富比士杂志：没招了，实行恐吓威胁 (多图)

李渊接受亚特兰大FOX 5 NEWS电视台的采访

【人民报消息】（大纪元记者吴英编译）富比士杂志2月10日以“没招了，中共实行恐吓威胁”(When All Else Fails: Threats)为题报导了法轮功学员，也是本报技术总监、毕业于普林斯顿大学电子工程的李渊博士遇袭一事。

在该杂志以封面故事，显著报导法轮功精神运动，突破中共政权高科技检查制度的同时，即二月八日上午十一时十五分左右，李渊遭到数名男士侵入家中，将他绑起来、封住他的嘴巴并殴打他，这批暴徒在逃走之前，拿走了他的二部十六吋索尼牌笔记本电脑、皮夹以及尚不清楚到底是哪些的档案柜信息材料。

李渊告诉富比士杂志，一开始是二名男士侵入他位于亚特兰大郊区的家中，他们携有刀、枪，并且说韩语。等到他们用胶带封住他的眼睛并将他绑起来之后，李渊听到另一名或二名男士进入他的家中，其中一名男士对他说普通话，并命令他说出保险箱以及放置文件的位置。这些侵入者彻底搜查他的家，并打开已上锁的档案柜。在这些人离开后，李渊才得以脱身走到街上，一位邻居协助他并且通知警察。事后脸上缝了十五针的李博士表示：“他们并不是在找昂贵的物品。”“他们没有拿走我女儿的珠宝以及摄录像机与其他昂贵的物品。”

法轮功发言人张而平表示，李渊被攻击事件发生在富比士杂志报导法轮功突破中共政权信息封锁的同时，并不是偶然的。他说：“以昂贵物品并未被拿走、笔记本电脑及相关的网络档案与电子邮件被拿走、以及攻击者询问放置档案的地方等等，都显示攻击者是在找网际网络反封锁以及加密的信息。”

在美国领土上，法轮功学员遭到骚扰或威胁的事件时有所闻。例如去年，住在洛杉矶的大纪元时报编辑，并且负责提供资金支援以及管理在中国境内的大纪元时报记者的马厚植（Houzhi Ma）先生的家中不断的遭到窃盗，也曾被偷走笔记本电脑。

哈佛大学Dana-Farber肿瘤研究所的研究员，同时也是法轮功学员的何海鹰（Haiying He）博士，是九评共产党活动开始不久后正式宣布退出中共的成员之一。他表示，除了他在波士顿亲身经历遭到被威胁的事外，他在中国重庆市的父母，也遭到秘密警察定期的查看，三个月前，该秘密警察向他的父母描述他在美国的一举一动。

李大勇（Dayong Li）是策划退出中共全球组织的人员之一，他在纽泽西州拥有一家卫星服务公司。他表示，他在湖南省的父母也遭遇到类似的秘密警察的定期查看，秘密警察恐吓他年迈的父母，他们掌握他儿子在美国的一切事情，包括他走路的路线、薪水以及公司的细节。李表示：“他们警告我不要太积极，他们告诉我的父母，如果我太积极，我就会有生命危险。”

在2004年，美国国会通过第304号决议，体认“中共政府企图压制在美国境内的法轮功运动以及支持民主的中国团体。”该决议文敦促美国首席检察官“调查在美国的中共领事馆官员所犯下企图威吓或不当影响法轮功学员或当地民选官员的非法行为。”

中共的驻华盛顿首府大使馆并未回复富比士杂志对此事件的看法。