猪倌感言说：世界卫生组织4月30日宣称，“猪流感”其实同猪没啥关系，这种疾病的正确名称应该是“H1N1甲型流感”。欧盟则表示，这种流感是由猪、禽和人类流感病毒片段组成的新病毒，所以应该称为“新型流感”。我认为，这一正名，是及时的，正确的。这一正名，有三个意义。
在叙述这三个意义之前，先透露一下作者「猪倌」的背景，他说，「我在文化大革命期间曾当过猪倌……」，什么意思呢？经过文革的人都知道。所以文革挨过整的「猪倌」谈的第一个意义就是「平反」。
「猪倌」说：其一，正名是平反冤假错案。此次流感既然不能说是猪的问题，当然不应该用猪来命名，这叫做平反。任何冤假错案都应该平反，而且越快越好，越彻底越好。
看来，「猪倌」在文革的冤假错案要末拖拖拉拉，要末总算平反了，但不彻底，至今档案里留个「小尾巴」。
「猪倌」说：其二，科学态度要求对事件的来龙去脉有一个清清楚楚的正确了解，从而制定出正确的方针和措施（这不是骂毛泽东吗？）。若是连此次流感的真正源头都搞错了，又怎么能正确应对和有效解决呢？
是啊，中共什么时候对事件的来龙去脉有清楚、正确的了解呢？还不是先确定要整谁，再制造出罪行来，搞文革是老毛妒忌刘少奇在高层威望压过他；而江泽民周永康把黄光裕投入监狱是为了侵吞人家财产。就说此次的猪流感吧，本来真正源头在中共统治区，「伟光正」却非说成是从墨西哥开始的。这样捂着盖着，又怎么能正确应对和有效解决呢？
「猪倌」说：其三，流言带来恐慌，流言导致错误的对策，而正名则将变恐慌为正确认识，变错误对策为正确方针。
可是，人民日报及其网络版除了日期是对的，其它都是谎言、流言、谣言，怎么办呢？怎么才能从根儿上彻底解决这个问题呢？大概，这就需要所有中国人的努力了。△
（人民报首发）