每當馬克思一家在風和日麗的時候和朋友們去倫敦郊區散步或郊遊的時候，他們的身後都跟着一個身材壯實的女僕。她挎着沉顛顛的裝滿食品的籃子，揹着塞滿杯盤碗盞的包裹，到了目的地還要張羅吃喝，收拾殘湯剩羹。
她叫海倫-德穆特，馬克思一家叫她琳衡。她出生於貧苦農民家庭，幼年時就到馬克思的丈人威斯特華倫家做傭人。到了燕妮出嫁的時候，她被當作陪嫁。馬克思並沒有拒絕這份活禮，而是照單全收。或許他認爲僱傭勞動是萬惡的，而無償奉獻則可以受之無愧。
馬克思一家對這個女僕倒是十分信任，除了讓她包下一日三餐和家常雜務，還把緊巴巴的財務交給她。於是琳蘅白天要操持一家數口的衣食，晚上還要在燈下把一個銅板掰作兩半。對主人的幾個女兒她更是視同己出。
但是琳衡對馬克思的奉獻還超出了家務和財務。1850年，琳蘅懷孕了。馬克思和燕妮之間於是爆發了可怕的爭吵。當孩子出生時，馬克思說服了他的忠誠戰友恩格斯去承擔這個責任。他需要爲這個孩子說清來龍去脈，不能讓人以爲琳衡懷的是外面的野種，那樣他倒是沒了干係，但卻有辱工人階級導師的家風。因此頻繁地出入他家門而又是單身漢的恩格斯成了理想的入選。這個嬰兒取名爲亨利-弗里德里希-德穆特。「弗裏德利希」就是恩格斯的名字。
馬克思當然不讓這個私生子留在自己的家裏，於是這個叫亨利的嬰兒被送到一個工人家裏寄養。後來小亨利倒是可以去探望自己的娘，只是不能走正門，而必須從廚房的邊門進去。
恩格斯死在馬克思之後。雖然在馬克思的葬禮上，他把這個半輩子靠他的錢生活的思想家讚美成了完人，但對一件事始終耿耿於懷。他患喉癌而死，臨死前不能說話，在一個紙盤上寫下了：「亨利-弗來迪是馬克思的兒子，圖西把她的父親理想化了。」弗來迪就是那個男孩，而圖西是馬克思的女兒，當時在恩格斯身邊，她一直以爲自己的父親潔白無瑕，亨利真的是恩格斯的兒子。
琳蘅死於1890年。她在馬克思家裏幹了一輩子，到頭來兩手空空，什麼都不是，連「僱傭勞動者」都不是。她的兒子後來倒是當了機修工，成了名副其實的僱傭勞動者。但他沒有像他父親嚴密推理的那樣對革命有興趣，而是改良主義工會的成員。
