↺ 返回  電子報 简体版
 
致美國法官公開信
 
作者:草菴居士
【人民報消息】

尊敬的法官先生:

這是一封關於王文怡女士案件的信件。我們要求法官先生宣判王文怡女士無罪的公開信。

衆所周知,王文怡女士在中共獨裁政府領導人胡錦濤先生訪問美國的時候,她在現場進行了語言抗議。聯邦檢察官指控王文怡恐嚇(intimidating)、強迫(coercing)、威脅 (threatening)、和騷擾(harassing)外國官員。我們認爲,她的抗議是有其嚴肅的背景,聯邦檢查官的指控是毫無根據和毫無道理,也是違反事實的不嚴肅指控。

王文怡女士並沒有任何侵犯或侵害他人的意圖,也沒有任何具體的行爲。更無恐嚇,強迫威脅的語言,她的抗議僅僅是表達一種願望,這個願望是我們每一個崇尚自由民主的美國公民都渴望的願望,這就是要求布希總統轉達給中共獨裁政府統治者,一個沒有經過人民授權選舉產生的中國領導人胡錦濤先生一個願望:停止對中國百姓的殺戮,停止對宗教團體的鎮壓,調查中共政府大面積進行的活體摘除法輪功學員器官並出售謀取金錢利益的暴行。

我們認爲,王文怡女士的行爲是有其背景的,在這個案件中,我們不能不考慮這個背景。王文怡女士是位資深的專業人士,她是位專業醫生,一個以拯救人類生命爲職業的專業人士。她的專業歷史是清白的,也是值得驕傲的。正是因爲她的職業背景,當她看到了中共獨裁政府枉殺百姓而進行謀取金錢利益的行爲而弱勢百姓得不到正義的時候,她才會憤怒。正是她在經過七年調查,並數次向中國政府呼籲,但沒有得到任何迴音,中共獨裁政府反而變本加厲以更大力度進行活體摘除法輪功學員器官並出售謀取金錢利益的暴行,她才不得不採取這樣一個抗議行爲。在審判王文怡女士抗議行爲的時候,我們必須注意到,在過去的五十年,中共獨裁政府屠殺了八千萬中國的無辜百姓,我們必須正視,中共至今並沒有任何獨立的司法制度,中國百姓沒有任何有效的人權保護,中國是世界上判處死刑人數最多的國家。也是在中國百姓尋求海外自由民主國家政治庇護人數最多的國家。

在這裏,我們不得不面對這樣一個選擇,是支持抗議中共暴行的美國公民,還是支持一個屠殺百姓向全世界出售中國百姓的器官牟利的獨裁政府。美國的司法制度是維護自由民主,還是維護獨裁政黨。

我們都知道,中共是一個沒有經過人民授權的非法政權,僅就一個政黨而言,中共不僅在世界各國沒有登記註冊,而且它在中國也沒有登記註冊,是一個完全的凌駕於中國憲法之上的非法組織。(所謂的)中國國家主席胡錦濤是這個非法政黨領袖,而本身胡錦濤也是沒有經過任何中國人民合法授權的中國獨裁政府領導人。

在美國,聯邦憲法保護人民的言論自由。人民有權利表達自己的意見和想法,民主自由是我們美國人民的驕傲和傳統。美國人民和政府有義務向全世界傳播這個思想,這是美國強大的主要原因。同樣,美國總統布希也有義務向中共獨裁領袖胡錦濤傳播人民的要求,民主自由的思想。同時美國總統也有責任阻止中共屠殺無辜的百姓,阻止中共活體摘除法輪功學員器官出售牟利的暴行。

根據聯邦憲法及相關法律,獨立個體的一個人的和平抗議是沒有任何限制的,是不需要預先申請的。這是美國憲法保護每一個公民自由民主的權利。從事實上看,王文怡女士的抗議是和平的,沒有任何暴力的傾向和行爲,她是用語言表達自己的思想,是爲受到了中共迫害的百姓伸張正義。她的抗議是短暫的,也沒有影響任何一方,包括美國政府和中國政府(中共政權)及相關人員的正常工作行爲,更沒有產生任何實質意義上的人身及物質上的損害。

我們認爲,王文怡女士是正義的,勇敢的,是美國精神的體現。我們每一個美國人都有維護全世界民主自由的責任,有維護人類道德良知的義務。阻止中共殺戮百姓,阻止中共集體屠殺宗教團體人士就如同我們曾代表正義參加第二次世界大戰,阻止德國納粹政府一樣,是完全正義的,有理由的,符合美國憲法精神和美國道義良知的行爲。

如果判決王文怡女士有罪,那將是一場災難,是對美國憲法的侮辱,是美國人的恥辱。那樣的判決將會對全世界傳送一個非常不良的資訊,那就是全世界崇尚美國自由民主精神的人對美國司法制度的懷疑。

我們,一羣有良知的,崇尚民主自由的美國公民,期望法官先生慎重考慮,爲了維護美國憲法的尊嚴,維護美國民主自由和平的價值體系,我們要求法官先生宣判王文怡女士無罪。

宣判王文怡女士無罪,這才是真正體現美國憲法精神,維護美國傳統精神。這才符合美國的最高利益。才是正義的表現。

William F·Mei(草菴居士)

4/24/20063:25

來源:新世紀

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
王文怡及活摘器官證人現身新澤西(圖) 2006/4/28 (15,908次)
八年大逆轉情勢已見 胡任內會有兩件大事發生 (多圖) 2006/4/27 (26,337次)
基督教領袖再籲布什撤消對王文怡指控 (多圖) 2006/4/27 (17,556次)
驚醒世界媒體的呼聲(圖) 2006/4/27 (19,125次)
不可錯過直接對話!王文怡──向世界吶喊 2006/4/27 (16,949次)
王文怡開記者會 邀二位證人一起解開事件背景(多圖) 2006/4/27 (19,807次)
誤把白宮作中南海 中共發言人再鬧國際笑話 (圖) 2006/4/26 (22,284次)
走過坎坷的人生 剛直勇敢的王文怡(多圖) 2006/4/26 (23,553次)
胡訪美被邊緣化的原因 2006/4/26 (18,971次)
這些圖片跟科學開了個大玩笑(多圖) 2006/4/28 (44,094次)
胡錦濤,做過了勁兒…小心腎!(圖) 2006/4/28 (20,741次)
妖豔面具!兩星系相遇一見鍾情(圖) 2006/4/28 (35,972次)
啥值錢,啥不值錢?(多圖) 2006/4/28 (17,551次)
驚醒世界媒體的呼聲(圖) 2006/4/27 (19,125次)
真沒想到 身邊的故事竟然印證了水結晶的啓示(多圖) 2006/4/27 (21,116次)
今日江家奴!黃菊病危通知似雪片(多圖) 2006/4/26 (51,513次)
別以爲胡錦濤鐵青臉就是被矇蔽的(多圖) 2006/4/26 (40,986次)
胡錦濤移植的是誰的腎? 2006/4/25 (53,487次)

小笑話:曾慶紅是江的心理障礙(圖) 2006/4/25 (28,305次)
後鄧時代 江處理死刑犯花樣翻新 2006/4/25 (18,359次)
沒想到外國人也有證據揭發 2006/4/25 (25,523次)
中華文化:君子一言駟馬難追(圖) 2006/4/25 (27,451次)
胡訪美那天 一個震動世界的大新聞被忽略(圖) 2006/4/24 (37,084次)
天女散花!啊…這招兒太厲害(圖) 2006/4/24 (22,707次)
絕門兒!殃視列數沙塵暴帶來的好處(多圖) 2006/4/23 (31,328次)
精彩答案!中共爲何必須養着TVBS(多圖) 2006/4/23 (32,218次)
胡錦濤的這些表情在透露什麼信息(多圖) 2006/4/23 (24,218次)
胡訪美期間幾個讓人大吃一驚的消息(多圖) 2006/4/22 (36,914次)
舔中共屁股狀(多圖) 2006/4/22 (26,994次)
吃餃子不蘸醬油 被羅幹判勞教兩年(圖) 2006/4/22 (39,492次)
胡布午宴 姚明謝絕邀請的原因(多圖) 2006/4/21 (40,106次)
胡錦濤訪美的這個插曲不會偶然吧?(多圖) 2006/4/21 (35,023次)
前蘇聯宇航員在太空中遇到一隊「天使」(圖) 2006/4/20 (44,102次)
證人現身!一聲炸雷響起在胡錦濤到訪時(圖) 2006/4/20 (24,340次)
都這麼幹,中共可真傻眼了(圖) 2006/4/20 (27,718次)
歪泥了!央行行長周小川也讓中共扔出去了(多圖) 2006/4/19 (44,351次)
新華網這幾張圖片讓中共找不着北(多圖) 2006/4/19 (32,049次)
回顧!十六大江澤民搞軍事政變的內幕(多圖) 2006/4/19 (60,301次)
女娃這一嗓子給人的深刻啓示 2006/4/19 (16,497次)
中共駐日內瓦領事嫖娼趣聞一則 2006/4/18 (37,417次)
一張暗喻中共即將垮臺的圖片(圖) 2006/4/18 (29,574次)
西雅圖在胡錦濤去之前發生的怪事不怪(圖) 2006/4/18 (33,654次)
美國務院的腳後跟兒着地發生了困難(多圖) 2006/4/17 (27,086次)
胡錦濤,坐在飛機上可要當心了(圖) 2006/4/17 (19,387次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]