↺ 返回  电子报 正體版
 
要求赴中国调查 澳洲议员联名致信中共大使
【人民报消息】澳洲民主党参议员安卓-巴雷特(Senator Andrew Barlett)、绿党参议员凯瑞-奈特(Senator Kerry Nettle)以及工党前排议员克里斯-鲍文(Mr Chris Bowen,MP)日前联名写信给中共驻澳大利亚大使傅莹,要求赴中国调查法轮功受迫害真相。

巴雷特参议员在一项新闻公告中说,“为器官移植而强行摘取人体器官的报道不容忽视。”他认为,“二零零六年七月,大卫-麦塔斯和大卫-乔高所作《关于调查指控中共摘取法轮功学员器官的报告》引起了人们的关注,需要进行进一步的调查。”“我并不认为人们对这种有关强行摘取人体器官的指控进行正当的、独立的、彻底的调查的要求是不合情理的。”巴利特说他们三人支持就对中共的这些指控进行“公开、严谨的调查”。他还说,“这些指控,加上我们已知的中共恶劣的人权记录,非常严重,因此不容忽视。”巴利特说:“我愿意去中国进行调查。我已经准备好。”

以下是这三名联邦议员和参议员写给中共驻澳大使傅莹的信函译文。

傅莹大使:

许多澳大利亚人对大批法轮功良心犯仍然被谋杀以摘取他们的器官作为器官移植交易的指控感到非常震惊。

虽然中共当局否认此项指控,然而至今还没有严肃的调查结果能支持这项否认,也没有任何迹象表明当局采取和实施了任何防范措施,如新的条规并没产生实际效果。国际社会和澳大利亚公众认为如果这项指控属实的话那么不加以制止则是一项极其严重的罪行。

我们认为要免除当局遭到这样严重指控的唯一办法就是允许外界进行不受限制的调查或是允许独立的国际调查人员去任何他们想去的拘留设施及医院,其中包括涉嫌卷入的军队医院进行调查。

调查法轮功受迫害真相联合调查团是一个由独立的志愿对这项指控进行严肃调查以确保这些谋杀不再发生的个人与团体组成的全球联盟。

二零零六年七月由国际人权律师大卫-麦塔斯和加拿大前亚太司司长、国会议员大卫-乔高所作《关于调查指控中共摘取法轮功学员器官的报告》(以下称麦塔斯-乔高报告)向中共当局及国际社会提出了十七项确保能阻止,至少能防止这项遭指控的罪行的建议。其中大部份建议都是可行的,也是必须要进行的。只有这样才能确定指控的真伪。

我们还注意到今年八月乔高以及欧洲议会副主席爱德华直接向澳大利亚议会和人民提出了这些问题。

法轮功受迫害真相调查团要去中国就麦塔斯-乔高报告所提出的第三、十一、十二和十三项建议展开调查。

真相调查团澳大利亚分团还敦促中共当局接受麦塔斯-乔高报告中的第十、十五、十六以及十七项建议并采取行动。这就是“应立即停止对法轮功学员的镇压、监禁及严重虐待。”“每一例器官移植的捐赠及接受,在器官移植手术前都应该获得政府监督机构的正式同意。”“摘取死刑犯器官的行为应立即停止。”“器官移植商品化必须停止。器官移植不应用于买卖。”调查团在中国期间还要对那些违反规定的证据进行调查并作出报告。

来自四个洲的真相调查团将负责在中国不同的地区进行调查。澳大利亚调查团所负责的地区包括河北、吉林和湖北。我们有这些地区拘留设施和医院的名单,这是我们着手调查的起点。如果在我们的调查中某些案例需要去这三个省份以外的地区去调查,我们可能前去这些地区。

我们将非常感谢你的关注和协助。

你最诚挚的,

澳大利亚参议院议员安卓-巴雷特
澳大利亚联邦议员克里斯-鲍文
澳大利亚参议院参议员凯瑞-奈特


购买新唐人圣诞晚会票
购买新唐人中国新年晚会票
各国文字介绍并购买新唐人中国新年晚会票

简短录像片看过之后,还想看,请点击Watch Again就可以再看。


分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
中共变相承认大规模活摘法轮功学员器官(图) 2006/12/19 (38,309次)
“中共解体将不再是梦幻”──日媒大爆中共罪行(多图) 2006/12/17 (126,620次)
美国会议员致信胡锦涛 2006/12/17 (26,122次)
澳天主教神父致总理的一封信 2006/12/13 (32,007次)
比卫生部发言人:选择在中国器官移植是危险的(图) 2006/12/10 (24,584次)
澳跨党派议员联手组团 做好进中国实地调查准备(多图) 2006/12/9 (23,747次)
苍白“坦诚”中共无法掩盖三个关键性问题 2006/12/8 (27,934次)
澳跨党派议员联手彻查活摘器官真相(多图) 2006/12/7 (24,529次)
澳洲昆省医院禁止培训中国外科医生(图) 2006/12/5 (24,347次)
这亚运闭幕典礼让中共晕…菜(多图) 2006/12/18 (21,505次)
长征是播种儿机!中共十七大起用太子党(多图) 2006/12/18 (44,816次)
这几个新闻串在一起──小胡没辄!(多图) 2006/12/17 (37,237次)
黄丽满透露“三呆婊”什么也不是(图) 2006/12/17 (42,600次)
周永康手下:胡锦涛活150岁也没用(图) 2006/12/17 (44,200次)
最近可能有什么事情发生 2006/12/16 (29,565次)
古巴求美国!卡斯特罗还没咽最后一口气(图) 2006/12/15 (29,067次)
一张图片!新华网今天在释放个信息(图) 2006/12/15 (27,817次)
人民日报这新闻何必搞成“焦点”(图) 2006/12/15 (34,284次)

新华网这头版头条确实奇奇怪怪(图) 2006/12/14 (31,000次)
丁俊晖,谁让你不幸生在中共统占区!(多图) 2006/12/14 (29,679次)
党越来胆越小!中央政治局扩大会议纪实 2006/12/14 (37,694次)
这段毛"鲜为人知的故事"揭开三十年前的记忆(多图) 2006/12/14 (39,319次)
中共用高智晟探底 世界别再软弱失去机会(图) 2006/12/13 (43,887次)
中共毛了!泄露出怎样治它才是对症下药(多图) 2006/12/13 (33,065次)
高智晟这事中南海有最新部署 2006/12/12 (26,268次)
本届诺贝尔和平奖证实世界在全面堕落 2006/12/12 (32,092次)
Oh,皮诺切特哏儿屁啦,老江!(图) 2006/12/12 (27,627次)
小新闻但意义却大到整个世界(图) 2006/12/12 (27,390次)
屁股冒烟儿!政治局扩大会议高层互殴(多图) 2006/12/11 (43,320次)
记者这一跪,党妈妈站不稳了(图) 2006/12/10 (20,474次)
新华网泄露军队高官勾结外鬼诈骗(图) 2006/12/10 (33,690次)
这玩意儿进入各位胃里,在那里“和谐”(多图) 2006/12/10 (18,992次)
发生了!千百年头一遭的奇闻 2006/12/10 (36,214次)
今年诺贝尔和平奖为何没颁给高智晟(多图) 2006/12/9 (37,267次)
一张图片!陈冯富珍的嘴唇象吃了死人(多图) 2006/12/9 (29,318次)
大事!陈至立完蛋的序幕正在拉开(多图) 2006/12/8 (38,748次)
为何这个德国人必须被轰出大陆(多图) 2006/12/8 (30,699次)
挂白旗!曾庆红无奈剁下司马昭之心(多图) 2006/12/7 (42,473次)
一个真实因果轮回的故事 2006/12/7 (37,022次)
一个专家也无法解释的怪事 2006/12/7 (31,647次)
伪科学家何祚庥趣闻(图) 2006/12/7 (34,197次)
怎了得!“蛀京办”把美女培训成保姆送进这里(多图) 2006/12/6 (42,115次)
特号新闻!江泽民替身出现在新加坡(多图) 2006/12/5 (56,446次)
新华网这头条…美国没机会尝试(图) 2006/12/5 (31,177次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]