↺ 返回  電子報 简体版
 
華爾街日報社論 抨擊法國衛星公司令人作嘔
【人民報消息】大紀元記者文怡、向東京港臺時間3月18日編譯報導,總部設在北美的華文電視臺新唐人與法國衛星公司 Eutelsat 續約受阻事件成爲西方媒體關注的焦點。華爾街日報歐洲版今日(三月十七日)以「新唐人電視臺風波」爲題發表社論文章,批評該法國衛星公司停止向亞洲地區播送新唐人電視臺訊號的做法,指出一貫標榜自己是捍衛言論自由Eutelsat 衛星公司,此種做法是採用雙重標準,其真正原因是向中共施加的壓力低頭。

社論文章提到,就在三個月前,2004年12月,法國的一家法庭作出裁決,該衛星公司必須停止播放黎巴嫩恐怖組織真主黨電視臺 Al Manar 的電視訊號;而那次Eutelsat 衛星公司爲自己辯護說,基於公司的「公平」和「非歧視性」的政策,他們將繼續維持 Al Manar 電視臺頻道的節目播出。但到後來,Al Manar 電視臺由於宣揚對猶太人的仇恨在法國被吊銷了電視執照。

三月十六日,Eutelsat 被再次傳喚到法庭,起訴方是新唐人電視臺,因爲這家法國衛星公司 決定從3月底開始,撤銷新唐人電視臺在亞洲衛星頻道的播出。

華爾街日報說:「看來 Eutelsat 有雙重標準, 一套用在真主黨頭上,一套用來對付與中國官方有不同意見的人」。

華爾街日報指出,「總部設在美國的紐約新唐人電視臺,跟恐怖組織真主黨的電視臺是截然不同的,他們的電視節目即不宣揚恐怖,也沒有種族歧視的內容,完全符合法國對電視廣播的要求」。在採訪中 Eutelsat 的發言人維納莎.歐康納女士向華爾街日報記者解釋說,他們決定停止播放新唐人電視臺節目,是基於「內容多樣化」和「經營商業化」的考慮。歐康納還特意強調:Eutelsat 公司這麼做並不是由於來自中國官方的壓力。這位發言人補充說,新唐人電視臺是跟他們旗下的經紀公司,倫敦衛星交換公司(London Satellite Exhange )籤的合約,合約到4月中到期,這家經紀公司只是沒有續約而已。

華爾街日報社論提出了疑問: 「Eutelsat 過去是國營企業,現在是私營企業。爲什麼他們這次要極力爲自己辯護呢?很簡單,他們公司的營業規則是這麼規定的,任何電視臺只要能按時付費,節目內容健康,有助於資訊自由流通,他們一律給予播放。那麼,新唐人電視臺沒有違反上面的任何一條規定,反而受到不同的待遇呢?」

華爾街日報社論進一步分析到:「北京在這件事情背後起的作用人人心知肚明。新唐人電視臺成立於2001年,是一家非盈利機構,也是唯一一家不受官方控制、又能在中國大陸播放節目的電視臺。他們的新聞、娛樂節目和文化節目都不經過中國 政府的審查,在全世界涵蓋2億中國觀衆,其中包括5千萬中國大陸的觀衆」。

新唐人電視臺一位董事介紹說:「當初薩斯危機剛剛出現的時候,新唐人電視臺就作了及時報導,比中國官方早了3個星期」。這位董事還提到最近新唐人電視臺對趙紫陽逝世的消息也有大規模的密集報導。 而衆所周知中國官方媒體開始是沉默,而後官方則只發了個幾十個字的報導。

社論文章在分析其背後深刻原因時指出:中國官方對意識形態的控制一直就沒有放鬆過,他們不允許有不同的意見的媒體自由發出聲音。因爲「中國是一個獨裁統治的國家,一旦資訊自由流通,對中共會構成嚴重的威脅」。

文章透露,去年12月,Eutelsat 和中國信息產業部所屬的中國衛通集團簽署合作條約。熟悉內情的人士相信,這次中國衛通集團對 Eutelsat 和法國政府施加了巨大的壓力,由於北京的從中作梗,Eutelsat 承受不住壓力,才決定停止與新唐人續約。使得新唐人電視臺很難再找到一家願意向中國傳送電視節目的衛星公司。

歐洲媒體是如何看這件事呢,文章援引國際新聞工作者協會的祕書長艾登.懷特的評論說:「這是嚴重的新聞審查。而且這次事件的當事人是 Eutelsat,這家法國的衛星公司向來以捍衛言論自由而自居」。

文章最後說,歐洲向來保障言論自由,歐盟議會的53名議員已給Eutelsat 的董事長佈雷塔先生寫信,信中說:我們都在看着你和Eutelsat,看着你們能不能堅守歐洲人最基本的價值觀,讓這扇「衛星之窗」從此能越開越大,而不是被關上。

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
中共施壓 歐洲通訊停約 新唐人請觀衆支持 2005/3/19 (16,208次)
中央社駐北京記者不該用這個新聞標題 2005/3/16 (26,485次)
中共送支票自己填錢數 歐洲衛星公司骨頭酥軟 2005/3/14 (16,838次)
怒斥中共無恥!華盛頓郵報句句小鋼炮(圖) 2005/3/12 (25,689次)
沒脾氣!歐盟五度涮中共(圖) 2005/3/1 (26,349次)
西班牙衛星向全球5億9千萬觀衆連續播放《沙塵暴》(圖) 2005/2/28 (16,336次)
破謎!幾個世紀解不開這枚法國古幣圖案的謎底(圖) 2005/2/7 (27,572次)
法國數十萬人走上街頭 希拉剋最近過的不太自在(圖) 2005/2/6 (24,754次)
賈慶林等出席「告別式」有詐?法廣採訪李銳夫人 2005/1/30 (20,077次)
每日更新:突破網絡封鎖工具一覽 2005/1/15 (332,198次)
別國哀悼中共狂歡 江的印尼別墅安在否(多圖) 2004/12/31 (59,594次)
「刮骨療毒」 ?先把這幾個「毒」刮給咱看看! 2004/12/28 (29,627次)
三個死裏逃生和死罪難免的真實故事 2004/12/13 (31,011次)
《九評》震撼中南海 胡錦濤發表絕密講話 2004/12/10 (22,157次)
一個大不幸的消息從阿富汗傳到北京(圖) 2004/12/7 (28,531次)
一說一個準兒!政治學習時聽到的小道消息 2004/12/5 (21,025次)
千古罪人 萬惡之首 2004/12/5 (29,340次)
如果中共垮臺,誰來領導中國? 2004/12/2 (29,327次)

一箇中共決不解密的密聞:毛澤東行宮的故事 2004/12/1 (68,160次)
一張令你跌跟頭的圖片!真不知新華網是誰這麼惡作劇(多圖) 2004/11/18 (43,226次)
江澤民有一私生子(多圖) 2004/11/4 (74,145次)
升官祕訣!江給李先念送生日蛋糕 郭伯雄爲江午睡站崗(圖) 2004/11/3 (63,182次)
敢當衆向江撒嬌的女人 國慶公然向胡錦濤撒潑(多圖) 2004/10/1 (53,177次)
上海幫又遭一擊!號稱世界第一高樓硬停工(多圖) 2004/9/28 (41,124次)
120萬高幹家屬境外定居 中共在太平間裏化妝(圖) 2004/9/22 (43,487次)
江給胡與普京製造摩擦 中央震怒高調處理(圖) 2004/9/15 (27,842次)
張藝謀大叫自己是「催奔兒」江才是主謀(多圖) 2004/9/15 (31,523次)
江驚呼小看溫家寶 各省頭兒進京威脅江家幫(多圖) 2004/9/13 (48,060次)
政協主席出訪忙壞李肇星 賈慶林西班牙見國王鬧笑兒(圖) 2004/9/8 (36,867次)
昨天最後一忍!小胡這一拳出手漂亮 老江暈菜(多圖) 2004/8/31 (50,753次)
江栽在上海!三個胡錦濤和一個江澤民(圖) 2004/8/31 (47,591次)
高層小道!江臨時取消廣安作秀 中央決定把核心捧下臺(多圖) 2004/8/22 (46,964次)
當衆委屈宋祖英!一張老江漂白自己的圖片(圖) 2004/8/21 (102,577次)
瞬間感悟:陽剛之美 2004/8/16 (15,485次)
玩過了火!越來越刺向自己的江氏民族主義(多圖) 2004/8/13 (29,154次)
胡溫因勢利導佔上風 江家幫幾次較量勢漸弱(多圖) 2004/8/12 (41,973次)
受趙燕索賠案刺激 動北京麥當勞店的腦筋(圖) 2004/8/7 (25,377次)
胡真急了!疾呼江家幫再攪局中共徹底沒戲(圖) 2004/7/22 (42,497次)
怕暗殺冒充小胡!新華網揭江澤民面臨大洗牌(圖) 2004/7/21 (28,543次)
江過繼三個「親兒」 陸軍成了後孃養的(圖) 2004/7/21 (23,907次)
爲裸而裸!「十面埋伏」上映後觀衆罵聲一片(多圖) 2004/7/19 (41,814次)
鎮不住了!江澤民奔波於濟南軍區與武漢軍區之間(多圖) 2004/7/14 (37,534次)
江澤民和瀋陽軍區關係緊張(圖) 2004/7/12 (35,765次)
新華網一則小消息透露中央在掐架(多圖) 2004/7/12 (26,600次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]