局星系演化探测器捕捉到的紫外线照射数据，以及分析两微米红外观测器的红外数据资料、斯皮策红外线太空望远镜的数据和从斯隆数字探测器接收的光学数据，他们发现，星系 M94 根本没有外星环，相反，它有一个外圆盘，是由两个巨大的旋臂突出星系主体而形成。
此外，科学家们发现，星系 M94内部（我们透过望远镜可看到）并不是一个圆盘，而是所谓的椭圆形旋转物。图像特征用更好的字眼形容：胖胖的星系棒。
对R Jay GaBany拍摄的原始图像进行增强，可见星系M94的
两个旋臂和一个发光的环。
据测算，这些"隐藏"的旋臂占了M94星系四分之一的质量，包含百分之十五的新恒星。外旋臂这个区域是星系 M94 活跃的恒星形成区，但在这之前，天文学家从来没有发觉到巨大旋臂的存在。
研究小组负责人戴维•马丁尼兹•德尔加多说：多亏了业余天文望远镜 R Jay GaBany，在三年半的时间内，我们对 GaBany 拍摄的图象不断进行增强，分别在红外线和紫外线等不同波长的光线下观察星系 M94，并结合航天器的数据，终于发现了螺旋星系 M94 "隐藏的秘密"。
假如科学学家们满足于过去对星系 M94 的观测和认识，就无法发现了星系 M94的两条旋臂。但这次的新发现是否就是星系 M94全部的真实面貌呢？
