↺ 返回  電子報 简体版
 
外媒:花甲「中國」 病入膏肓
【人民報消息】「十一」前夕中共當局除了加緊對異議人士、維權人士進行嚴密監控外,對待外國遊客同樣不敢鬆懈,生怕隨時閱兵泡湯。日前,一個自言親共的日本媒體編輯,準備趁10月1日去北京一趟,親睹閱兵,但隨着駐京朋友的勸諭及親身經歷,打消了念頭,並在網上留下了他對整個過程的感受。

他撰文寫道,中國人至今仍以天干地支記事的中國,甲子年似乎比百週年更有意義。於是特意請了假準備去北京旅行好一飽眼福,但當地的朋友們卻勸他說,可能來了也是白來。

然而不久他便明白了朋友的意思。在長安街附近預約了的賓館來郵件說「接到上面命令,10月1日從上午1點到中午,賓館內客人不準外出,賓館外的人和車不準靠近賓館。中午到下午3點,在賓館接受嚴格檢查後的客人,可以到30米外的新世界購物中心走動。下午3點到次日上午1點,不準離開賓館,賓館外的人和車也不準靠近賓館……。」

因此,他取消原定賓館繼續打電話找賓館,但得到的答案均是, 「反正1號天安門廣場附近統統戒嚴。我們還沒收到那樣的通知不過,說不定啥時就來了……」。實際上,1日上午在北京機場起落的所有航班已被取消。長安街沿線所有住宅,在大遊行其間不準接待友人逗留等,屆時將或巡邏車監視。「當日絕對不可能接近天安門廣場,老老實實呆在家裏看電視吧」,朋友調侃說。

在文章中,他寫道,北京如此草木皆兵,應該與最近社會急劇動盪有關吧。9月17日在靠近天安門的前門,一男性揮刀亂舞,殺傷無辜行人16名的惡性事件,被當局指定說一直都很全地帶治安顯著惡化。7月5日的新疆維族抗暴事件和去年3月14日西藏拉薩抗暴事件,不僅是漢族與少數民族矛盾激化,更被擔心是對中共當局與社會的強烈不滿的導火線。實際上,9月3日在烏魯木齊發生的漢族人遊行示威的矛頭直指中共當局。

對於中共的強行隔離市民與遊客,反而選用嚴格篩選的市民,幹部,國賓和御用媒體,他在文章中指出,「精心策劃演出中國虛假繁榮的做法,與北京奧運的開幕式如出一撤。」

「但是若中共用這種製造出來的慶典來表達如何的成功,反而令人更加不安,只能表明中共不如此的戒備森嚴,居然連『一個活動』都無法順利舉行。」

文章表示,「60歲的『中國』危機程度,如一個長了惡性腫瘤卻要染髮假裝年輕,一味的證明自己還有活力,拒絕接受治療的病人。敵視一切建議他痛下決心接受手術治療的人,把他們當成反華勢力,排斥一切爲他把脈建言的人。」
  
結束,因此像我這樣,在此時連訪問中國都不可能。縱使在擁擠的人羣中被傲慢無禮的公安警察推拉,連大遊行的影子也看不了。很想對他說,你(60歲的「中國」)病的相當嚴重,必須馬上手術。最後該文用,「也有這樣親中的表達方式哦。」

(楊小華編譯)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
十一前夕 《錦州晚報》頭版驚現「天滅中共」(圖) 2009/9/28 (30,424次)
「十一」前 大陸流行兩則順口溜 2009/9/27 (29,980次)
中共「十一」 北京民怨沸騰 形勢一觸即發(圖) 2009/9/27 (17,762次)
中國甲流肆虐 專家建議停辦「十一」大遊行 2009/9/26 (20,237次)
白宮旁中共血旗倒掛的啓示(圖) 2009/9/23 (26,530次)
「十一」前夕 多倫多電影節上映《毛的最後舞者》(視頻) 2009/9/23 (48,479次)
驚駭!五星紅旗的風水祕密(多圖) 2009/9/22 (34,903次)
北京「十一」該怕什麼?(圖) 2009/9/22 (16,655次)
「十一」閱兵 江要暗殺胡錦濤 2009/9/21 (44,856次)
新華網這張圖片拍攝的非常成功(圖) 2009/9/27 (34,248次)
夠損!中共建臨時觀禮臺的祕密(多圖) 2009/9/27 (35,024次)
競選資金詭異 劉醇逸肉包子打狗(圖) 2009/9/27 (25,554次)
小笑話:CCTV《實話實說》停播的原因 2009/9/26 (53,107次)
科學家這個研究從一開始就是錯的 2009/9/26 (30,415次)
法輪功創始人獲傑出精神領袖獎(圖) 2009/9/25 (28,227次)
看圖說話:天安門音樂噴泉爲誰喝彩(多圖) 2009/9/25 (26,924次)
蠢!鄧小平祕書談江參觀「60週年成就展」(圖) 2009/9/24 (31,173次)
毛家人對毛新宇晉升少將傳聞的反應(多圖) 2009/9/24 (39,668次)

毛澤東當選主席少一票,是誰沒有投票?(多圖) 2009/9/24 (29,414次)
醫生透露:江這病我別自找煩惱(多圖) 2009/9/23 (31,694次)
升旗三折騰!白宮旁中共官員個個臉綠(圖) 2009/9/22 (38,897次)
「十一」閱兵 江要暗殺胡錦濤 2009/9/21 (44,856次)
強大壓力下 26日"國慶"演練被迫取消(多圖) 2009/9/20 (35,531次)
一個毛骨悚然的通知出現在新華網(多圖) 2009/9/20 (40,423次)
「露馬腳」之稱是怎麼來的(圖) 2009/9/20 (27,354次)
從陪睡到將軍!宋祖英20年春晚大回顧(多圖) 2009/9/19 (51,879次)
十七屆四中全會解決了燃眉之急(圖) 2009/9/19 (24,104次)
薄熙來在四中全會受冷落 2009/9/18 (36,569次)
共產「國母」宋祖英將在臺國父紀念堂開唱(多圖) 2009/9/17 (38,537次)
小笑話:江澤民在對小英子說什麼(圖) 2009/9/17 (54,147次)
宗教局長轉任中央社會主義學院黨組書記的原因(多圖) 2009/9/16 (35,114次)
薄熙來是繼江之後的另一個蠢東西(圖) 2009/9/16 (33,724次)
一個特好消息!達賴是刺激經濟繁榮的靈丹妙藥(多圖) 2009/9/16 (28,333次)
十八大未到 薄熙來已經出了語錄(圖) 2009/9/15 (39,202次)
四中全會前夕 薄熙來終於喊出自己「萬歲」(多圖) 2009/9/14 (39,918次)
驚人內幕!豬流感在北京軍中擴散迅速 2009/9/13 (31,329次)
忒重要新聞,新華網卻漏掉關鍵的兩個字(圖) 2009/9/12 (29,472次)
請俺支招俺就支招──建言四中全會(圖) 2009/9/12 (27,849次)
柔情動人!搞笑的動物情侶照(多圖) 2009/9/12 (38,107次)
物極必反 薄熙來近日發狂妒忌汪洋 2009/9/11 (36,933次)
閱兵藏危機!一次高層空前激烈的爭權較量(多圖) 2009/9/10 (43,606次)
事情不大,卻非常說明問題 2009/9/10 (35,147次)
十七屆四中全會將又是一場肉搏 2009/9/8 (35,550次)
外媒挖苦文章 新華網麻利兒登顯著位置(圖) 2009/9/8 (27,636次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]