↺ 返回  電子報 简体版
 
前東德人獻詩中國人聲援退黨大潮(圖)
 
————自由沒有鐵絲網 自由沒有高牆

威爾克尼斯朗誦詩歌,鼓勵中國人民繼續退黨。

【人民報消息】(大紀元記者安然10月22日。採訪報導)高大健壯的弗蘭克.威爾克尼斯(FrankWilkniss)來自前東德,現生活在紐倫堡。當他偶然路過恥辱地帶人權圖片展時,入口處演示中共迫害法輪功學員的牢籠吸引了他的注意。被鐵鏈鎖在籠中的東方小夥子嘴角流着血,衣服上血跡斑斑,仍然昂着頭,沒有屈服。這幕與他在東德監獄中的經歷極爲相似的情景打動了威爾克尼斯,他停下來,仔細看完展覽。

展覽中的圖片勾起他痛苦的回憶


展示中國,北朝鮮,古巴等「恥辱地帶「的人權罪行圖片展,尤以中共暴行
最血腥慘烈。一年前在波蘭首次展出並引起極大轟動的「恥辱地帶」圖片展
波蘭民主理論實踐中心發起,2005年應國際人權協會之邀在德國30多個大
中城市巡迴舉辦。

30年前,威爾克尼斯長大成人,有着獨立思想的他從骨子裏痛恨共產黨,渴望自由。他幾次冒險逃離東德,爲此付出慘重代價,被抓捕監禁。在監獄中他數次試圖越獄,數次被加刑,在前東德的監獄中他度過了12個年頭。監獄生活條件十分惡劣,潮溼,陰冷,即便在30幾度的暑熱天氣中,獄中只有8至9度。在那裏他被打,被強迫勞動。由於反抗,他被關在齊胸深的水牢里長達數星期。在柏林牆倒塌前夕,他和妻子終於費盡周折,先逃到捷克,再到西德,終獲自由。

「我沒有想到,也不知道柏林牆那麼快就倒了。在我到達西德的二個星期後,柏林牆就倒塌了,但我並不後悔我們千難萬險的逃亡,哪怕多一天的自由對我都是珍貴的。」威爾克尼斯這樣告訴記者,「我同情中國人現在的處境,因爲我以自己的親身體會知道共產暴政意味着什麼。我自由了,我希望你們也自由!東德共產黨垮臺了,中國共產黨很快也會垮臺!」

威爾克尼斯先生爲在中國發生的退黨大潮感到十分高興,他說,這太偉大了,這麼多人能從數十年的被共產黨愚民政策造成的沉睡中醒過來,不只是一個人,而是五百萬人能告別中共,這真是太妙了。

威爾克尼斯接着朗誦了他70年代末寫的一首詩,將這首詩獻給受共產黨迫害的中國人民,以鼓勵中國人民要有勇氣繼續退出中共,堅持下去,不能鬆懈,直到共產黨垮臺的那一天。


他們告訴我什麼是自由,
但我說不,
共產黨所說的自由,
怎麼能會是自由?

我已經長大成人,
但我從沒有到過巴黎,
我被禁止去蘇黎世,
告訴我這就是自由?!

我也不許去阿根廷,
荷蘭也是禁地,
如果我再一次努力,
他們就把我送到法庭.

我看到那高牆,
我看到那邊界,
我看到閃亮的刺刀,
我看到那鐵絲網!

我聽到千萬人的低泣,
他們都渴望到自由的那一邊去.

自由沒有鐵絲網!
自由沒有高牆!

他們可以一千遍的提審我,
但我會一千遍的回答說不!
到我可以用我的心立誓的那一天,
那才是真正的自由!

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
退黨大潮與華人精英的歷史機遇 2006/1/11 (18,827次)
流通快!大陸人民幣上退黨聲明與日俱增 2006/1/3 (18,601次)
全球退黨服務中心:全民「三退」辭舊迎新 2005/12/31 (103,773次)
圖片報導:全球首枚退黨郵票誕生 2005/12/27 (19,535次)
高智晟:退黨才能徹底解決中國存在的問題 2005/12/26 (20,408次)
中共以暗殺進行威脅 全球退黨服務中心發出通告 2005/12/7 (91,508次)
全球退黨服務中心致布什總統信 2005/11/18 (18,497次)
退黨潮引關注 美多位政要支持 中共漸遭世界合圍🖼️ 2005/10/28 (19,984次)
王炳章家人的退黨聲明 2005/10/27 (17,201次)
中國人都應該知道的一句話 2005/9/8 (23,940次)
高層對峙 坦克車開上天安門🖼️ 2005/8/28 (55,704次)
真神了!聲明三退後發生的真事!🖼️ 2005/8/22 (28,796次)
難得一見!這些照片您不看會後悔一輩子🖼️ 2005/8/8 (60,083次)
歷史需要!84次扮演毛澤東的古月招搖死了🖼️ 2005/7/4 (48,182次)
怕叛逃!華國鋒出國旅遊 特工寸步不離🖼️ 2005/7/3 (44,036次)
揭開詛咒的謎底!在兩個悲慘故事發生之後🖼️ 2005/5/12 (37,741次)
85%↑──高官離婚創紀錄🖼️ 2005/4/17 (29,389次)
每日更新:突破網絡封鎖工具一覽 2005/1/15 (332,891次)

別國哀悼中共狂歡 江的印尼別墅安在否🖼️ 2004/12/31 (60,397次)
「刮骨療毒」 ?先把這幾個「毒」刮給咱看看! 2004/12/28 (30,353次)
三個死裏逃生和死罪難免的真實故事 2004/12/13 (31,797次)
《九評》震撼中南海 胡錦濤發表絕密講話 2004/12/10 (22,936次)
一個大不幸的消息從阿富汗傳到北京🖼️ 2004/12/7 (29,364次)
一說一個準兒!政治學習時聽到的小道消息 2004/12/5 (21,757次)
千古罪人 萬惡之首 2004/12/5 (30,155次)
如果中共垮臺,誰來領導中國? 2004/12/2 (30,147次)
一箇中共決不解密的密聞:毛澤東行宮的故事 2004/12/1 (68,980次)
一張令你跌跟頭的圖片!真不知新華網是誰這麼惡作劇🖼️ 2004/11/18 (44,178次)
江澤民有一私生子🖼️ 2004/11/4 (75,384次)
升官祕訣!江給李先念送生日蛋糕 郭伯雄爲江午睡站崗🖼️ 2004/11/3 (64,179次)
敢當衆向江撒嬌的女人 國慶公然向胡錦濤撒潑🖼️ 2004/10/1 (54,093次)
上海幫又遭一擊!號稱世界第一高樓硬停工🖼️ 2004/9/28 (41,984次)
120萬高幹家屬境外定居 中共在太平間裏化妝🖼️ 2004/9/22 (44,362次)
江給胡與普京製造摩擦 中央震怒高調處理🖼️ 2004/9/15 (28,824次)
張藝謀大叫自己是「催奔兒」江才是主謀🖼️ 2004/9/15 (32,441次)
江驚呼小看溫家寶 各省頭兒進京威脅江家幫🖼️ 2004/9/13 (48,907次)
政協主席出訪忙壞李肇星 賈慶林西班牙見國王鬧笑兒🖼️ 2004/9/8 (37,678次)
昨天最後一忍!小胡這一拳出手漂亮 老江暈菜🖼️ 2004/8/31 (51,683次)
江栽在上海!三個胡錦濤和一個江澤民🖼️ 2004/8/31 (48,490次)
高層小道!江臨時取消廣安作秀 中央決定把核心捧下臺🖼️ 2004/8/22 (47,870次)
當衆委屈宋祖英!一張老江漂白自己的圖片🖼️ 2004/8/21 (103,532次)
瞬間感悟:陽剛之美 2004/8/16 (16,351次)
玩過了火!越來越刺向自己的江氏民族主義🖼️ 2004/8/13 (29,979次)
胡溫因勢利導佔上風 江家幫幾次較量勢漸弱🖼️ 2004/8/12 (42,785次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]