黃健翔

生於1968年，江蘇南京人，1990年畢業於北京外交學院英語系。1993年底考入中央電視臺體育部。1995年夏天轉播美洲盃，首次出鏡主持並解說，從此一發不可收，是中國目前最火的體育解說員。

1996年參與《世界體育報道》創辦，《足球之夜》創辦，解說德甲、甲A、足協盃，歐洲冠軍盃、奧運會男、女足，豐田杯、以及各種國際國內足球比賽，1997年赴玻利維亞轉播美洲盃，參與八運會報道解說游泳比賽，1998年赴澳大利亞解說第八屆游泳世錦賽。98年6月--7月赴法國解說世界盃決賽階段比賽。98年2月轉播非洲杯，是中央臺首次轉播非洲杯。

黃健翔的足球比賽解說既自然樸實又富有激情，不緊不慢又包含大量信息。從球隊歷史到教練風格，從球員特點到場上形勢，夾敘夾議、娓娓道來。而且絕不成爲干擾你看球的「噪聲」。黃健翔與其他傳統意義上的體育解說員區別最大之處，在於他的真情投入和由此所產生的個人魅力。對中國球迷而言，他是一位可信的現場比賽的觀察和解說者。在觀點與事實面前，他巧妙的隱藏起前者，而熱衷於向觀衆傳遞更多的最新消息。

2月19日，在希臘雅典舉行的第 14屆世界盃跳水賽男子三米板雙人 決賽中，彭勃/王克楠奪冠

這樣的失誤，就相當於足球比賽裏罰點球的時候踢到地上斷了自己的腿，球卻沒有進。熊倪在賽後仍然不斷的對我說這失誤在跳水比賽裏是不可能出現的，沒法解釋，不可思議。

緊接着，薩烏丁最後一個動作空中翻騰時腳碰跳板，只得了0，5分的低分，幾乎等於失敗，俄羅斯組合也退出了獎牌的爭奪。從而成全了希臘選手在跳水池裏的神話。希臘人做夢也不敢想的雙人跳水金牌，就這樣來了！！

彭勃和王克楠在第14屆世界盃跳水 賽中的雄姿

賽後碰到王彭兩人的教練，我說：「只要最後一跳得到70分就可以穩拿冠軍，也就是說平均分6．5分就夠了，關鍵時刻怎麼了啊？是想太多了嗎？」教練也無話可說，痛苦的搖頭。我也不忍再說什麼，開玩笑的說：只能說是輸給了神，輸給了天意。

是啊，否則怎麼解釋這一切的奇怪現象呢？就當是輸給了希臘神話吧，這樣也許王彭二人心裏會好過一點；我們也可以少咀嚼些遺憾和苦澀，把這樣的比賽以另一種方式在記憶中收藏，與神話一起收藏。

如果不是一箇中國人，我甚至會慶幸自己曾經親眼目睹了這樣一場跳水比賽，在奧運會的賽場上。

從今天開始，我更加相信這世界上是有神的。(黃健翔)

雙人跳水名將王克楠簡介：

意外失利的跳水名將王克楠

生於1980年8月3日，籍貫河北保定，大學學歷

主要成績：

　　2001年 北京世界大學生運動會男子3米板雙人冠軍

　　2001年 游泳世錦賽男子3米板雙人冠軍

　　2003年 巴塞羅那世界游泳錦標賽男子1米板 亞軍

　　2002年 釜山亞運會跳水男子雙人跳板冠軍

　　2003年 全國跳水錦標賽男子3米板亞軍

　　2004年 第14屆世界盃男子雙人3米跳板冠軍

　　2004年 希臘雅典第14屆世界盃跳水賽男子3米板雙人冠軍