↺ 返回  电子报 正體版
 
英国卫报:这不是天灾,而是人祸
 
魏德
【人民报消息】中国四川7.9级大地震引发全球媒体的极大关注,国际驻华记者也纷纷发来第一线报导。英国卫报(Guardian)5月13日从都江堰发来的标题为 “这不是天灾,而是人祸”('This is not a natural disaster - this is done by humans')的报导,指四川都江堰居民面对新建(Xinjian,音)小学在地震中倒塌的几座房屋,从悲痛转向愤怒。

文章说,一位母亲抚摸着她死去儿子的双手和头发。泥土和鲜血在他的额头凝结。她丈夫在一旁嚎啕大哭。在她依依不舍中救援人员将尸袋的拉链拉上,然后将它儿子的尸体移走。

这个母亲和她丈夫还算是一对幸运的父母,至少能够看到儿子最后一眼,而大部份儿童仍然被掩埋在新建小学的废墟中。小学所坐落的整条街都沉浸在悲伤和愤怒之中。

昨天下午2:28分地震到来时,450名年龄在6到12 岁的儿童还在这里。几名幸运的学生在地震发生后几个小时内,被急促赶来的父母徒手从废墟中救出。另外有几名在前来救援的军人赶到后救出。医生们不清楚有多少人被送到医院,也许15人,或50人,但可以肯定的是还有几百名学生仍然被埋在地下,生还的机会在一刻刻地走向渺茫。

一名穿着白大褂的医生说:“现在还有一丝希望他们能够救出几个人来,但数目不会很多。”

哽咽、嚎啕、呼喊、汽笛和不停的雨声交织在一起。父母和亲属仍然身穿着地震来临时的衣着:睡衣、拖鞋、草帽,站在光亮的雨伞下。有些人身上还带着昨天被碰伤的隆肿和疤痕。

一位不愿透露姓名的男子伸出其粗糙和粘满污泥的双手说,他12岁的儿子福天(Futian,音)仍然被埋在废墟里,“但在军人赶来之前,我们找到十几个人。我救出了两名学生和一名教师,但我仍然无法救出我的小孩。”

“我已经39岁,而他已44岁。我们只有一个小孩。我还有什么理由继续活着?”他妻子说。

就像其他许多在这里的父母一样,他们在等待新的救援消息中,表情从悲伤逐渐转向愤怒。地震发生后已过去24小时,希望渐渐渺茫,留下的只有愤怒。他们责备军人来得太迟,建筑工头偷工减料,中共官员们贪污公款。

“校舍的建筑单位一定不合格。它是一个豆腐渣工程。请帮助我们发布这条新闻。”这位丈夫说。

“大约450名学生在这里,分属九个教室,整座建筑物从上到下完全塌方。它不是向一边倒,而是像爆炸那样[散成碎片]。”

这对夫妻的邻居仍然希望能够见到她的女儿。她气愤地说:“为什么会没有钱来为我们的小孩建造一座好点的学校?中共官员太腐败、太坏了。

“在外面的建筑物已经有20年的历史了,但没有塌方,而这所学校只有10年时间,[却塌方得一蹋糊涂]。他们拿走了基建款项,也夺走了数百名儿童的生命。他们有钱泡妞和包二奶,但没有钱给我们的小孩。这不是自然灾害,而是人祸!”该镇大部份房屋仍然挺立着,不像学校房子那样全部塌方,只是许多房子的墙上出现长长的裂缝,没人敢进去。人们逗留在空旷地带,已经过了一夜。

学校的周边架设了警戒线,父母和家人想冲上前去,冲过警戒线。“他们没有告诉我们任何东西。现在他们甚至不让我们看到这个地方。”一位母亲说着,试图不使自己哭出来。

一名男子说:“我的邻居有两个小孩在这里上学。一个在一楼,地震时向外跑,但被一块掉落的砖头击中,当场死亡。另一个仍被埋在废墟里。”

在离开新建小校不远的地方,是Long Tan Wan居民区。一对年轻夫妇在他们所住公寓的废墟上发愣。他们的女儿西西(Xixi,音)被埋在这片土地的某处。父亲说:“我试图拨开废物寻找她,但废物不断落下,使我无法进行下去。”他说:“我打手机给警察,但他们不来。他们说他们受到的灾难更为严重。”


***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大赛公告


分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
中国过渡政府关于四川地震第二次声明(图) 2008/5/17 (19,803次)
麻烦大了!原来母爱是这样的(多图) 2008/5/16 (38,195次)
美联社拍摄的这张地震图片让人心悸(图) 2008/5/16 (62,811次)
军队行动迟缓 温家宝怒摔电话(图) 2008/5/16 (30,552次)
中国过渡政府就中共拒绝外援错过黄金时间发表公告 2008/5/16 (19,395次)
四川大地震揭示的谜底 2008/5/15 (29,179次)
四川地震──中国人需要质疑 2008/5/15 (22,343次)
汶川强震三大天示 愿君常念救生大诀 2008/5/14 (24,503次)
7.8级大震中共不予警 官员闪烁其词记者摇头 2008/5/13 (24,943次)
麻烦大了!原来母爱是这样的(多图) 2008/5/16 (38,195次)
美联社拍摄的这张地震图片让人心悸(图) 2008/5/16 (62,811次)
党投降了!官儿淫乱越来越滋滋有味(多图) 2008/5/15 (55,999次)
当北京证实首宗手足口病死亡时(图) 2008/5/15 (23,707次)
CCTV,这俩动作的顺序需颠倒一下(多图) 2008/5/14 (42,550次)
中国灾害止不住就是这个原因 2008/5/14 (34,762次)
军队哪里去了!一个好奇怪的新闻(多图) 2008/5/13 (52,317次)
2008!有人在网站公开耍宋涮江(图) 2008/5/12 (54,767次)
推出宋祖英撑台 江脸又突然塌陷(多图) 2008/5/11 (53,214次)

这么大动静,新华网没报导(多图) 2008/5/10 (52,510次)
【九评之九】评中国共产党的流氓本性 (多图) 2008/5/9 (5,535,945次)
曝惊天内幕!京奥邪火登顶珠峰失败 2008/5/9 (55,428次)
中共党魁访!日本遭85年未遇特大地震(图) 2008/5/9 (55,349次)
广州站第四次熄邪火极具戏剧性(图) 2008/5/8 (47,173次)
薄熙来秘密治疗过性病(图) 2008/5/8 (69,010次)
刘淇说话不怕闪舌头 京奥经费五千亿煞不住闸(多图) 2008/5/8 (49,808次)
没救儿!江泽民不行了(多图) 2008/5/7 (70,073次)
图片指南!卫生部长:谁来干,我让座儿(图) 2008/5/7 (53,864次)
DNA把中共给阉了 2008/5/7 (57,180次)
万人到纽约大街齐唱《义勇军进行曲》的原因(图) 2008/5/6 (56,786次)
度2009!从严州乞丐预言到今年米贵(图) 2008/5/5 (65,820次)
圣母发怒!中共脑子少根弦儿(图) 2008/5/5 (57,981次)
看着美吧,但它会要你的命(图) 2008/5/4 (71,647次)
小笑话:北京目前的治安情况 2008/5/4 (71,678次)
来了!湖北省让人揪心 北京更出大事(多图) 2008/5/4 (72,449次)
中国要发生大事(多图) 2008/5/3 (85,716次)
最大败笔!新华网报导的香港传递(多图) 2008/5/2 (65,770次)
想清楚没有?奥运会到底谁是大爷(多图) 2008/5/1 (65,781次)
外交部发言人姜瑜:No, 此功夫不来自少林寺(多图) 2008/5/1 (85,291次)
小笑话:中南海里的福利分配 2008/4/30 (63,923次)
?!中共要在纽约…玩儿死自己(图) 2008/4/30 (63,985次)
一个图片!这个消息实在让人心惊(图) 2008/4/29 (74,750次)
头没了!“奥运第一列”血肉横飞 (多图) 2008/4/28 (95,819次)
乱套了!中央政治局各侍其主 2008/4/28 (95,269次)
日本大雨!中共在懊火图片动手脚(多图) 2008/4/27 (84,468次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]